kourdistoportocali.comThe Ones Who DoΚατά τον Δαίμονα εαυτού

Breaking News

Κατά τον Δαίμονα εαυτού

-Οι άνθρωποι στην επιθανάτια κλίνη τους δεν μιλάνε για αυτά που απέκτησαν. Μιλούν για τα αγαπημένα τους πρόσωπα ή για τις τύψεις τους. Αυτό φαίνεται να είναι το μενού...

Tρίτη 11 Αυγούστου 2026

Μετά από επτά χρόνια νηφαλιότητας, ο Brad Pitt νιώθει ότι μπορεί να πίνει υπεύθυνα και ξέρει πότε να σταματήσει.

«Αυτή είναι μια πολύ προσωπική απόφαση που είναι μοναδική για τον Brad και τις δικές του περιστάσεις», δήλωσε αποκλειστικά μια πηγή στο Page Six, προσθέτοντας ότι είχε «πολύ χρόνο να σκεφτεί» τη σχέση του με το αλκοόλ-γράφει η Sarah Jones στη New York Post.

«Με την πάροδο του χρόνου, η ζωή του άλλαξε και έφτασε σε ένα σημείο όπου ένιωθε άνετα να κάνει μια διαφορετική επιλογή», ​​εξήγησε ο εμπιστευτικός. «Για αυτόν, αυτό σημαίνει μέτρο και μεγάλη επίγνωση των ορίων του».

«Γνωρίζει ποια είναι αυτά τα όρια και καταλαβαίνει ότι η κατανάλωση αλκοόλ με μέτρο απαιτεί ένα επίπεδο πειθαρχίας και αυτογνωσίας».

Η πηγή πρόσθεσε ότι η απόφαση του Pitt «δεν αφαιρεί τα χρόνια που πέρασε νηφάλιος ή όσα έμαθε κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου». Εξερευνήστε

«Αυτή είναι απλώς η απόφαση που θεωρεί ότι είναι η σωστή γι’ αυτόν σε αυτό το σημείο της ζωής του και έχει δεσμευτεί να είναι υπεύθυνος γι’ αυτήν».

Ένας εκπρόσωπος του Pitt δεν απάντησε αμέσως στα αιτήματα του Page Six για σχολιασμό.

Ο 62χρονος βραβευμένος με Όσκαρ αποκάλυψε ότι είχε αρχίσει να πίνει ξανά κατά τη διάρκεια μιας εκτενούς συνέντευξης στο Esquire που δημοσιεύτηκε τη Δευτέρα.

Όταν ο Pitt πρόσφερε στον συνεντευξιαστή ένα ποτήρι κρασί κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους στο σπίτι του ηθοποιού, αξίας 12 εκατομμυρίων δολαρίων, στο Los Angeles, ρωτήθηκε για τη νηφαλιότητά του.

Ο star της «F1» απάντησε: «Όχι, κατάλαβα – ήμουν νηφάλιος για επτά χρόνια. Και μετά κατέβηκα από το βαγόνι».

Ωστόσο, ο Pitt εξήγησε ότι τώρα πίνει «πιο συγκρατημένα» αφού έμαθε ότι η υπερβολική κατανάλωση αλκοόλ δεν του κάνει.

Ο Pitt είπε ότι «μπορώ να πιω μερικά» ποτά αλλά «δεν μπορώ να πιω πολλά».

«Ένιωσα υπερβολική αυτοπεποίθηση μερικές φορές, είπα, “Ναι, όχι, δεν μου κάνει καλό”», είπε, προσθέτοντας ότι δεν πίνει «σε μεγάλες ποσότητες».

«Πρέπει να είμαι επαγγελματίας σε αυτό», εξήγησε.

Κατά τη διάρκεια μιας εμφάνισης τον Ιούνιο του 2025 στο podcast “Armchair Expert” του Dax Shepard, ο Pitt θυμήθηκε ότι παρευρέθηκε στην πρώτη του συνάντηση Ανώνυμων Αλκοολικών-AA meeting ενώ περνούσε μια ιδιαίτερα δύσκολη περίοδο στη ζωή του.

Ο ηθοποιός του “Fight Club” είχε δηλώσει προηγουμένως ότι σταμάτησε να πίνει μετά τον χωρισμό του από την Angelina Jolie το 2016, που απεικονίζεται παραπάνω τον Νοέμβριο του 2006, με τα παιδιά τους Zahara και Maddox.

“I was pretty much on my knees, and I was really open,” είπε τότε.

Ο ηθοποιός του “Fight Club” είπε ότι σταμάτησε να πίνει μετά τον χωρισμό του από την Angelina Jolie, 51 ετών, το 2016.

Ο Pitt ολοκλήρωσε το μακροχρόνιο διαζύγιό του από την Jolie τον Δεκέμβριο του 2024, θέτοντας τέλος σε περισσότερα από οκτώ χρόνια νομικών διαδικασιών.

Το πρώην ζευγάρι έχει αποκτήσει έξι παιδιά: τον Maddox, 25, Pax, 22, Zahara, 21, Shiloh, 20, and twins Knox and Vivienne, 18.

Tρίτη 11 Αυγούστου 2026

O Ryan D’Agostino για λογαριασμό του Esquire Edge συνάντησε τον Brad Pitt στο σπίτι του ηθοποιού με θέα το Los Angeles.

Στη συνέχεια ο τίτλος της κουβέντας θα είχε ως εξής>

Τα μαθήματα ζωής και απώλειας του Brad Pitt: «Αυτά τα πράγματα δεν είναι εύκολα. Και μιλάς με έναν τύπο που κέρδισε το λαχείο»

Κρατήσαμε κάποια στιγμιότυπα από τη συνάντησή τους>

By Ryan D’Agostino, Photographs by Chantal Anderson, styling by George Cortina

Περνάμε ένα σπάνιο και αποκαλυπτικό απόγευμα με τον Brad Pitt και τα δύο σκυλιά του για το τελευταίο τεύχος του Esquire Edge.
Φοράει ένα μπλουζάκι στο χρώμα ενός φωτεινού κρόκου αυγού πάνω από ένα φωτεινό λευκό μπλουζάκι, χρυσό παντελόνι αλεξίπτωτου που λαμπυρίζει και λευκά αθλητικά παπούτσια. Είναι κατά κάποιο τρόπο η πιο coolest outfit που έχει φορεθεί ποτέ.

«Οι επισκέπτες έχουν τη θέα, αυτός είναι ο κανόνας», λέει, δείχνοντας μια θέση για μένα. Παίρνει δύο μικρά μπουκάλια Perrier από το ψυγείο και αρπάζει από μια χαρτοπετσέτα στον καθένα μας επειδή δεν ξέρει πού είναι οι χαρτοπετσέτες. Φέρνει πιάτα, χοντρά κεραμικά, φωτεινό μπλε με ένα χαρούμενο σχέδιο από αλληλοσυνδεόμενες λευκές γραμμές.

Θα έχω τη βασιλική μεταχείριση, του λέω.

