Πολύ πίσω στην εποχή του Ναπολέοντα, ο άσος Αυστριακός διπλωμάτης Klemens von Metternich είπε κάποτε ότι «όταν η Γαλλία φτερνίζεται, ολόκληρη η Ευρώπη κρυώνει».
by Tony Badran/tablet
July 13, 2022
Για τους συμμάχους και τους πελάτες των Ηνωμένων Πολιτειών, η εξυπνάδα του Metternich είναι ένας χρήσιμος οδηγός για την πλοήγηση στις ιδιοτροπίες μιας αποπροσανατολισμένης υπερδύναμης που φαίνεται να έχει πέσει σε μια τρύπα κουνελιών τύπου Alice in Wonderland, όπου η αστυνομία πρέπει να καταργηθεί για να διασφαλιστεί η ασφάλεια των φτωχών γειτονιών, οι άντρες γιορτάζουν τις νίκες τους στα γυναικεία αθλήματα και η οικονομική πρόοδος επιτυγχάνεται μεταφέροντας ολόκληρη την κατασκευαστική σας βάση στον υποτιθέμενο αντίπαλό σας, την Κίνα. Ωστόσο, δεδομένου ότι ακόμη και μια υπερδύναμη που διευθύνεται από τον Mad Hatter εξακολουθεί να είναι υπερδύναμη, είναι καλύτερο να περπατάμε προσεκτικά.
Η εξωτερική πολιτική -η Αλίκη στη Χώρα των Θαυμάτων- της Αμερικής εγκυμονεί ιδιαίτερους κινδύνους για τους άγρυπνους συμμάχους και τα κράτη-πελάτες, που πρέπει να ισορροπήσουν το ενδιαφέρον τους για τους πολίτες τους με την ανοησία της αποξένωσης της πιο ισχυρής χώρας στον πλανήτη. Το νέο σύνθημα της αμερικανικής πολιτικής για τη Μέση Ανατολή – «αποσυμπίεση», «ισορροπία» και «ενσωμάτωση» – σηματοδοτεί ότι η Αμερική δεν ενδιαφέρεται πλέον να ακολουθήσει το διαχρονικό μονοπάτι της επιβράβευσης φίλων και της τιμωρίας των εχθρών. Μάλλον, η σοφή αμερικανική πολιτική συνίσταται στην υποβάθμιση των φίλων ενώ παράλληλα ενσωματώνει τους εχθρούς στις δομές εμπορίου και ασφάλειας που επιδιώκουν να καταστρέψουν, προκειμένου να επιτευχθεί μια πιο «ισορροπημένη» πολιτική.
Ηχούν παράξενα; Πράγματι. Αλλά όταν ο Πρόεδρος Joe Biden προγραμματίζει την πρώτη του επίσημη επίσκεψη στη χώρα σας, σκύβετε προς τα πίσω για να φιλοξενήσετε τον σύμμαχο και τον προστάτη της υπερδύναμης σας. Στις προετοιμασίες πριν από την επίσκεψη, προσπαθείτε σθεναρά να διατυπώσετε χαρτί πάνω σε σημεία διαφωνίας που προκαλούν τριβές. Εάν ο Αμερικανός καλεσμένος σας είναι αποφασισμένος να ενισχύσει την τριβή, απαντάτε με ένα χαμόγελο κατά τη διάρκεια της κοινής πίεσης, προσφέρετε μη δεσμευτικές δηλώσεις και προχωράτε. Αυτός είναι ο ισραηλινός οδηγός για την επίσκεψη του Βiden, καθώς και ο σαουδαραβικός επίσης. Έχει δουλέψει από πριν.
