Σχετικά με την Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος, ο Πρέσβης του Ισραήλ Noam Katz δήλωσε:
“Παρακολούθησα την εκδήλωση μνήμης του Ολοκαυτώματος που διοργάνωσε η Ισραηλιτική Κοινότητα Αθηνών για την Ημέρα Μνήμης του Ολοκαυτώματος. Τόνισα τη σημασία της εβραϊκής εντολής Zakhor (της μνήμης) ως μέσο για τη διαρκή καταπολέμηση του αντισημιτισμού, του φανατισμού και της άρνησης του Ολοκαυτώματος. Το 87% των Ελλήνων Εβραίων χάθηκε στη Σοά. Δεν θα τους ξεχάσουμε. ποτέ. Ποτέ ξανά!”
Regarding the Holocaust Remembrance Day, Ambassador of Israel Noam Katz stated: “I attended the Holocaust Remembrance event organized by the Athens Jewish Community for the Holocaust Remembrance Day. I stressed the importance of the Jewish commandment of Zakhor (remembrance) as a means to constantly combat anti-Semitism, bigotry and Holocaust denial. 87% of Greek Jewry perished in the Shoah. They shall never be forgotten. Never again!”
I addressed a #Holocaust Remembrance event organized by the Athens Jewish Community in light of #HolocaustRemembranceDay tomorrow. I stressed the importance of the Jewish command of Zahor (remembrance) as a means to constantly combat #antisemitism bigotry and Holocaust denial 1/2 pic.twitter.com/TsdHbtQmTC
— 🇮🇱 Noam Katz (@NoamKatz_) January 26, 2023
Στις 26 Ιανουαρίου 2023, το Yad Vashem, το παγκόσμιο Κέντρο Μνήμης του Ολοκαυτώματος στην Ιερουσαλήμ, παρουσίασε στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών μια νέα έκθεση με τον τίτλο «Βιβλίο ονομάτων θυμάτων του Ολοκαυτώματος».
Αυτό το μνημειώδες έργο περιλαμβάνει με αλφαβητική σειρά τα ονόματα 4.800.000 θυμάτων του Ολοκαυτώματος, τα οποία μέχρι σήμερα έχουν ταυτοποιηθεί και τεκμηριωθεί και περιλαμβάνονται στην Κεντρική Βάση Δεδομένων των Ονομάτων Θυμάτων της Σοά, του Γιαντ Βασέμ. Το συνολικό μήκος του Βιβλίου των Ονομάτων είναι οκτώ μέτρα, έχει ύψος δύο μέτρα και πλάτος ένα μέτρο. Μια λωρίδα φωτός διατρέχει το εσωτερικό του Βιβλίου των Ονομάτων, φωτίζοντας τη μνήμη των Εβραίων ανδρών και γυναικών και παιδιών που δολοφονήθηκαν κατά τη διάρκεια του Ολοκαυτώματος, για να τους θυμούνται όλοι.
Στο τέλος του Βιβλίου των Ονομάτων υπάρχουν κενές σελίδες που συμβολίζουν περισσότερες από ένα εκατομμύριο ταυτότητες που δεν έχουν ακόμη ανακτηθεί από τους ανώνυμους δολοφονημένους, από εβραϊκές κοινότητες που εξολοθρεύτηκαν και έσβησαν…
Όπου ήταν δυνατόν, οι καταχωρίσεις στο Βιβλίο των Ονομάτων περιέχουν επίσης τις ημερομηνίες γέννησης, τις πόλεις καταγωγής και τις συνθήκες και τους τόπους θανάτου των αντίστοιχων θυμάτων.
Όπως ανέφερε χαρακτηριστικά ο Πρόεδρος του Yad Vashem, Dani Dayan:
«Το Βιβλίο των Ονομάτων χρησιμεύει ως ζωντανό μνημείο για εκατομμύρια θύματα του Ολοκαυτώματος και παρέχει στο κοινό τη δυνατότητα να αγγίξει και να συνδεθεί με τις ταυτότητες των ατόμων που οι Ναζί προσπάθησαν τόσο σκληρά να διαγράψουν. Η παρουσίαση του Βιβλίου των Ονομάτων στην έδρα των Ηνωμένων Εθνών την παραμονή της Παγκόσμιας Ημέρας Μνήμης του Ολοκαυτώματος είναι εξαιρετικά σημαντική και οδυνηρή, ειδικά υπό το φως των ανησυχητικών αυξανόμενων παγκόσμιων τάσεων του ευτελισμού και της διαστρέβλωσης του Ολοκαυτώματος καθώς και του αντισημιτισμού. Πρέπει να θυμόμαστε αυτούς τους ανθρώπους, όχι ως απρόσωπα και ανώνυμα θύματα, όπως οι Ναζί τα είδαν, αλλά ως ανθρώπους με μοναδικές ιστορίες ζωής όπως ζούμε εμείς σήμερα».
Οι στίχοι ενός ποιήματος που έγραψε η ισραηλινή ποιήτρια ZELDA (Miškovsky) 1914 – 1984, που υμνούν την αξία της ζωής κάθε ανθρώπου και γίνονται ωδή στη μνήμη των θυμάτων του Ολοκαυτώματος.