«Απλώς άλλη μια μέρα στο Pitts», λέει.

Ξύπνησε σήμερα το πρωί στην ώρα του, χωρίς ξυπνητήρι. Τι ώρα; Γελάει, ένα γρήγορο γέλιο α-χα. «Λοιπόν, βλέπεις, δεν πειράζει! Το θέμα είναι ότι είναι τόσο μεγάλη πολυτέλεια», λέει. Διάβασε λίγο τις ειδήσεις στο τηλέφωνό του. Έπαιξε λίγο sudoku. Πήδηξε στο γυμναστήριο, ίδρωσε. Έκανε ντους. Καθάρισε την ντουλάπα του.

«Λέω καθάρισα», λέει. «Μετατόπισα μερικά πράγματα.»

Κάθεται πίσω στην καρέκλα του και λέει, με το χαμόγελο ξανά, «Ναι, απλώς μια καλή παλιά μέρα.»

Μιλάμε για το πώς γερνάμε, και μόλις διαπιστώσαμε τη διαφορά ηλικίας μας: έντεκα χρόνια. (Ο Pitt είναι εξήντα δύο.) Γελάει, και για μια στιγμή ακούγεται σαν τον Floyd, τον πιο μελαγχολικό χαρακτήρα του από το True Romance, το οποίο κυκλοφόρησε πριν από περισσότερες από τρεις δεκαετίες.

«Δεν θυμάμαι το σενάριο, αλλά τους μάλωνε ένα μεγαλύτερο άτομο, και η αντεπίθεση ήταν απλώς [φωνή Beavis] «Είσαι γέρος». [Γέλια.] Αυτή ήταν η προσβολή!»

“Θεέ μου, θέλω πίσω τα πενήντα μου”, λέει, κλειδώνοντάς με για μια στιγμή. “Θα έκανα περισσότερα. Τα πενήντα σου είναι απλώς… φίλε, ό,τι έχεις στο μυαλό σου, πήγαινε. Πήγαινε να επιτεθείς. Πήγαινε να επιτεθείς τώρα.”

Κατεβάζουμε τα μικρά Perriers αρκετά γρήγορα και επισημαίνω ότι μου είχε προσφέρει κρασί νωρίτερα. Σε μια τελετή απονομής βραβείων το 2020, είχε ευχαριστήσει τον φίλο του Bradley Cooper που τον βοήθησε να μείνει νηφάλιος και είχε μιλήσει πιο βαθιά για τη νηφαλιότητά του στο podcast του Dax Shepard, Armchair Expert, τον περασμένο Ιούνιο. Τον ρωτάω αν το κρασί είναι κάτι για τους καλεσμένους;

«Όχι, το κατάλαβα—ήμουν νηφάλιος για επτά χρόνια. Και μετά ξαναβγήκα από το βαγόνι.» Μικρό γέλιο. Σηκώνει τα διάσημα αντίθετα διακριτικά φρύδια του και σηκώνει το δάχτυλό του: «Με πιο συγκρατημένο τρόπο. Ένιωσα υπερβολική αυτοπεποίθηση μερικές φορές, είπα, Ναι, όχι, δεν μου κάνει καλό. Όχι σε μεγάλες ποσότητες.»

«Μπορείς να πιεις ένα ποτήρι κρασί.»

«Ναι. Λοιπόν… μπορώ να πιω μερικά. Αλλά δεν μπορώ να πιω πολύ. Πρέπει να είμαι επαγγελματίας σε αυτό.» Του αρέσουν τα πρωινά τώρα ούτως ή άλλως, και μπορείς να χάσεις ένα υπέροχο πρωινό όταν πιεις πολύ το προηγούμενο βράδυ, και δεν είναι τόσο ενδιαφέρον. Τα πρωινά είναι ενδιαφέροντα και δεν θέλει να περάσουν άλλα απαρατήρητα. Ακόμα και μια μέρα σαν τη σημερινή. Το σπίτι του προσφέρει θέα στην πόλη, όπως σε ταξιδιωτικά περιοδικά, αλλά σήμερα τα σύννεφα κρύβουν το μπλε από ορίζοντα σε ορίζοντα, σαν τραβηγμένο βαμβάκι. Είναι τυπικό για αυτή την εποχή του χρόνου, αλλά οι περισσότεροι οικοδεσπότες θα ζητούσαν συγγνώμη που ο ουρανός δεν ήταν μπλε την ημέρα της επίσκεψής μου. Όχι ο Pitt. Παρατηρεί τον ουρανό, χαμογελάει και λέει: «Μισόφθαλμος Ιούνιος. Λατρεύω το μουντό Ιούνιο. Είναι απλώς πολύ πιο στοχαστικό και εσωστρεφές».

Κοιτάζει έξω, χαμογελώντας περήφανα, σαν να είχε χτίσει ο ίδιος την πόλη, να είχε κανονίσει τη θέα.

«Υπέροχο».

Ένα ζεστό αεράκι του Los Angeles γεμίζει το δωμάτιο, και η παλιά καλή μέρα μοιάζει, για μια στιγμή, χωρίς χρόνο. Έφερε ένα μπολ με παχουλά πράσινα σταφύλια, με τις φλούδες τους βρεγμένες, και κόβει μερικά από τα κοτσάνια τους και τα βάζει στο στόμα του ένα κάθε φορά, σαν ποπ κορν.

«Τι είναι αυτό το μελάνι;» Σκύβει μπροστά, κοιτάζοντας το tattoo στο αριστερό μου αντιβράχιο.

«Αυτό είναι καλό», λέει, υποθέτω για την κατασκευή; «Μου αρέσει αυτό.»

«Αυτό;»

Τρίβω ένα δάχτυλο πάνω του.

«Αυτός είναι ο αδερφός μου. Τα αρχικά του, σε ναυτικές σημαίες. Πέθανε πριν από λίγα χρόνια.»

Κάθεται πίσω στην καρέκλα του.

«Ω, φίλε.»

«Mike. Τρομερή καρδιακή προσβολή. Σαράντα έξι. Αγαπούσε την ιστιοπλοΐα. Λοιπόν.»

«Αυτό είναι πανέμορφο.»

«Ευχαριστώ.»

«Και πραγματικά μπράβο. Πόσο καιρό πριν, μπορώ να ρωτήσω;»

«Ναι. Έχουν περάσει περίπου πέντε χρόνια. Λίγο περισσότερο.»

Αμέσως, λέει, «Ωωω. Μόλις φτάνεις στο σημείο που μπορείς να το καταπιείς.»

Ω. Σαν να το ένιωσε. Σαν άνθρωπος που έχει γνωρίσει την απώλεια.

“Oh, man.”

Ξαφνικά, αυτό είναι ο Pitt. Ένας άνθρωπος που έχει γνωρίσει την απώλεια. Ξαφνικά αυτό είναι όλο. Ένας σταρ του κινηματογράφου όπως εγώ είμαι συγγραφέας και ο κουνιάδος μου Joe είναι ηχολήπτης και ο υδραυλικός σου είναι υδραυλικός.