Φυσικά, είναι ευσεβής πόθος από την ηγεσία και των δύο χωρών το να φαντάζονται την επίσκεψη Βiden ως ένα τέτοιου είδους διπλωματικό επεισόδιο. Οι σχέσεις κατά τη διάρκεια των τριών θητειών του Barack Obama ήταν ψυχρές αν όχι εντελώς εχθρικές. Το Ισραήλ και η ομάδα Obama είχαν ευθεία διαφωνία για το κρίσιμο ζήτημα του Ιράν—δηλαδή για τη στάση των ΗΠΑ στην περιοχή καθώς ο Obama το ξανασκέφτηκε και το ευθυγράμμισε, προκειμένου να προωθήσει την «ισορροπία» μεταξύ των φίλων της Αμερικής και των ιρανών εχθρών της. Ο Biden έχει ανακηρύξει τους Σαουδάραβες «παρίες».
Οι ηγέτες της σημερινής ισραηλινής κυβέρνησης είχαν αυτοπροσδιοριστεί ως προς την εξάλειψη της ψυχρότητας στη σχέση του Ισραήλ με την ομάδα Obama, ψυχρότητα για την οποία κατηγόρησαν στον πρώην πρωθυπουργό Benjamin Netanyahu. Αλλά η δική τους είναι πλέον μια προσωρινή κυβέρνηση, έχοντας χάσει την πλειοψηφία στην Knesset. Ο πρωθυπουργός Yair Lapid θα υπηρετήσει για τους επόμενους τέσσερις μήνες, μέχρι να διεξαχθούν νέες εκλογές. Η αδυναμία της υπηρεσιακής κυβέρνησης του Ισραήλ, σε συνδυασμό με την παραληρηματική πεποίθηση ότι ο Netanyahu ήταν η ρίζα όλων των τριβών στη σχέση με τις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι μια συνταγή για να χαστουκιστεί από μια ομάδα του Λευκού Οίκου που δεν είχε τόσες επιτυχίες όσο αυτή στη μακροχρόνια ψευδομοραλιστική φρασεολογία.
Το ταξίδι του Βiden στη Σαουδική Αραβία την Παρασκευή είναι πρώτα και κύρια για τη μείωση των υψηλών τιμών της βενζίνης που είναι πιθανό να βλάψουν τους Δημοκρατικούς τον Νοέμβριο. Ωστόσο, δεδομένου του τρόπου με τον οποίο η εχθρότητα προς τη Σαουδική Αραβία έγινε σανίδα του δόγματος επανευθυγράμμισης της Ομάδας Obama, ο Biden αναγκάστηκε να κάνει κωμικές προσπάθειες για να δικαιολογήσει το ταξίδι στο βασίλειο ενώ αποστασιοποιήθηκε από τον Σαουδάραβα διάδοχο, Mohammed bin Salman, τον de facto αρχηγό της χώρας.
🤣🤣🤣🤣🤣 pic.twitter.com/p6qAYTl5Vn
— NiCoLeEliSei (@NiCoLeEliSei1) July 14, 2022
Ένα πρόσφατο άρθρο της Washington Post που δημοσιεύτηκε με το όνομα Βiden έλαβε τα εύσημα για τις αποφάσεις που έχουν ήδη ληφθεί από τη Σαουδική Αραβία και το Ισραήλ να εμβαθύνουν και να δημοσιοποιήσουν τους διμερείς δεσμούς τους, οι οποίοι άκμασαν ως απάντηση στην προσπάθεια του Obama να υποβαθμίσει και τους δύο συμμάχους των ΗΠΑ υπέρ των στενότερων σχέσεων με την Τεχεράνη.
Σωστό, το άρθρο δεν αναφέρει ούτε μια φορά τις λέξεις «Συμφωνίες του Αβραάμ-Abraham Accords», ένα επίτευγμα που έλαβε χώρα υπό την εποπτεία της κυβέρνησης Trump και επομένως είναι αναθεματισμένο—και το οποίο σχεδιάστηκε εν μέρει ως περιφερειακό αντιστάθμισμα από το Ισραήλ και τα κράτη του Κόλπου ενάντια στις προσπάθειες της Αμερικής να «ενσωματώσει» και να «ισορροπήσει» την περιοχή. Η λέξη «ενσωμάτωση» εμφανίζεται στο άρθρο του Βiden τουλάχιστον τρεις φορές, παρέχοντας ένα σαφές μήνυμα για το πού βρίσκονται οι προτεραιότητες της κυβέρνησης.
