«Δεν εμβολιάζεσαι, αρρωσταίνεις, πεθαίνεις».
Ο Mario Draghi διετέλεσε Πρωθυπουργός της Ιταλίας από τον Φεβρουάριο του 2021 έως τον Οκτώβριο του 2022, έχοντας προηγουμένως υπηρετήσει ως πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας, διοικητής της Τράπεζας της Ιταλίας και αντιπρόεδρος της Goldman Sachs International. Κατέχει πτυχίο στα Οικονομικά από το Πανεπιστήμιο Sapienza της Ρώμης (1970) και διδακτορικό στα Οικονομικά από το MIT (1977). Δεν διαθέτει κανένα πτυχίο, άδεια ή εκπαίδευση στην ιατρική, την ιολογία, την επιδημιολογία ή τη δημόσια υγεία. Είναι οικονομολόγος που διοίκησε κεντρικές τράπεζες.
Διατύπωσε την παραπάνω φράση σε συνέντευξη Τύπου στις 22 Ιουλίου 2021, με αφορμή την παρουσίαση του ιταλικού «πράσινου πάσου» (green pass), προσθέτοντας: «ή κάνεις τους άλλους να πεθάνουν», ενώ χαρακτήρισε την προτροπή να μην εμβολιαστεί κανείς ως «προτροπή στον θάνατο».
Η κυβέρνησή του κατέστησε το εν λόγω πιστοποιητικό υποχρεωτικό για την είσοδο σε εστιατόρια, κινηματογράφους, θέατρα και άλλους χώρους, από τις 6 Αυγούστου 2021. Στις 5 Ιανουαρίου 2022, το υπουργικό του συμβούλιο ενέκρινε διάταγμα που καθιστούσε τον εμβολιασμό υποχρεωτικό για όλα τα άτομα άνω των 50 ετών έως τις 15 Ιουνίου —προβλέποντας πρόστιμο 100 ευρώ για όσους αρνούνταν— και απαιτούσε την κατοχή «σούπερ πράσινου πάσου» (που αφορούσε αποκλειστικά εμβολιασμένους ή νοσήσαντες) για την εργασία από τις 15 Φεβρουαρίου και μετά, με πρόστιμα που κυμαίνονταν από 600 έως 1.500 ευρώ για τους εργαζόμενους που δεν το διέθεταν.
Προώθησε την υποχρεωτικότητα για τους άνω των 50 ετών παρά τις αντιρρήσεις της «Λέγκας» (Lega), της οποίας η ηγεσία επιθυμούσε υψηλότερο ηλικιακό όριο. Η Ιταλία έγινε η πρώτη χώρα στην Ευρώπη που επέβαλε τον εμβολιασμό κατά της Covid με βάση την ηλικία.
Στην ίδια συνέντευξη Τύπου του Ιουλίου, υποστήριξε ότι το «πράσινο πάσο» παρείχε στους πολίτες «την εγγύηση ότι θα βρίσκονται ανάμεσα σε ανθρώπους που δεν είναι μεταδοτικοί». Οι ελεγκτές γεγονότων (fact-checkers) της πλατφόρμας Pagella Politica χαρακτήρισαν τον ισχυρισμό αυτό ψευδή: οι εμβολιασμένοι μπορούσαν, ακόμη και τότε, να μολυνθούν και να μεταδώσουν τον ιό, έστω και σε μικρότερο βαθμό. Σε συνέντευξη Τύπου που παραχώρησε στο τέλος του έτους, απέδωσε το ζήτημα στα δεδομένα που ήταν γνωστά εκείνη την περίοδο. Ισχυρίστηκε επίσης ότι τα τρία τέταρτα των θανάτων από Covid αφορούσαν ανεμβολίαστους, ενώ η Pagella Politica διαπίστωσε ότι το ποσοστό ήταν 41% για την περίοδο που κάλυπταν τα δεδομένα της — αν και ο Draghi δεν διευκρίνισε ποια περίοδο εννοούσε.