Με κοιτάζει ψηλά, μετά με κοιτάζει ξανά και λέει: «Νομίζω ότι η θλίψη είναι ίσως το πιο ισοπεδωτικό από όλα τα συναισθήματα.

Κρατά την άκρη του τραπεζιού με τα δάχτυλά του και κουνάει το κεφάλι του μπρος-πίσω ένα χιλιοστό, μια απότομη κίνηση, τόσο γρήγορα που μπορεί να μην το καταλάβεις.

«Kαι λίγα λες… Η απώλεια είναι σίγουρα το πιο βαθύ πράγμα που μπορεί να αντέξει ένας άνθρωπος. Και η μοναξιά που μπορεί να προκύψει είναι το μεγαλύτερο μαρτύριο».

Κουνάω το κεφάλι μου. Η άκρη του τραπεζιού είναι λίγο έξω από την εμβέλειά μου.

Η συζήτηση που ακολουθεί περιπλανιέται στον καρκίνο, το διαζύγιο, τις ταπεινώσεις της νόσου Alzheimer, τα σκυλιά που γνωρίζουμε και αγαπάμε. Μου λέει για τη γνωριμία με ομάδες γυναικών στην Αφρική που χαμογελούσαν με χαρούμενα χαμόγελα και μαγείρευαν νόστιμο, θρεπτικό φαγητό και συνέχιζαν να λένε αστείες ιστορίες, και ότι αργότερα έμαθε ότι οι περισσότερες από αυτές είχαν δει τους πατέρες και τους αδελφούς τους να σφάζονται μπροστά τους. Μου λέει ότι από τότε που πέθανε η μητέρα του πέρυσι, ο μπαμπάς του… «ας πούμε απλώς ότι είναι καλύτερο να είσαι αυτός που θα φύγει πρώτος». Μιλούν τακτικά, αυτός και ο μπαμπάς του, και ο Pitt είναι καθ’ οδόν προς το Μιζούρι την επόμενη εβδομάδα για μια επίσκεψη. Θα κάθονται στην μπροστινή βεράντα τα βράδια, παρακολουθώντας τα έντομα που κάνουν αστραπές και ακούγοντας τα τζιτζίκια, και θα μιλάνε για τη γυναίκα που δεν είναι πια εκεί. «Αλλά είμαστε άνθρωποι της υπαίθρου. Δεν εμβαθύνουμε σε βάθος, καταλαβαίνετε τι εννοώ; Πού και πού θα είναι μόνο μια ατάκα που φτάνει μέχρι τον πυρήνα, και μετά κάπως συνεχίζουμε».

«Δεν ξέρω, πιστεύω στην ανθρώπινη εμπειρία, και η ανθρώπινη εμπειρία σημαίνει ότι είμαι εδώ για να τα νιώσω όλα. Να τα νιώσω όλα. Τα ακραία υψηλά και τα βάθη της ψυχής – τα συντριπτικά χαμηλά». Και αυτό με απελευθέρωσε. Το άκουσα αυτό και σκέφτηκα, θα σταματήσω να νιώθω ότι κάτι δεν πάει καλά με αυτό. Ένα από τα σκυλιά, που κοιμάται στα πόδια μου, εκπνέει έναν μακρύ, ρουθουνιστό, γλυκό αναστεναγμό.

Το θέμα, όμως, λέω, είναι για εκείνα τα ψυχοπιεστικά χαμηλά. Δεν ξέρω αν οι ψυχές μπορούν να συνθλιβούν, αλλά μπορεί να νιώθουμε έτσι, και όταν νιώθουμε έτσι, μπορεί να μην ξανανιώσουμε ποτέ αυτά τα ακραία υψηλά. Ή, μάλλον, αυτά τα ακραία υψηλά μπορεί να νιώθουν σαν να είναι μόνο για να τα βιώσουν άλλοι άνθρωποι, άνθρωποι που δεν έχουν γνωρίσει τα χαμηλά μας ή τα βάθη τους.

Ο Brad Pitt με κοιτάζει. Σπάει ένα σταφύλι. Παίρνει μια ανάσα.

«Ναι», λέει. «Ποτέ δεν ήμουν αυτοκτονικός με κανέναν τρόπο. Απλώς δεν ήταν το μακιγιάζ μου. Στην πραγματικότητα, αν έχω κάποια παθήματα, πιθανότατα είναι ότι είμαι εκ γενετής αισιόδοξος. Κάτι που με έχει βοηθήσει πολλές φορές, και με έχει επίσης βοηθήσει — έχω ορμήσει ανόητα σε ένα φορτηγό Mack λόγω της αισιοδοξίας μου. Ή, όπως θα πει ο πάντα αστείος φίλος μου ο David Fincher, Ναι, βλέπεις το ποτήρι μισογεμάτο, αλλά είναι μισογεμάτο ούρα. Τέλος πάντων, δεν έχω ποτέ αυτοκτονικές τάσεις εκτός από μια μικρή περίοδο. Και σε αυτή τη μικρή περίοδο, απλώς σκέφτηκα — απλά δεν μπορούσα — απλά δεν έβλεπα διέξοδο. Ο πόνος ήταν τόσο καταπιεστικός που — δεν επρόκειτο να ενεργήσω σε αυτό, αλλά μπορούσα να νιώσω — μπορούσα να νιώσω το κρύο ατσάλι της σφαίρας στο κεφάλι μου, και ένιωσα σαν ανακούφιση. Και σκέφτηκα, Ω, εντάξει, τώρα καταλαβαίνω — καταλαβαίνω την αυτοκτονία, με την έννοια ότι είναι απλώς ανακούφιση. Απλώς ψάχνει για ανακούφιση από τον πόνο. Αλλά νομίζω επίσης ότι έχουμε απίστευτα ένστικτα επιβίωσης. Και για μένα, αυτό αμέσως άρχισε να λειτουργεί, αλλά ήταν απλώς…”

Σταματάει, το κεφάλι του γυρίζει κάπως στον λαιμό του, παλεύοντας, ψαχουλεύοντας.

“Ναι, άκου…Αυτό το πράγμα δεν είναι εύκολο.

Με κοιτάζει επίμονα.

«Και μιλάς με έναν τύπο που κέρδισε το λαχείο.»

Μόνο ο Pitt, η Jolie και τα παιδιά τους ξέρουν ακριβώς τι συμβαίνει μεταξύ τους. Οι ισχυρισμοί της, η σιωπή του, έξω από ό,τι λέγεται σε δωμάτια με δικηγόρους και διαιτητές. Αλλά τον ρωτάω, λιγότερο ενδιαφερόμενος για το δράμα παρά για τις συνέπειές του: Όταν μιλάμε για εκείνες τις στιγμές, εκείνες που ο πόνος ήταν τόσο καταπιεστικός που μπορούσε να φανταστεί να νιώθει κρύο ατσάλι ως ανακούφιση, μιλάμε γι’ αυτές;

«Παιδικά πράγματα;» ρωτάω.