Προκειμένου να επιτευχθούν αυτές οι προτεραιότητες, είναι απαραίτητο να βάλουμε πίσω τους Σαουδάραβες και τους Ισραηλινούς και να διατηρήσουμε υπό έλεγχο την εκκολαπτόμενη συμμαχία τους. Και ενώ οι Σαουδάραβες κάνουν ένα κακό σάκο του μποξ αυτή τη στιγμή, δεδομένου ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες παίζουν τον ρόλο του παρακλητή στη Τζέντα για να μειώσουν τις τιμές στην αντλία, το Ισραήλ είναι, πολιτικά μιλώντας, o τοπικά αδύναμος, έτοιμο να είναι ο γρονθοκοπημένος.
Ο Λευκός Οίκος δημιούργησε το έδαφος για το ταξίδι του Βiden εγκαλώντας το Ισραήλ για τον θάνατο της ρεπόρτερ του Al Jazeera, Shireen Abu Akleh – παρά το γεγονός ότι μια ιατροδικαστική εξέταση της σφαίρας που τη σκότωσε δεν μπορούσε να προσδιορίσει ποιος την πυροβόλησε. Ούτε η σφαίρα ήταν τύπου που χρησιμοποιείται από ελεύθερους σκοπευτές. Με άλλα λόγια, εξακολουθούν να υπάρχουν μηδενικά στοιχεία ότι ο θάνατος του Abu Akleh ήταν οτιδήποτε άλλο εκτός από το είδος του ατυχήματος για το οποίο οι ίδιες οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι τακτικά και καταθλιπτικά ένοχοι. Για να ανάψει περαιτέρω τις φλόγες, η οικογένεια του Abu Akleh προσκλήθηκε στην Ουάσιγκτον για να συναντηθεί προσωπικά με τον υπουργό Εξωτερικών Antony Blinken – μια τιμή που δεν δόθηκε στις οικογένειες των επτά Αφγανών παιδιών που δολοφονήθηκαν από επίθεση αμερικανικού drone τον Αύγουστο, καθώς η κυβέρνηση εφάρμοσε την σαμβολική της απόσυρση .
Θα μπορούσαμε να υποστηρίξουμε ότι πρόκειται για ασήμαντα πράγματα – που πρέπει να καταπίνονται από ανάγκη με περιορισμένη μόνο καούρα. Άλλα βήματα στην ατζέντα του Βiden, ωστόσο, στο Ισραήλ είναι πιο σοβαρά. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ, σύμφωνα με έκθεση του Axios, «θα ανακοινώσει βοήθεια 100 εκατομμυρίων δολαρίων σε παλαιστινιακά νοσοκομεία στην Ανατολική Ιερουσαλήμ» και αρνήθηκε να επιτρέψει σε Ισραηλινούς αξιωματούχους να τον συνοδεύσουν στο ταξίδι του στα νοσοκομεία, που βρίσκονται στην πρωτεύουσα του Ισραήλ.