Ο Draghi δήλωσε στους Ιταλούς ότι το πιστοποιητικό εγγυάται έναν χώρο γεμάτο άτομα που δεν μεταδίδουν τον ιό, και στη συνέχεια εξήγησε —με απόλυτα σοβαρό ύφος— ότι αυτές ήταν οι καλύτερες διαθέσιμες πληροφορίες εκείνη τη στιγμή.
>
“You don’t get vaccinated, you get sick, you die.”
Mario Draghi was Prime Minister of Italy from February 2021 to October 2022, after serving as president of the European Central Bank, governor of the Bank of Italy, and a vice-chairman at Goldman Sachs International. His degrees are a first degree in economics from Sapienza University of Rome (1970) and a PhD in economics from MIT (1977). He has no degree, license, or training in medicine, virology, epidemiology, or public health. He’s an economist who ran central banks.
He said the line above at a July 22, 2021 press conference introducing Italy’s green pass, adding “or you make others die” and calling an appeal not to get vaccinated “an appeal to die.” His government made the pass mandatory for restaurants, cinemas, theaters, and other venues from August 6, 2021. On January 5, 2022, his cabinet approved a decree making vaccination compulsory for everyone over 50 until June 15, with a €100 fine for refusers, and requiring a “super green pass” (vaccination or recovery only) to work from February 15, with fines of €600 to €1,500 for workers without one. He pushed the age-50 mandate through over the objections of the League, whose leaders had wanted a higher age cutoff. Italy became the first country in Europe to mandate Covid vaccination by age.
At that same July press conference he promised the green pass gave people “the guarantee of finding themselves among people who aren’t contagious.” Fact-checkers at Pagella Politica ruled that false: vaccinated people could be infected and infectious even then, if less so. At his year-end press conference he blamed it on the knowledge of the time. He also claimed that three-quarters of Covid deaths were among the unvaccinated, and Pagella Politica found the figure was 41% for the period its data covered, though Draghi never said which period he meant.
Draghi told Italians the pass guaranteed a room full of non-contagious people, then explained, with a straight face, that that had been the best available information at the time.
“You don’t get vaccinated, you get sick, you die.”
Mario Draghi was Prime Minister of Italy from February 2021 to October 2022, after serving as president of the European Central Bank, governor of the Bank of Italy, and a vice-chairman at Goldman Sachs International. His degrees are a first degree in economics from Sapienza University of Rome (1970) and a PhD in economics from MIT (1977). He has no degree, license, or training in medicine, virology, epidemiology, or public health. He’s an economist who ran central banks.
He said the line above at a July 22, 2021 press conference introducing Italy’s green pass, adding “or you make others die” and calling an appeal not to get vaccinated “an appeal to die.” His government made the pass mandatory for restaurants, cinemas, theaters, and other venues from August 6, 2021. On January 5, 2022, his cabinet approved a decree making vaccination compulsory for everyone over 50 until June 15, with a €100 fine for refusers, and requiring a “super green pass” (vaccination or recovery only) to work from February 15, with fines of €600 to €1,500 for workers without one. He pushed the age-50 mandate through over the objections of the League, whose leaders had wanted a higher age cutoff. Italy became the first country in Europe to mandate Covid vaccination by age.
At that same July press conference he promised the green pass gave people “the guarantee of finding themselves among people who aren’t contagious.” Fact-checkers at Pagella Politica ruled that false: vaccinated people could be infected and infectious even then, if less so. At his year-end press conference he blamed it on the knowledge of the time. He also claimed that three-quarters of Covid deaths were among the unvaccinated, and Pagella Politica found the figure was 41% for the period its data covered, though Draghi never said which period he meant.
Draghi told Italians the pass guaranteed a room full of non-contagious people, then explained, with a straight face, that that had been the best available information at the time.
— Tami (@EarthtoTami) October 19, 2026