Σκύβει μπροστά στον αγκώνα του, παίρνει μισή ανάσα και με κοιτάζει από την άλλη πλευρά του τραπεζιού. «Οικογενειακά πράγματα», λέει.

Κουνάει το κεφάλι του, κοιτάζοντάς με. Κουνάω το κεφάλι μου.

«Οικογενειακά πράγματα», λέω. Κάτι αλλάζει στο δωμάτιο, κάτι μοριακό, για ένα δευτερόλεπτο. Διασταυρωμένα καλώδια. Ένα πλαίσιο σε ασπρόμαυρο.

«Οικογενειακά πράγματα», λέει. «Θα μπορούσαμε να το αφήσουμε έτσι.»

Ο Pitt ξανασκέφτεται το τραγούδι του Stephen Stills τελευταία, “Love the One You’re With”. Πάντα το μισούσε, επειδή για αυτόν σήμαινε να συμβιβάζεσαι με κάτι λιγότερο ή τουλάχιστον διαφορετικό από αυτό που πραγματικά ήθελες. Η τρέχουσα ερμηνεία του είναι ότι πρόκειται για το να εκτιμάς αυτά που έχεις αντί να θρηνείς για αυτά που δεν έχεις. Τους φίλους που ήσουν μαζί σου, την οικογένεια που σε καταλαβαίνει, τους ανθρώπους που είναι ακόμα εδώ. Το αποκαλεί εστίαση στα θετικά.

Ήμουν στο μικρό τρίχωρο σπίτι της γιαγιάς μου με τους γονείς μου και έπρεπε να πάω στην κρεβατοκάμαρα και να κλάψω σιωπηλά, επειδή δεν ήθελα να με δουν να κλαίω.

Ο Pitt μερικές φορές θα είναι στο αυτοκίνητό του, να κυλιέται, και θα βλέπει ανθρώπους να κάθονται σε μια καφετέρια, να τρώνε και να γελούν, και θα σκέφτεται πόσο χαρούμενοι και ξέγνοιαστοι φαίνονται. Θα νιώσει κάτι σαν φθόνο. Ίσως θα σκεφτεί τα παιδιά του. Σίγουρα θα σκεφτεί τον πατέρα του, να τρίζει στα σκοτεινά δωμάτια του παλιού σπιτιού, μόνος του, και θα νιώσει κάτι σαν θυμό.

Στον Θεό; Στον κόσμο; Σε αυτούς τους ξέγνοιαστους ανθρώπους;

«Είναι δύσκολο να συμφιλιωθείς», λέει. «Αλλά Θα επιστρέψω στο εξής: Νομίζω ότι η πρόκληση είναι να κρατήσεις και τα δύο. Η θλίψη, αν την επιβιώσεις, αφήνει ένα κενό, αλλά αφήνει επίσης βαθιά ομορφιά. Είναι μια πονεμένη ομορφιά, αλλά είναι ομορφιά.

Το ερώτημα είναι, ή ένα ερώτημα είναι, όταν νιώθεις όπως ο ηθοποιός στο Alias ​​Smith and Jones, ή όπως ο Pitt κατά τη διάρκεια των οικογενειακών ζητημάτων – και όλοι έχουμε νιώσει έτσι, είτε το παραδεχόμαστε στον εαυτό μας είτε όχι – τι μπορεί να κάνει κάποιος; Πώς ξεφεύγεις από αυτό;

«Ουάου», λέει και μένει σιωπηλός για μια στιγμή. Έπειτα: «Δεν το βλέπω ως ξεπέρασμα. Είναι να το περνάς και να προσπαθείς και να προσπαθείς και να προσπαθείς μέχρι το σημείο της εξάντλησης και μετά να προσπαθείς ξανά. Δεν θέλω να αγνοήσω το σημείο όπου τρέχεις στον τοίχο. Αλλά μια μέρα ξύπνησα και ένιωθα λίγο πιο ηλιόλουστος και ο αέρας λίγο πιο γλυκός. Απλώς μικροδόσεις από αυτό.»

Και μετά, σαν να έχει ενεργοποιηθεί ένας διακόπτης, επιστρέφει στην ιδέα. Πρέπει να ολοκληρώσει τη σκέψη. Σταματά να ψάχνει για στυλό.

Λέει, «Ίσως το βλέπουμε με λάθος τρόπο. Ίσως πρέπει να ξεκινήσουμε αφήνοντας πίσω μας κάθε έλεγχο, αυτή την ανάγκη, αυτή την πεποίθηση για το πώς πρέπει να είναι τα πράγματα ή τι έπρεπε να ήταν ή πώς υποτίθεται ότι πρέπει να είναι τα πράγματα και στη συνέχεια να προσπαθούμε να το ελέγξουμε, προσπαθώντας να το σφυρηλατήσουμε και να το δώσουμε σε κάποιο είδος σχήματος, κάτι που είναι αδύνατο. Ίσως αυτός είναι πραγματικά ο δρόμος για να ξυπνήσεις και ο ήλιος να είναι λίγο πιο φωτεινός μια μέρα και ο αέρας λίγο πιο γλυκός. Και αυτό από μόνο του είναι αποδοχή, θα έλεγα.

brad pitt esquire 2026

brad pitt esquire interview

Οι άνθρωποι στην επιθανάτια κλίνη τους δεν μιλάνε για αυτά που απέκτησαν. Μιλούν για τα αγαπημένα τους πρόσωπα ή για τις τύψεις τους. Αυτό φαίνεται να είναι το μενού…

geena davis and brad pitt share a sex scene in the film thelma and louise, 1991. (photo by fotos international/getty images)

Κάπως έτσι ξεκινούσε η συνέντευξη η οποία γινόταν όλο και πιο μαύρη καθώς περνούσε η ώρα…Δημοσιεύθηκε στο GQ  το καλοκαίρι του 2017 με τίτλο Monumental. Παραμένει η πλέον επίκαιρη της ζωής του. Και της δικής μας.

[Ακολουθούν αποσπάσματα…]

By Clockwork Orange

Το καλοκαίρι έρχεται και, στην Αμερική, αυτό σημαίνει ότι ήρθε η ώρα να επισκεφτούμε τα εθνικά πάρκα. Έτσι, πάραμε τον Brad Pitt και τον φωτογράφο Ryan McGinley για μια βόλτα σε τρία από αυτά: τα Everglades, White Sands και Carlsbad Caverns.

Στη συνέχεια, καθίσαμε με τον Pitt  στο σπίτι του στο L.A. για μια ωμή συζήτηση σχετικά με το πώς να προχωρήσουμε αφού τα πράγματα καταρρεύσουν.

