(Jan. 7, 2025 / JNS)
Σύμφωνα με την Επιτροπή Προϋπολογισμού της Γερουσίας-Senate Budget Committee, έχουν προκύψει στοιχεία για τραπεζικούς λογαριασμούς που συνδέονταν στο παρελθόν με τους Ναζί στην Credit Suisse, μια ελβετική τράπεζα που αποτελεί πλέον μέρος της UBS.
Οι λογαριασμοί βρέθηκαν ανάμεσα σε δεκάδες χιλιάδες έγγραφα που η τράπεζα δεν αποκάλυψε κατά τη διάρκεια προηγούμενων ερευνών για πιθανούς δεσμούς των Ναζί.
Βy Jonathan D. Salant/Jewish News Syndicate
Η Επιτροπή Προϋπολογισμού της Γερουσίας ενεπλάκη αφού ένας πληροφοριοδότης ειδοποίησε την επιτροπή για την απόλυση από την Credit Suisse ενός διαμεσολαβητή, του Neil Barofsky, ο οποίος επέβλεπε την έρευνα της τράπεζας. Ο Barofsky αποκαταστάθηκε.
«Η έρευνά μας έσκαψε περισσότερα από πέτρες – βρήκαμε ογκόλιθους. Η Credit Suisse έκρυβε πρόσθετα στοιχεία για δεσμούς των Ναζί για χρόνια και μάλιστα προσπάθησε να αποκρύψει πληροφορίες από την έρευνά μας στο Κογκρέσο», δήλωσε ο γερουσιαστής Chuck Grassley (R-Iowa), ο οποίος ήταν μέλος της επιτροπής στο τελευταίο Κογκρέσο.
«Ενώ το 118ο Συνέδριο- 118th Congress, μπορεί να έχει τελειώσει, η εργασία για να λάμψει φως στις πιο σκοτεινές γωνιές της ιστορίας της Credit Suisse συνεχίζεται», πρόσθεσε ο Grassley. «Τελικά, ελπίζω να δω αυτά τα αρχεία να διατηρούνται σε ένα αποθετήριο στο οποίο οι ερευνητές μπορούν να ανατρέξουν για να ανακαλύψουν ανείπωτες ιστορίες και από τις μελλοντικές γενιές θα μάθουν».
Η Maram Stern, εκτελεστική αντιπρόεδρος του Παγκόσμιου Εβραϊκού Κογκρέσου- World Jewish Congress,, είπε στο JNS ότι «η ενδιάμεση ενημέρωση για την έρευνα του ανεξάρτητου διαμεσολαβητή Neil Barofsky υπογραμμίζει τη σημασία της πλήρους λογιστικής εξυπηρέτησης των ναζιστικών λογαριασμών από την Credit Suisse».
«Τον Απρίλιο του 2023, το World Jewish Congress σήμανε τον κώδωνα του κινδύνου για την απότομη απόλυση από την Credit Suisse όσων ήταν επιφορτισμένοι με τη διερεύνηση των υποτιθέμενων ναζιστικών δεσμών της», είπε η Stern. «Είμαστε ευχαριστημένοι που η τράπεζα συνεργάστηκε με την έρευνα της επιτροπής και επικροτούμε τους γερουσιαστές Grassley και Whitehouse για την αφοσίωσή τους σε αυτό το σημαντικό θέμα».
«Καθώς πλησιάζουμε στην 80ή επέτειο από την απελευθέρωση του Auschwitz, δεν πρέπει να αφήσουμε καμμία πέτρα στην αναζήτηση της αλήθειας σχετικά με το ποιος επέτρεψε τη χρηματοδότηση της ναζιστικής δολοφονικής μηχανής», πρόσθεσε.
Ο Greg Schneider, εκτελεστικός αντιπρόεδρος του Conference on Jewish Material Claims Against Germany — the Claims Conference — είπε στο JNS ότι «οι μέχρι τώρα αποκαλύψεις είναι εντελώς απαράδεκτες».