Στη συνέχεια, η κυβέρνηση «ζήτησε από τη Σαουδική Αραβία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα και το Κατάρ να αντιστοιχίσουν τη βοήθεια των ΗΠΑ στα νοσοκομεία» (οι Σαουδάραβες λέγεται ότι δεν έχουν δεσμευτεί). Γιατί; Δύο ανώνυμοι αμερικανοί αξιωματούχοι εξήγησαν ότι η κυβέρνηση θέλει η Σαουδική Αραβία και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα να βελτιώσουν τις σχέσεις τους με την Παλαιστινιακή Αρχή και «ότι η διαδικασία εξομάλυνσης μεταξύ του Ισραήλ και των αραβικών κρατών θα ωφελήσει επίσης τους Παλαιστίνιους». Με άλλα λόγια, οι Ηνωμένες Πολιτείες χρησιμοποιούν τους Παλαιστίνιους ως μηχανισμό για να διαταράξουν τις σχέσεις θέρμανσης μεταξύ των κρατών του Κόλπου και του Ισραήλ και όχι για να προωθήσουν αυτή τη σχέση. Ο Σύμβουλος Εθνικής Ασφάλειας Jake Sullivan, πρώην συνεργάτης της Hillary Clinton που έγινε βασικός αγγελιοφόρος μεταξύ του Λευκού Οίκου Obama και του Ιράν, δήλωσε στη συνέχεια δημοσίως την επιθυμία των ΗΠΑ να ανοίξει ξανά το προξενείο των ΗΠΑ στην Ανατολική Ιερουσαλήμ, λόγω των αντιρρήσεων που είχαν δηλώσει προηγουμένως οι Ισραηλινοί οικοδεσπότες του. Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου John Kirby προσπάθησε αργότερα να αποστασιοποιηθεί από τα σχόλια του Jake Sullivan.
Με άλλα λόγια, η κυβέρνηση Βiden χρησιμοποιεί το ταξίδι της στην περιοχή όχι για να πλησιάσει το Ισραήλ ή για να ενισχύσει τη σχέση του Ισραήλ με τους Σαουδάραβες, αλλά για να διαταράξει την εκκολαπτόμενη συμμαχία μεταξύ Ισραήλ και κρατών του Κόλπου, προκαλώντας παράλληλα και τους οικοδεσπότες της. Στρατηγικά, ο Λευκός Οίκος προσπαθεί να δεσμεύσει τους Σαουδάραβες και τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα στην υιοθέτηση του υπό τον Οbama παλαιστινιακού μαξιμαλισμού και του πλαισίου των «γραμμών του 1967», ενορχηστρώνοντας την ψήφιση του ψηφίσματος 2334 του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ — υπονομεύοντας έτσι τις Abraham Accords υπέρ της αποτυχημένης «ειρηνευτικής διαδικασίας».
Οι Παλαιστίνιοι δεν είναι το μόνο όργανο που χρησιμοποιεί η κυβέρνηση Βiden για να πιέσει το λαιμό του Ισραήλ κατά την επίσκεψή του. Σύμφωνα με τη συνολική αναδιάταξη, η κυβέρνηση πιέζει την υπηρεσιακή ισραηλινή κυβέρνηση να υπογράψει μια συμφωνία για τα θαλάσσια σύνορα με τον ελεγχόμενο από τη Hezbollah Λίβανο. Ο ρητός σκοπός αυτής της συμφωνίας ήταν πάντα να βγάλει χρήματα ο Λίβανος και, σύμφωνα με τα λόγια του ανώτερου συμβούλου του State Department για την ενεργειακή ασφάλεια, Amos Hochstein, του απεσταλμένου του Βiden που ηγείται της προσπάθειας διαμεσολάβησης, να «επενδύσει» στον «νότιο Λίβανο».
Τις τελευταίες ημέρες, το Ισραήλ κατέρριψε drones που εκτόξευσε η Hezbollah στην υπεράκτια εξέδρα φυσικού αερίου Karish στα ισραηλινά ύδατα, μετά από μήνες απειλών. Η Hezbollah, η οποία υπήρξε ο έμμεσος συνομιλητής της κυβέρνησης Biden στις συνομιλίες για τα θαλάσσια σύνορα, απαίτησε μαζί με τη λιβανική κυβέρνηση να παραχωρηθεί στον Λίβανο ένα μελλοντικό κοίτασμα φυσικού αερίου που εκτείνεται πέρα από τη διεκδικούμενη θαλάσσια γραμμή του Λιβάνου – και απαίτησε επίσης το Ισραήλ να σταματήσει τις επιχειρήσεις στο γεωτρύπανο Karish μέχρι να μπορέσει ο Λίβανος να αρχίσει να εξερευνά τα δικά της αποθέματα που δεν έχουν ακόμη αποδειχθεί.