Ο Brad Pitt φτιάχνει matcha green tea ένα δροσερό πρωινό στο παλιό του Craftsman στους Hollywood Hills, όπου ζει από το 1994. Υπήρξαν και άλλα ακίνητα σε άλλα μέρη -συμπεριλαμβανομένου ενός κάστρου στη Γαλλία και σπιτιών στη New Orleans και τη New York City- αλλά αυτό ήταν πάντα το «παιδικό σπίτι» των παιδιών του, λέει. Και παρόλο που δεν είναι εδώ τώρα, αποφάσισε ότι είναι σημαντικό να είναι.
Σήμερα το μέρος είναι βαθιά σιωπηλό, εκτός από το ροχαλητό του αγαπημένου του bulldog, Jacques.

Ο Pitt φοράει ένα φανελένιο πουκάμισο και στενά τζιν που κρέμονται χαλαρά στο σώμα του. Αόρατο στο μάτι είναι αυτό το σμιλεμένο σώμα που έχουμε δει σε ταινίες για ένα τέταρτο του αιώνα. Μοιάζει με μπαμπά από το L.A σε καθαρισμό χυμών, ετοιμαζόμενος να κάνει οικιακές εργασίες. Στον πάγκο κάθονται μερικά επιτραπέζια καλούδια από τα Starbucks, τα οποία δεν αγγίζει και λίγος καφές. Ο Pitt ο οποίος αποπνέει συμπαθητικότητα, γενική ευπρέπεια και αίσθηση του χιούμορ (σκοτεινό και λίγο αλαζονικό), λέει ότι τελευταία έχει ασχοληθεί πολύ με την παρασκευή matcha, κάτι στο οποίο τον σύστησε ένας φίλος. Λατρεύει όλη την ιεροτελεστία. Ρίχνει επίτηδες λίγη πράσινη σκόνη σε ένα φλιτζάνι με ένα κοσκινιστήρι και μετά ρίχνει βραστό νερό, ανακατεύοντας με ένα πινέλο από μπαμπού, μέχρι το υγρό να γίνει αφρός αρλεκίνου. «Θα το λατρέψεις αυτό», λέει, δίνοντάς μου το φλιτζάνι.

Το χειρότερο, δυστυχώς, ήρθε στο φως δημόσια τον περασμένο Σεπτέμβριο. Όταν βρισκόταν σε μια πτήση για το Los Angeles με ιδιωτικό αεροπλάνο, αναφέρθηκε ένας καβγάς μεταξύ του Pitt και ενός από τα έξι παιδιά του, του 15χρονου Maddox. Έγινε ένα ανώνυμο τηλεφώνημα στις αρχές, το οποίο πυροδότησε έρευνα του FBI (η οποία τελικά έκλεισε χωρίς κατηγορίες). Πέντε ημέρες αργότερα, η σύζυγός του, Angelina Jolie, υπέβαλε αίτηση διαζυγίου. Μέχρι τότε, όλα στον κόσμο του Pitt ήταν σε ελεύθερη πτώση. Δεν ήταν απλώς μια κρίση δημοσίων σχέσεων – υπήρχε ένας πατέρας που ξαφνικά στερήθηκε τα παιδιά του, ένας σύζυγος χωρίς σύζυγο. Και να τον, μόνος του, ένας 53χρονος πατέρας/πρώην σύζυγος, στη μέση μιας ξετυλιγμένης ζωής, προσπαθώντας να βρει τρόπο να την ξαναφτιάξει.

Αλλά αυτό το συννεφιασμένο ανοιξιάτικο πρωινό, πιάνοντας τον Pitt σε αυτό το σημείο κάμψης, θα έλεγα ότι μοιάζει περισσότερο με έναν από εκείνους τους απογυμνωμένους χαρακτήρες του Samuel Beckett, σε ένα κενό τοπίο, που θέτει μεγάλα ερωτήματα για έναν μάταιο κόσμο. Ακόμα και οι γενικότητες που χρησιμοποιεί για προστασία μοιάζουν μεταφορικές. (Ανέφερε το όνομα της αποξενωμένης συζύγου του μόνο μία φορά, όταν αναφερόταν στην ταινία της στην Καμπότζη, First They Killed My Father, λέγοντάς μου: «Πρέπει να δεις την ταινία της Angie’s»).

Η μοναξιά αυτής της νέας ζωής, είπε, μετριάζεται από τον Jacques, ο οποίος πέρασε το μεγαλύτερο μέρος της συνέντευξης βυθισμένος σε μια ναρκοληπτική ονειροπόληση στα πόδια μου, ροχαλίζοντας και κλανώντας. («Είχες ποτέ τον θείο που ήρθε με εμφύσημα και αναγκάστηκε να κοιμηθεί στο δωμάτιό σου όταν ήσουν 6;» λέει. «Αυτός είναι ο Jacques.» Και μετά: «Έλα εδώ, αγόρι μου. Φίλοι για μια ζωή!») Όταν ρωτάω τον Pitt τι τον παρηγορεί περισσότερο αυτές τις μέρες, λέει: «Σηκώνομαι κάθε πρωί και ανάβω φωτιά. Όταν πάω για ύπνο, ανάβω φωτιά, απλώς επειδή—με κάνει να νιώθω ζωή. Απλώς νιώθω ζωή σε αυτό το σπίτι.»

Θυμάμαι μερικά σημεία στον δρόμο όπου έχω κουραστεί εντελώς από τον εαυτό μου. Και αυτό είναι ένα μεγάλο γεγονός. Αυτές οι στιγμές ήταν πάντα μια τεράστια πηγή αλλαγής. Και είμαι πολύ ευγνώμων γι’ αυτό. Αλλά εγώ, προσωπικά, δεν θυμάμαι ούτε μια μέρα από τότε που τελείωσα το κολέγιο που να μην έπινα ή να μην είχα καπνίσει, ή κάτι τέτοιο. Κάτι τέτοιο. Και συνειδητοποιείς ότι πολλά από αυτά είναι, εεε… τσιγάρα, ξέρεις…. Και τρέχω μακριά από συναισθήματα. Είμαι πραγματικά, πραγματικά χαρούμενος που τελείωσα με όλα αυτά. Δηλαδή, σταμάτησα τα πάντα εκτός από το ποτό όταν ξεκίνησα την οικογένειά μου. Αλλά ακόμα και πέρυσι, ξέρεις… πράγματα με τα οποία δεν ασχολούμουν. Έπινα πάρα πολύ. Έχει γίνει απλώς πρόβλημα. Και είμαι πραγματικά χαρούμενος που έχει περάσει μισός χρόνος τώρα, κάτι που είναι γλυκόπικρο, αλλά έχω ξανά τα συναισθήματά μου στα χέρια μου. Νομίζω ότι αυτό είναι μέρος της ανθρώπινης πρόκλησης: Είτε τα αρνείσαι όλη σου τη ζωή είτε τα απαντάς και εξελίσσεσαι.

Ήταν δύσκολο να σταματήσεις το κάπνισμα κάνναβης;

Όχι. Στις μέρες που ήμουν μανιακός, ήθελα να καπνίσω ένα τσιγάρο με τον Jack, τον Snoop και τον Willie. Ξέρεις, όταν είσαι μανιακός, σου έρχονται αυτές οι πολύ χαζές ιδέες. Λοιπόν, δεν θέλω να κατηγορήσω τους άλλους, αλλά δεν έχω φτάσει ακόμα στον Willie. Είμαι σίγουρος ότι είναι εκεί έξω σε ένα λεωφορείο κάπου και σε περιμένει.