«Αμέτρητες ώρες και εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια δαπανήθηκαν για την δικανική λογιστική, που ονομάστηκε «πιθανότατα ο πιο εκτεταμένος έλεγχος στην ιστορία» από τον δικαστή της υπόθεσης, Edward Korman», είπε ο Schneider. «Η UBS είχε κάθε ευκαιρία να ξεκαθαρίσει. Αναμένουμε με ανυπομονησία την τελική έκθεση του ανεξάρτητου διαμεσολαβητή».
«Μετά από δεκαετίες αποφυγής της αλήθειας, ήρθε η ώρα η Credit Suisse να είναι διαθέσιμη και να αναλάβει την ευθύνη», πρόσθεσε ο Schneider. «Τα έξι εκατομμύρια που δολοφονήθηκαν από τους Ναζί αξίζουν σίγουρα καλύτερα».
Η UBS, η οποία αγόρασε την Credit Suisse το 2023, είπε ότι η έρευνα συνεχίζεται.
«Η UBS έχει δεσμευτεί να συμβάλει στην πλήρη λογιστική των παλαιών λογαριασμών που συνδέονται με τους Ναζί που διατηρούνταν προηγουμένως σε προκατόχους τράπεζες της Credit Suisse», δήλωσε στο JNS εκπρόσωπος της εταιρείας.
«Από τη στιγμή που η UBS εξαγόρασε την Credit Suisse τον Ιούνιο του 2023, θέσαμε ως προτεραιότητα να διασφαλίσουμε ότι η επανεξέταση είναι ενδελεχής και ολοκληρωμένη και αναλόγως προσλάβαμε τον Neil Barofsky ως ανεξάρτητο διαμεσολαβητή», ανέφερε η τράπεζα. «Παρέχουμε όλη την απαραίτητη βοήθεια για να διευκολύνουμε το έργο του ώστε να συνεχίσει να ρίχνει περισσότερο φως σε αυτή την τραγική περίοδο της ιστορίας μέσω της ανασκόπησης που διενεργήθηκε».
Η έρευνα ξεκίνησε όταν το Simon Wiesenthal Center, μια εβραϊκή ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων που πήρε το όνομά του από έναν επιζώντα του Ολοκαυτώματος και κυνηγό Ναζί, άρχισε να εξετάζει ξένες τράπεζες που συνέχισαν να διατηρούν λογαριασμούς ναζί και μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο. Το κέντρο μοιράστηκε τα ευρήματά του με την Credit Suisse, η οποία συμφώνησε να διεξαγάγει τη δική της έρευνα και έφερε τον Barofsky ως ανεξάρτητο ερευνητή.
Όμως ο Barofsky απολύθηκε το 2022 και το Κέντρο Wiesenthal προσέφυγε στην Επιτροπή Προϋπολογισμού, η οποία στη συνέχεια κάλεσε τα ευρήματά του. Η επιτροπή αποκάλυψε ότι η τράπεζα δεν εξέταζε πλήρως τη σχέση της με τους Ναζί, συμπεριλαμβανομένων εκείνων που κατέφυγαν στη Νότια Αμερική.
Η Credit Suisse προσέλαβε εκ νέου τον Barofsky το 2023 και τον Δεκέμβριο του 2024, η επιτροπή του ζήτησε ενημέρωση σχετικά με την έρευνα. Αυτό οδήγησε στα τελευταία ευρήματα.
«Η έρευνά μας έχει ήδη αποκαλύψει νέες λεπτομέρειες σχετικά με την εξυπηρέτηση πελατών Ναζί από την Credit Suisse και τους ωφελούμενους τους και ώθησε την UBS να λάβει πρόσθετα μέτρα για να διασφαλίσει τη διεξοδική εξέταση όλων των σχετικών αρχείων», δήλωσε ο γερουσιαστής Sheldon Whitehouse (D-R.I.), ο οποίος προήδρευσε της επιτροπής στο τελευταίο Συνέδριο.