Κάθε άνθρωπος έχει το όνομά του
Ο κάθε άνθρωπος έχει το δικό του όνομα
Δοσμένο από το Θεό.
Και, ακόμα, δοσμένο από τον πατέρα και τη μητέρα του.
Ο κάθε άνθρωπος έχει ένα όνομα
Δοσμένο σε αυτόν από το ανάστημα του
Και δοσμένο από τον τρόπο που χαμογελάει
Και δοσμένο, ακόμα, από τα ρούχα του.
Ο κάθε άνθρωπος έχει ένα όνομα
Δοσμένο σε αυτόν από τα βουνά
Και δοσμένο σε αυτόν από τους τοίχους που ορθώνει γύρω του.
Ο κάθε άνθρωπος έχει ένα όνομα
Δοσμένο σε αυτόν από τους πλανήτες
Και δοσμένο σε αυτόν από τους γείτονες.
Ο κάθε άνθρωπος έχει ένα όνομα
Δοσμένο σε αυτόν από τις αμαρτίες του
Και δοσμένο από τους πόθους του.
Ο κάθε άνθρωπος έχει το όνομα του
Δοσμένο σε αυτόν από τους εχθρούς
Και δοσμένο σε αυτόν από την αγάπη.
Ο κάθε άνθρωπος έχει ένα όνομα
Δοσμένο σε αυτόν από την ημέρα της γιορτής του
Και δοσμένο σε αυτόν από την εργασία του.
Ο κάθε άνθρωπος έχει το όνομα του
Δοσμένο σε αυτόν από τις εποχές του χρόνου
Και δοσμένο σε αυτόν από τη δική του άβυσσο.
Ο κάθε άνθρωπος έχει ένα όνομα.
Δοσμένο σε αυτόν από τη θάλασσα.
Και δοσμένο σε αυτόν από το θάνατό του.
Πηγή Ελληνικής απόδοσης: «Εβραϊκή ποίηση», Κωστής Μοσκώφ, Εκδόσεις Καστανιώτη, Αθήνα 1997.
Αυτή η σημαντική έκθεση στη Νέα Υόρκη, όπως και το ποίημα αυτό, είναι ένα κάλεσμα της μνήμης: να θυμόμαστε κάθε παιδί, κάθε γυναίκα και κάθε άνδρα που χάθηκαν στο Ολοκαύτωμα, ως άνθρωπο με όνομα και ένα μέλλον που του στερήθηκε στο όνομα του φανατισμού και της μισαλλοδοξίας. Ένα προδιαγεγραμμένο έγκλημα, που αγνόησε η Κοινωνία των Εθνών, που εκτελέσθηκε στο όνομα της «Τελικής Λύσης» του «Εβραϊκού προβλήματος», όπως την ανέδειξε ο Αδόλφος Χίτλερ και υιοθέτησε η μεγάλη πλειοψηφία του Γερμανικού λαού. Ένα έγκλημα που συντελέστηκε με θύτες τους ναζί και τη γερμανική μηχανή εξόντωσης αλλά και με την ανοχή των «θεατών», με την ανοχή πολλών κυβερνήσεων, πολλών τοπικών αρχόντων, που μετά έσπευσαν να λεηλατήσουν τις περιουσίες εκείνων που βίαια εκτοπίστηκαν και βάναυσα θανατώθηκαν στο Άουσβιτς, Μπίργκεναου, Μαιντάνεκ, Μπέργκεν Μπέλσεν και στα άλλα στρατόπεδα εξόντωσης.
IRemember Lucie Hanna Halber. Join Yad Vashem's #IRemember Wall and commemorate the name of a Holocaust victim from Yad Vashem's Shoah Names Database https://t.co/lQJV1lV4fN
— Clockwork Orange Magazine (@kportocali) January 27, 2023
Το «Βιβλίο των Ονομάτων», όπως και το ποίημα της Ζέλντα, είναι ένα κάλεσμα για δράση: να είμαστε πάντα σε εγρήγορση και να μην μένουμε ποτέ σιωπηλοί όταν τα ανθρώπινα δικαιώματα και η ανθρώπινη αξιοπρέπεια απειλούνται. Ακριβώς με τον τρόπο που στάθηκαν απέναντι στη βαρβαρότητα, οι λίγοι, οι «Δίκαιοι των Εθνών», που με κίνδυνο της ζωής τους διέσωσαν Εβραίους συμπολίτες τους, συνανθρώπους τους.
Τα θύματα του Ολοκαυτώματος, αυτούς τους ανθρώπους, που ήταν συγγενείς μας, φίλοι, γείτονες, συμπολίτες, συνάνθρωποι, αυτούς θυμόμαστε και με την εκστρατεία «We remember» και γι΄αυτό Κοινοβούλια και Δημοτικά κτίρια, στην Ευρώπη και εδώ στην Ελλάδα, φωτίζονται… για να δείξουμε ότι το «φως της μνήμης» επικρατεί του «σκότους της λήθης».