Τι γίνεται με το αλκοόλ – δεν σου λείπει; Δηλαδή, έχουμε ένα οινοποιείο…

Μου αρέσει πολύ, πολύ το κρασί, αλλά απλώς το έριξα στο πάτωμα. Έπρεπε να απομακρυνθώ για ένα λεπτό. Και ειλικρινά μπορούσα να πιω ένα Ρώσο κάτω από το τραπέζι με τη δική του βότκα. Ήμουν επαγγελματίας. Ήμουν καλός. Πώς λοιπόν το αφήνεις έτσι απλά; Δεν θέλω να ζω πια έτσι…

Με τι το αντικαθιστάς;

Cranberry και ανθρακούχο νερό. Έχω το πιο καθαρό ουροποιητικό σύστημα σε όλο το L.A στο εγγυώμαι! Αλλά το τρομερό είναι ότι έχω την τάση να ρίχνω πράγματα στο έδαφος. Γι’ αυτό πρέπει να φτιάχνω κάτι τόσο καταστροφικό. Πρέπει να το ρίχνω από τον γκρεμό.

Νομίζεις ότι υπάρχει κάτι τέτοιο;

Το κάνω με τα πάντα, ναι. Το εξαντλώ και μετά φεύγω. Πάντα έβλεπα τα πράγματα σε εποχές, τα διαμερισματοποιούσα, υποθέτω, εποχές ή εξάμηνα ή θητείες ή…

Αλήθεια;

Λοιπόν, αυτή είναι η εποχή που πίνω το ποτό μου… [γέλια] Ναι, είναι τόσο ηλίθιο. «Αυτή είναι η εποχή μου με τον Sid και Nancy». Θυμάμαι εκείνη όταν πρωτοήρθα στο Λος Άντζελες. Πήρε τον τίτλο αργότερα. Οπότε, σταματάς τον εαυτό σου, αλλά πώς – δεν ξέρω γιατί μου έρχεται στο μυαλό αυτό, αλλά σκέφτομαι ένα σπίτι – πώς ανακαινίζεις τον εαυτό σου; Ναι, ξεκινάς αφαιρώντας όλη τη διακόσμηση και τις διακοσμήσεις, νομίζω. Προχωράς στη δομή. Ουάου, βρισκόμαστε σε μια μεγάλη μεταμόρφωση εδώ τώρα… [γέλια]

Οι μεταμορφώσεις είναι η ζωή μου. Γδύνεσαι μέχρι τα θεμέλια και σπας το κονίαμα. Δεν ξέρω. Για μένα αυτή η περίοδος ήταν πραγματικά για να κοιτάζω τις αδυναμίες και τις αποτυχίες μου και να αναλαμβάνω την ευθύνη της δικής μου πλευράς του δρόμου. Είμαι μαλάκας όσον αφορά αυτή την ανάγκη για δικαιοσύνη. Δεν ξέρω από πού προέρχεται, αυτή η κούφια αναζήτηση δικαιοσύνης για κάποια υποτιθέμενη προσβολή. Μπορώ να το ψαχουλεύω για μέρες και χρόνια. Δεν μου έχει κάνει καθόλου καλό. Είναι τόσο ανόητη ιδέα, η ιδέα ότι ο κόσμος είναι δίκαιος. Και αυτή προέρχεται από έναν τύπο που κέρδισε το λαχείο, το γνωρίζω πολύ καλά. Έπαθα το λαχείο, και εξακολουθούσα να σπαταλάω τον χρόνο μου σε αυτές τις κούφιες επιδιώξεις. Πρέπει να κοιτάς κάτω από το βλέμμα σου όλα όσα έχουν σημασία για εσένα. Αυτό είναι! Να κάθεσαι με αυτά τα φρικτά συναισθήματα, και να χρειάζεται να τα καταλάβεις, και να τα βάλεις στη θέση τους. Στο τέλος, ανακαλύπτεις: Είμαι αυτά τα πράγματα που δεν μου αρέσουν. Αυτό είναι ένα μέρος του εαυτού μου. Δεν μπορώ να το αρνηθώ αυτό. Πρέπει να το αποδεχτώ αυτό. Και στην πραγματικότητα, πρέπει να το αγκαλιάσω. Πρέπει να το αντιμετωπίσω και να το φροντίσω. Γιατί αρνούμενος το, αρνούμαι τον εαυτό μου. Είμαι αυτά τα λάθη. Για μένα κάθε λάθος βήμα ήταν ένα βήμα προς την επιφοίτηση, την κατανόηση, κάποιο είδος χαράς. Ναι, η αποφυγή του πόνου είναι ένα πραγματικό λάθος. Είναι η πραγματική απώλεια της ζωής. Είναι αυτά ακριβώς τα πράγματα που μας διαμορφώνουν, αυτά ακριβώς τα πράγματα που προσφέρουν ανάπτυξη, που κάνουν τον κόσμο ένα καλύτερο μέρος, παραδόξως, ειρωνικά. Αυτά μας κάνουν καλύτερους. Θα υπήρχε τέχνη χωρίς αυτήν; Θα υπήρχε λίγη από αυτή την απέραντη ομορφιά που μας περιβάλλει; Ναι—απέραντη ομορφιά, απέραντη ομορφιά. Και παρεμπιπτόντως: Δεν υπάρχει αγάπη χωρίς απώλεια. Είναι ένα πακέτο. Αν δεν δημιουργώ κάτι, δεν το δημοσιεύω, τότε απλώς θα δημιουργώ σενάρια πύρινης καταστροφής στο μυαλό μου.

Η αυταπάτη δεν πρόκειται να σε αφήσει να φύγεις. Θα σε χτυπήσουν στο πρόσωπο. Εμείς, ως άνθρωποι, κατασκευάζουμε τέτοια παιχνίδια μυαλού-ποντικοπαγίδας για να ξεφύγουμε από όλα. Ξέρεις, είμαστε σχεδόν πολύ έξυπνοι για τους εαυτούς μας. Εντάξει. Αλλά αν είχες μια παρουσίαση με όλες τις χειρότερες στιγμές σου ως άνθρωπος, δεν θα ήθελες να δει κανείς αυτήν την παρουσίαση. Με τον τρόπο που έπρεπε να ζω εδώ και χρόνια, αυτή η παρουσίαση ήταν δημόσια. Αλλά τόσο λίγα από αυτά είναι ακριβή, και αποφεύγω τόσο πολλά από αυτά. Απλώς τα άφησα να φύγουν. Ήταν πάντα ένα μακροπρόθεσμο παιχνίδι για μένα. Όσον αφορά εκεί έξω, ελπίζω ότι οι προθέσεις και η δουλειά μου θα μιλήσουν από μόνες τους. Αλλά, ναι, ταυτόχρονα, είναι δύσκολο να βλέπεις ορισμένα πράγματα να κυκλοφορούν δημόσια και να παρερμηνεύονται. Ανησυχώ περισσότερο για τα παιδιά μου, για το ότι υποβάλλονται σε αυτό, και για τους φίλους τους που παίρνουν ιδέες από αυτό. Και φυσικά δεν γίνεται με κανένα είδος λεπτότητας ή διορατικότητας – γίνεται για να “πουλήσει”. Και ξέρετε λοιπόν τις πιο εντυπωσιακές πωλήσεις, αυτές θα υποστούν, και αυτό με πονάει. Ανησυχώ περισσότερο στην τρέχουσα κατάστασή μου για την παρουσίαση διαφανειών που έχουν τα παιδιά μου. Θέλω να βεβαιωθώ ότι είναι ισορροπημένη. «Οι άνθρωποι στην επιθανάτια κλίνη τους δεν μιλάνε για αυτά που απέκτησαν. Μιλούν για τα αγαπημένα τους πρόσωπα ή για τις τύψεις τους – αυτό φαίνεται να είναι το μενού».