Οι απειλές και η εφαρμογή τους χρησίμευσαν ως βοήθεια στην ώθηση του Hochstein να υπογράψουν οι Ισραηλινοί μια συμφωνία μέχρι τον Σεπτέμβριο. Η κυβέρνηση φέρεται επίσης να πίεσε το Ισραήλ να μην κάνει κλιμακωτές απαντήσεις στην επιχείρηση drone της Hezbollah και αντ’ αυτού να προχωρήσει στη σύναψη της συμφωνίας, νομιμοποιώντας έτσι περαιτέρω τον έλεγχο της τρομοκρατικής ομάδας επί της επίσημης λιβανικής πολιτικής.
Σίγουρα, Ισραηλινοί αξιωματούχοι, συμπεριλαμβανομένου του υπηρεσιακού πρωθυπουργού και του υπουργού Άμυνας, ενίσχυσαν τα μηνύματα της κυβέρνησης σχετικά με την κρίσιμη σημασία της «σταθεροποίησης» του Λιβάνου διευκολύνοντας την φανταστική ανάδειξή του ως «εξαγωγέα φυσικού αερίου».
Η Hezbollah υποτίθεται ότι ενεργούσε κατά της λιβανικής κυβέρνησης και «υπονόμευε» τις προσπάθειες για την επίτευξη συμφωνίας στα θαλάσσια σύνορα, η οποία θα επέτρεπε στον Λίβανο να επωφεληθεί από την υπεράκτια παραγωγή φυσικού αερίου. Σύμφωνα με πληροφορίες, το IDF συμβούλεψε την προσωρινή κυβέρνηση να σταματήσει τις συνομιλίες υπό το φως της επίθεσης της Hezbollah. Η κυβέρνηση αρνήθηκε. Γιατί; Διότι, όπως ανέφερε το Channel 12 του Ισραήλ, «ενδέχεται» να υπάρξει κάποια πρόσθετη πρόοδος κατά το ταξίδι του Προέδρου των ΗΠΑ Joe Biden στην περιοχή».
Υπάρχουν σοβαρές επιπτώσεις στην πρωτοβουλία ΗΠΑ-Λιβάνου για το φυσικό αέριο, και στον τρόπο με τον οποίο η ισραηλινή κυβέρνηση έχει ανταποκριθεί σε αυτήν, που υπερβαίνουν το ζήτημα των θαλάσσιων συνόρων. Δεν είναι μόνο ότι η κυβέρνηση Biden χρησιμοποίησε ειδικά απειλές και επιχειρήσεις της Hezbollah για να πιέσει το Ισραήλ να υπογράψει μια συμφωνία που αποσκοπεί να ωφελήσει την τρομοκρατική ομάδα, η οποία ελέγχει το λιβανέζικο ψευδoκράτος, στρατιωτικά και πολιτικά. Είναι επίσης ότι η ισραηλινή κυβέρνηση υιοθέτησε τη πλασματική διάκριση της Ουάσιγκτον μεταξύ Hezbollah και Λιβάνου, την οποία Αμερικανοί αξιωματούχοι χρησιμοποιούν ως φύλλο συκής για να προωθήσουν τις επενδύσεις σε μια χώρα που διευθύνεται από έναν ιρανικό τρομοκρατικό στρατό. Όπως το έθεσε ο Hochstein, «Βλέπω τον Λίβανο ως χώρα. Δεν θεωρώ τον Λίβανο ως τη Hezbollah… Αυτή η κυβέρνηση των ΗΠΑ υποστηρίζει πλήρως τον Λίβανο».
Bλέπετε, δεν επενδύουμε στη Hezbollah—η οποία κυριαρχεί στον Λίβανο και η οποία, λόγω της θέσης της στην κυβέρνηση και το κοινοβούλιο, είναι νομικά δικαιούχος του επίσημου προϋπολογισμού της. Επενδύουμε στον Λίβανο, που είναι αυτό το άλλο πράγμα, εντελώς ξεχωριστό και άσχετο με τη Hezbollah. Στην πραγματικότητα, όχι μόνο η επένδυσή μας στον Λίβανο δεν ωφελεί τη Hezbollah, αλλά βοηθά και στην αποδυνάμωσή της!