>
Hall of Names
No cemeteries, no headstones, no traces were left to mark the loss of the six million Holocaust victims. The Hall of Names at Yad Vashem is the Jewish People’s memorial to each Jew murdered in the Holocaust – a place where they are commemorated for generations to come.
Hall of Names
Yad Vashem, with the support of Jewish communities and organizations around the world, is leading the historic mission to memorialize Jewish victims of the Holocaust by collecting “Pages of Testimony” – special one-page forms designed to restore the personal identity and brief life stories of the six million Jews murdered by the Nazis and their accomplices. Submitted by survivors, remaining family members or friends and acquaintances in commemoration of Jews who perished in the Holocaust, Pages of Testimony document the names, biographical details and, when available, photographs, of each individual victim. The first 800,000 names on Pages of Testimony were collected during the 1950’s, with ongoing global outreach efforts to identify the unnamed victims of the Shoah so they will always be remembered.
Collection efforts continued throughout the years in Israel and among Jewish communities throughout the world. A “Room of Names” was opened in 1968 on Yad Vashem’s campus on the Mount of Remembrance in Jerusalem. The room was the repository for the original handwritten Pages of Testimony stored in special black Yizkor files, catalogued alphabetically in Hebrew according to first and last names. In 1977 the “Hall of Names” was inaugurated in a specially designed building in the presence of Prime Minister Menachem Begin and Joseph Burg, the Chairman of Yad Vashem’s International Council.
Between 1984 to 1985 Yad Vashem undertook to microfilm close to 1.1 million Pages of Testimony that had been collected up to that time. On the backdrop of a growing number of public inquries on the fate of Holocaust victims, the microfilm enabled staff to search for victims’ names more efficiently thereby improving their service. At the same time it created a vital backup copy of the Pages of Testimony collection. During the 1980’s the average number of Pages of Testimony collected at Yad Vashem’s Hall of Names was 15,000 new pages per year. The fall of the “Iron Curtain” separating the former Soviet Union from the West, resulted in a dramatic increase of new Pages of Testimony in the 1990’s, raising the annual collection to around 35,000.
In 1990, the Hall of Names extended its scope beyond Pages of Testimony, and began to actively gather and process lists of names originating from deportations, camps and ghetto records. The computerization of the names from all sources began in late 1991 and expanded until the end of 1998 when almost one million names had beed computerized.
A milestone in the history of the Hall of Names was reached in 1999. Yad Vashem embarked on an impressive and intensive project to computerize more than 1.1 million Pages of Testimony, including the scanning of all 1.6 million paper forms collected up to that time. The project was implemented together with Tadiran Information Systems and Manpower Israel in conjunction with, and funded by the Independent Committee of Eminent Persons (ICEP) established to resolve the public issue of the dormant accounts in Swiss banks. The project spanned from February to May 1999 with the assistance of a staff of 1,000 and 100 IT and content specialists working two shifts in two different locations, Jerusalem and Beer Sheba. The computerized database with over two million names of Holocaust victims, enabled the ICEP representatives to cross-reference the names with owners of the the dormant accounts.
On May 8th 1999, under the auspices of President Ezer Weizman, Yad Vashem initiated a well publicized world wide media campaign to collect Pages of Testimony. The public response was overwhelming: a call center with 20 phone lines and 90 staff members working double shifts was established to handle the large volume of incoming inquiries in real time. During the months of April and May alone some 147,000 Pages of Testimony were received, amounting to a total of about 380,000 by the end of 1999. The aftermath of the campaign was felt in 2000 as well; an additional 70,000 Pages of Testimony were collected. Although the names collection campaign was targeted also to Jewish communities around the world, around 85% of the Pages of Testimony collected had been submitted in Israel. Surprisingly, more than 80% of all incoming pages actually contained names of victims that were not previously recorded at the Hall of Names. This statistic reinforced the great significance of the campaign at that point in time.
By the year 2000, the initial computerization project and media campaign resulted in the creation of a database containing close to 2.5 million names of Holocaust victims at the Hall of Names. Founded on a sophisticated technological platform the names database was updated and upgraded. Advanced search capabilities including soundex and synonym searches were developed in order to enhance retrieval possibilities. On November 22nd 2004, the Central Database of Shoah Victims’ Names was launched and uploaded to the Yad Vashem website offering the general public full and free accessibility to close to three million victims’ names in English and Hebrew. In 2007, the option to consult the names database in Russian (Cyrillic characters) was also made available.
The new Holocaust History Museum complex inaugurated in spring 2005, includes a newly designed Hall of Names, built with the generous contribution of the Rothschild-Caesarea Foundation. The Hall of Names currently houses about 2.7 million original Pages of Testimony in a temperature and humidity controlled environment. Surrounded by fragments of Pages of Testimony and portraits of Holocaust victims from different countries and backgrounds, visitors to the Hall can reflect on the destruction of the pre-war Jewish world. Adjacent to the circular memorial is a computer center where the public may seek information on the fates of the victims through the Central Database of Shoah Victims’ Names.