Το λέω αυτό ως κάποιος που άφησε τη δουλειά να με πάρει μακριά. Τα παιδιά είναι τόσο ευαίσθητα. Απορροφούν τα πάντα. Χρειάζονται να τα κρατάς στο χέρι και να τους εξηγείς τα πράγματα. Πρέπει να τα ακούς. Όταν μπαίνω σε αυτή την πολυάσχολη κατάσταση εργασίας σαν ηθοποιός, δεν ακούω. Θέλω να γίνω καλύτερος σε αυτό. Όταν αρχίζεις να δημιουργείς μια οικογένεια, νομίζω ότι ελπίζεις να δημιουργήσεις μια άλλη οικογένεια που είναι ένα ιδανικό μείγμα από τα καλύτερα που είχες και αυτά που νιώθεις ότι δεν είχες. Προσπαθώ να βάζω αυτά τα πράγματα μπροστά τους, ελπίζοντας ότι θα τα απορροφήσουν και ότι θα σημαίνουν κάτι για αυτούς αργότερα. Ακόμα και σε αυτό το μέρος, δεν θα δίνουν δεκάρα για εκείνη τη μικρή προτομή εκεί πέρα ​​ή εκείνο το φως. Δεν θα δίνουν δεκάρα για αυτή την ένθετη διακόσμηση, αλλά κάπου αργότερα θα σημαίνει κάτι—ελπίζω ότι θα το απορροφήσουν. Είναι και ένας διαφορετικός κόσμος. Γνωρίζουμε περισσότερα, είμαστε περισσότερο επικεντρωμένοι στην ψυχολογία. Προέρχομαι από ένα μέρος όπου, ξέρετε, είναι δύναμη αν έχουμε μια μελανιά ή ένα κόψιμο ή μια πάθηση που δεν το συζητάμε, απλώς το αντιμετωπίζουμε. Απλώς συνεχίζουμε. Το μειονέκτημα αυτού είναι ότι το ίδιο ισχύει και για τα συναισθήματά μας. Προσωπικά είμαι πολύ καθυστερημένος όσον αφορά την απογραφή των συναισθημάτων μου. Είμαι πολύ καλύτερος στο να καλύπτω τα συναισθήματά μου. Μεγάλωσα με μια νοοτροπία του «ο πατέρας ξέρει καλύτερα»/«πόλεμος» – ο πατέρας είναι παντοδύναμος, εξαιρετικά δυνατός – αντί να γνωρίζω πραγματικά τον άνθρωπο και την αμφιβολία και τους αγώνες του. Και με χτύπησε καταπρόσωπο με το διαζύγιό μας: Πρέπει να είμαι κάτι περισσότερο. Πρέπει να είμαι κάτι περισσότερο για αυτούς. Πρέπει να τους το δείξω. Και δεν ήμουν καλός σε αυτό.

Και οι δύο κάνουμε το καλύτερο δυνατό. Άκουσα έναν δικηγόρο να λέει: «Κανείς δεν κερδίζει στο δικαστήριο—είναι απλώς θέμα ποιος θα πληγωθεί χειρότερα». Και φαίνεται να είναι αλήθεια, περνάς έναν χρόνο απλώς επικεντρωμένος στο να χτίζεις μια υπόθεση για να αποδείξεις το επιχείρημά σου και γιατί έχεις δίκιο και γιατί εκείνοι κάνουν λάθος, και είναι απλώς μια επένδυση σε καυστικό μίσος. Απλώς αρνούμαι. Και ευτυχώς η σύντροφός μου σε αυτό συμφωνεί. Είναι πολύ, πολύ ενοχλητικό για τα παιδιά, να διαλύεται ξαφνικά η οικογένειά τους.

Αυτό ήθελα να ρωτήσω

— Αν κάποιος μπορεί να το καταλάβει, πρέπει να το κάνουμε με μεγάλη προσοχή και λεπτότητα, χτίζοντας τα πάντα γύρω από αυτό.

Πώς το λέτε στα παιδιά σας;

Λοιπόν, υπάρχουν πολλά να τους πούμε, επειδή υπάρχει κατανόηση του μέλλοντος, υπάρχει κατανόηση της άμεσης στιγμής και γιατί βρισκόμαστε σε αυτό το σημείο, και μετά φέρνει στην επιφάνεια πολλά ζητήματα από το παρελθόν για τα οποία δεν έχουμε μιλήσει. Έτσι, η εστίασή μας είναι να βγουν όλοι πιο δυνατοί και καλύτεροι άνθρωποι – δεν υπάρχει άλλο αποτέλεσμα. «Ξέρω ότι είμαι απλώς στη μέση αυτού του πράγματος τώρα – όχι στην αρχή ή στο τέλος, απλώς ακριβώς στη μέση. Και δεν θέλω να αποφύγω τίποτα από αυτά».

 Αν καταλήξατε στο δικαστήριο, θα ήταν ένας εντυπωσιακός εφιάλτης. Εκπληκτικό. Το βλέπω παντού. Τέτοια εχθρότητα και πικρόχολη αφιέρωση ετών στην καταστροφή ο ένας του άλλου. Θα είσαι στο δικαστήριο και θα έχει να κάνει με εξωσυζυγικές σχέσεις και όλα όσα δεν έχουν σημασία. Είναι απλά απαίσιο, φαίνεται απαίσιο. Μία από τις αγαπημένες μου ταινίες όταν βγήκε ήταν το “There Will Be Blood“, και δεν μπορούσα να καταλάβω γιατί μου άρεσε αυτή η ταινία, απλώς μου άρεσε, εκτός από το προφανές ταλέντο του Paul T. και, ξέρετε, του Daniel Day. Αλλά το επόμενο πρωί ξύπνησα και σκέφτηκα, Θεέ μου, όλη αυτή η ταινία είναι αφιερωμένη σε αυτόν τον άνθρωπο και το μίσος του. Είναι τόσο τολμηρό να κάνεις μια ταινία γι’ αυτό, και στη ζωή το βρίσκω τόσο αηδιαστικό. Το βλέπω να συμβαίνει σε φίλους – βλέπω πού ο ένας σύζυγος κυριολεκτικά δεν μπορεί να καταλάβει τον δικό του ρόλο σε αυτό, και εξακολουθεί να ανταγωνίζεται τον άλλον με κάποιο τρόπο και θέλει να τον καταστρέψει και χρειάζεται δικαίωση μέσω της καταστροφής, και απλώς σπαταλάει χρόνια σε αυτό το μίσος. Δεν θέλω να ζω έτσι.