Ε, σωστά. Το ότι η δύσμοιρη ισραηλινή κυβέρνηση συμφωνεί με αυτή τη φλυαρία τoυ Mad Hatter υπονοείται από τον ισχυρισμό της ότι η Hezbollah -η οποία διευθύνει τις διαπραγματεύσεις για τα θαλάσσια σύνορα από την πρώτη μέρα- προσπαθεί να «υπονομεύσει» τις συνομιλίες. Ως εκ τούτου, βλέποντας αυτές τις συνομιλίες μέχρι τη γραμμή του τερματισμού, σημειώνουμε ένα σοβαρό πλήγμα κατά της Hezbollah, η οποία αναμφίβολα θα καταστραφεί μόλις οι επενδύσεις εισρεύσουν στον «νότιο Λίβανο» και μόλις λάβει τα μελλοντικά έσοδα από το φυσικό αέριο.
Το να γίνουν το Ιράν και η Hezbollah παίκτες στην ενέργεια της ανατολικής Μεσογείου δεν είναι σαφώς συμφέρον του Ισραήλ. Ούτε το να υποκύψουμε στον εκβιασμό της Hezbollah, που ασκείται κατά του Ισραήλ από τις Ηνωμένες Πολιτείες, αποτελεί θετικό προηγούμενο. Το ίδιο θα μπορούσε να ειπωθεί για τις πιθανές επιπτώσεις που μπορεί να έχει αυτό το χάος στην ικανότητα του Ισραήλ να διεξάγει επιχειρήσεις στον Λίβανο, το οποίο, για να μην ξεχνάμε μέσα σε όλο τον ενθουσιασμό για τις επενδύσεις, σε καμία περίπτωση δεν θυμίζει ακόμη και ημικανονική χώρα. Ο Λίβανος είναι μια ιρανική βάση πυραύλων, όπου η Hezbollah και το IRGC αναβαθμίζουν την ακρίβεια των βλημάτων τους που στοχεύουν στο Ισραήλ. Εν τω μεταξύ, η κυβέρνηση των ΗΠΑ που μεσολαβεί σε αυτές τις συνομιλίες με τον Λίβανο υπό την ηγεσία της Hezbollah είναι η ίδια που θέλει να συνάψει μια συμφωνία με το Ιράν που αδειοδοτεί το πυρηνικό του πρόγραμμα και το εμπλουτίζει με εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια.
Είναι δύσκολο να αρνηθείς τις Ηνωμένες Πολιτείες αν είσαι σύμμαχος ή πελάτης. Και ναι, το Ισραήλ είναι παγιδευμένο ανάμεσα σε βράχο και σκληρό μέρος. Αλλά το Ισραήλ δεν πρέπει να σκοντάφτει. Σε καίρια ζητήματα όπως η Ιερουσαλήμ, η ανεξάρτητη συμμαχία του με τα κράτη του Κόλπου και το περιβάλλον ασφαλείας του στον Λίβανο, η αδυναμία του Ισραήλ να πει όχι στην Αμερική είναι μια στρατηγική καταστροφή που δημιούργησε η ίδια η χώρα.
Ένας από τους λόγους για την επιτυχία των Συμφωνιών του Αβραάμ ήταν η άρνηση του Ισραήλ να υποκλιθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες για το Ιράν – ακόμη και όταν η πυρηνική συμφωνία χαρακτηρίστηκε ρητά ως το στολίδι της προσωπικής κληρονομιάς του Obama. Αν η ομιλία του Netanyahu το 2015 στο Κογκρέσο απέκτησε εχθρούς στο Δημοκρατικό Κόμμα στην Ουάσιγκτον, κέρδισε φίλους του Ισραήλ στον Κόλπο. Το Ισραήλ στέλνει τώρα στην περιοχή το αντίθετο μήνυμα.