Θα γράψετε ένα βιβλίο;

Όχι! Θεωρώ τη συγγραφή πολύ επίπονη.

Αλλά ανησυχείτε για την αφήγηση που έχουν γράψει άλλοι;

Τι είπε ο Τσώρτσιλ; Η ιστορία θα είναι ευγενική μαζί μου: το ξέρω γιατί θα τη γράψω μόνος μου. Δεν με νοιάζει και πολύ να προστατεύσω την αφήγηση. Τότε γίνομαι λίγο απαισιόδοξος, μπαίνω στη σκέψη μου «όλα θα φύγουν έτσι κι αλλιώς». Αλλά ξέρω ότι οι άνθρωποι που με αγαπούν με ξέρουν. Και αυτό μου αρκεί

Θυμάσαι τα όνειρά σου;

Ναι. Πριν από μερικούς μήνες έβλεπα τρομακτικά όνειρα και συνειδητά έμενα ξύπνιος προσπαθώντας να ρωτήσω: Τι μπορώ να κερδίσω από αυτό; Τι μπορώ να μάθω από αυτό; Αυτά σταμάτησαν. Και τώρα έχω στιγμές χαράς, και ξυπνάς και συνειδητοποιείς ότι είναι απλώς ένα όνειρο, και προς το παρόν νιώθω λίγο καταθλιμμένος. Απλώς τη στιγμή, απλώς δες στιγμές χαράς γιατί ξέρω ότι είμαι απλώς στη μέση αυτού του πράγματος τώρα και δεν είμαι στην αρχή ή στο τέλος του, ακριβώς εκεί που βρίσκεται αυτό το κεφάλαιο αυτή τη στιγμή, απλώς ακριβώς στη μέση. Είναι στη μέση και, ξέρεις, απλά δεν θέλω να αποφύγω τίποτα από αυτά. Θέλω απλώς να σταθώ εκεί, με το πουκάμισό μου ανοιχτό, και να δεχτώ τα χτυπήματά μου και να δω, και να δω.

Υπάρχει προφανώς απίστευτη θλίψη. Αυτό είναι σαν θάνατος

Ναι. Υπάρχει μια διαδικασία— Ναι, νομίζω για όλους, για τα παιδιά, για μένα, απολύτως. Υπάρχει λοιπόν η παρόρμηση να προσπαθήσω να— Η πρώτη παρόρμηση είναι να προσκολληθώ. Μετά; Και μετά έχεις ένα κλισέ: «Αν αγαπάς κάποιον, άφησέ τον ελεύθερο». Τώρα ξέρω τι σημαίνει, νιώθοντάς το. Σημαίνει να αγαπάς χωρίς να τον κυριεύεις. Σημαίνει να μην περιμένεις τίποτα σε αντάλλαγμα. Αλλά ακούγεται καλογραμμένο. Ακούγεται καλό όταν το τραγουδάει ο Sting. Δεν σημαίνει τα πάντα για μένα μέχρι, ξέρεις— Μέχρι να μπορέσεις να το ενσαρκώσεις. Μέχρι να το ζήσεις. Γι’ αυτό δεν κατάλαβα ποτέ ότι μεγάλωσα με τον Χριστιανισμό—μην κάνεις αυτό, μην κάνεις εκείνο—όλα έχουν να κάνουν με τα απαγορευμένα, και σκεφτόμουν πώς στο καλό ξέρεις ποιος είσαι και τι σου ταιριάζει αν δεν βρεις πού είναι η άκρη, πού είναι η γραμμή σου; Πρέπει να την ξεπεράσεις για να καταλάβεις πού είναι.

Μετά από όλα αυτά, νιώθεις περιορισμένος ως ηθοποιός με κάποιους τρόπους;

Όχι, δεν σκέφτομαι πλέον τον εαυτό μου ως ηθοποιό. Παίρνει τόσο λίγο από τη χρονιά μου και την εστίασή μου. Ο κινηματογράφος μου φαίνεται σαν ένα φτηνό πέρασμα, σαν ένας τρόπος να ξεπεράσω αυτά τα άσχημα συναισθήματα. Δεν λειτουργεί πια, ειδικά εάν είσαι μπαμπάς.

Στο διάγραμμα πίτας, τι είναι η υποκριτική;

Η υποκριτική θα ήταν ένα πολύ μικρό κομμάτι.

Βλέπεις τον εαυτό σου ως επιτυχημένο;

Μακάρι να μπορούσα απλώς να αλλάξω το όνομά μου. Να βγω ως νέος άνθρωπος. Απλώς ένιωθα ότι ο Brad ήταν μια λανθασμένη ονομασία, και τώρα νιώθω απλώς σαν να γαμώ τον Brad.

Τι άλλο όνομα θα έδινες στον εαυτό σου;

Τίποτα. Όταν έρχεται η εξωτερική επιτυχία, αυτό που έχω απολαύσει περισσότερο είναι όταν υπάρχει μια προσωπική ανακάλυψη σε αυτήν. Αλλά όταν το βρίσκω επαναλαμβανόμενο ή οδυνηρά βαρετό, είναι απόλυτος θάνατος για μένα.

Όταν μιλάς, τρίβεις τον αντίχειρά σου πολύ στα δάχτυλά σου – είναι απλώς μια παρατήρηση.

Δεν ξέρω. Είμαι απτικός – είμαι απτικός άνθρωπος. «Μου αρέσει να νιώθω τα πράγματα», είπε. [γέλια] Ναι, στο λύκειο ήταν το αγόρι που ψηφίστηκε πιο πιθανό να— Να σε νιώθει. [γέλια] Δεν ξέρω, υποθέτω ότι επέστρεψε στο συναίσθημα. Νομίζω ότι πέρασα πολύ χρόνο αποφεύγοντας τα συναισθήματα και χτίζοντας τοίχους, ξέρετε, γύρω από τα συναισθήματα. Και τώρα δεν μου έχει μείνει χρόνος για αυτό.

Ποιο είναι το νόημα;

Ω, φίλε, αυτό είναι ένα μεγάλο ερώτημα. Ξέρω ποιο είναι το νόημα—είναι η επικοινωνία, η σύνδεση. Πιστεύω ότι είμαστε όλοι κύτταρα σε ένα σώμα. Είμαστε όλοι μέρος της ίδιας κατασκευής.

SHARE

Περισσότερα

MORE THE ONES WHO DO