kourdistoportocali.comNews DeskOron Shaul-Hadar Goldin> Η δίχως φειδώ προσπάθεια του Ισραήλ να πάρει πίσω τους νεκρούς στρατιώτες του

Breaking News

Oron Shaul-Hadar Goldin> Η δίχως φειδώ προσπάθεια του Ισραήλ να πάρει πίσω τους νεκρούς στρατιώτες του

Ανεξάρτητα από το πόσο καιρό έχει περάσει, συνδέει τις ίδιες τις ίνες που κάνουν το Ισραήλ να μην μοιάζει με κανένα άλλη χώρα

Πάνω από μια δεκαετία αφότου σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια της Επιχείρησης Protective Edge το 2014, το σώμα του St.-Sgt.

Ο Oron Shaul ανασύρθηκε και επέστρεψε στο Ισραήλ σε μια μακρά, πολύπλοκη πολυετή επιχείρηση που διεξήχθη από τις ειδικές δυνάμεις του IDF και την Shin Bet (Ισραηλινή Υπηρεσία Ασφαλείας-(Israel Security Agency).

[Εditorial της Jerusalem Post]

Η οικογένεια του Shaul και η οικογένεια του υπολοχαγού Hadar Goldin, ο οποίος επίσης σκοτώθηκε στη Γάζα το 2014 και του οποίου το σώμα εξακολουθεί να κρατείται από τη Hamas, διεξήγαγαν μια εκστρατεία υψηλού προφίλ για να ανακτήσουν τα σώματα των γιων τους και να συμπεριλάβουν την επιστροφή τους ως μέρος οποιασδήποτε διαπραγμάτευσης που έχουν διεξαχθεί με τη Hamas όλα αυτά τα χρόνια από την απαγωγή τους.

Η επιστροφή του σώματος του Shaul δεν συνδέθηκε άμεσα με τη συμφωνία κατάπαυσης του πυρός, αλλά το υποκείμενο ήθος της δίχως φειδώ προσπάθειας για την ανάκτηση των Ισραηλινών – νεκρών ή ζωντανών – από την αιχμαλωσία, ανεξάρτητα από το πόσο καιρό έχει περάσει, συνδέει τις ίδιες τις ίνες που κάνουν το Ισραήλ να μην μοιάζει με κανένα άλλη χώρα.

Ο πρωθυπουργός Benjamin Netanyahu είπε στη μητέρα του Shaul, Zehava, ότι οι εικόνες του Shaul και του Goldin «στέκονται στο γραφείο μου ως καθημερινή υπενθύμιση της δέσμευσής μου να τους φέρω σπίτι… Aπόψε, εκπληρώσαμε την αποστολή της επιστροφής του Oron. Δεν θα ησυχάσουμε και δεν θα σταματήσουμε μέχρι να επιστρέψει ο Hadar Goldin στο Ισραήλ».

Ο υπουργός Άμυνας Israel Katz  πρόσθεσε, «Ο Oron Shaul επέστρεψε στο σπίτι», αποκαλώντας την επιστροφή του «επίσημη στιγμή, ωστόσο φέρνει ένα βαθμό ανταμοιβής για την οικογένεια Shaul, η οποία δεν σταμάτησε ποτέ να παλεύει για να φέρει τον γιο τους στο σπίτι.

«Εκφράζω την εγκάρδια αγκαλιά μου στην οικογένεια Shaul κατά τη διάρκεια αυτής της οδυνηρής στιγμής και χαιρετίζω τις αφοσιωμένες δυνάμεις ασφαλείας που εργάστηκαν για χρόνια με μια ακλόνητη δέσμευση για να εξασφαλίσουν ότι ο Oron θα μπορούσε επιτέλους να αναπαυθεί στο Ισραήλ».

Το The Hostages and Missing Families Forum-Φόρουμ Οικογενειών Ομήρων και Αγνοουμένων έκανε τη σύνδεση μεταξύ της επιστροφής του Shaul και της αναμενόμενης απελευθέρωσης 33 ομήρων που κρατούνταν στη Γάζα κατά την πρώτη φάση της εκεχειρίας που ξεκίνησε την Κυριακή, δηλώνοντας: «Η επιστροφή του Oron για αιώνια ανάπαυση στο Ισραήλ εκπληρώνει τη βασική ηθική υποχρέωση που έχει το κράτος του Ισραήλ σε όλους τους πολίτες του».

Μεταξύ των Ισραηλινών στη λίστα των 33 που πρόκειται να απελευθερωθούν τις επόμενες 42 ημέρες είναι δύο άτομα που δεν είχαν συλληφθεί όμηροι στον τρέχοντα πόλεμο.

Η Avera Mengistu και ο Hisham al-Sayed, οι οποίοι πάσχουν από προβλήματα ψυχικής υγείας, κρατούνται στη Γάζα για μια δεκαετία από τότε που πέρασαν στη Λωρίδα μόνοι τους.

Η αναμενόμενη επιστροφή τους στα αγαπημένα τους πρόσωπα την 42η ημέρα της συμφωνίας κατάπαυσης του πυρός είναι άλλο ένα παράδειγμα της μακράς μνήμης που έχει το Ισραήλ όταν πρόκειται για τους πολίτες του.

«Ποτέ δεν πίστευα ότι θα ζούσα μέχρι να δω αυτή τη μέρα», είπε ένας εμφανώς συγκινημένη η Zehava Shaul, ευχαριστώντας «όλους εκείνους που έκαναν αυτή την υπέρτατη προσπάθεια και μου επέστρεψαν τον Oron, συμπεριλαμβανομένου του πρωθυπουργού και του κατεστημένου ασφαλείας. Ελπίζω να επιστρέψουν όλους τους ομήρους που βρίσκονται ακόμα στη Γάζα».

Είθε η οικογένεια του Hadar Goldin να μπορέσει σύντομα να κάνει την ίδια δήλωση και να ολοκληρώσει το επίπονο ταξίδι καλωσορίσματος του γιου τους στην τελευταία του ανάπαυση.

Όπως έδειξαν τα νέα της Κυριακής για τον Shaul το Ισραήλ δεν ξεχνά τις υποχρεώσεις του προς τους στρατιώτες και τους πολίτες του.

Ο Netanyahu συνέδεσε τη διάσωση του σώματος του Shaul με την ιστορική απελευθέρωση ομήρων που πρόκειται να πραγματοποιηθεί σε πραγματικό χρόνο τις επόμενες εβδομάδες.

«Η αφοσίωσή μας παραμένει ακλόνητη: Θα συνεχίσουμε να εργαζόμαστε για να φέρουμε όλους τους αιχμαλώτους μας στο σπίτι – τόσο τους ζωντανούς όσο και τους πεσόντες».

>

Mother’s Cry – a song for the return of Hadar Goldin(Lyrics translated from Hebrew)>

My child is full of splendor (Hadar) and majesty,
I’ not willing to wait more and more;
I sent you with a smile of love
And I was left broken hearted and disappointed.
My child is full of splendor and majesty,
I miss you very much;
Every evening I whisper softly a prayer for you.
And by day I shout that there’s no forgiveness!

Refrain:
I would have wanted to try to forgive,
But your smile doesn’t give me peace;
The mother in me does not let to forget,
That I will never run out of strength –
Until you return

My child is full of splendor and majesty,
Everyone here oh how they can stumble;
Everything is so simple but not easy,
How do we keep repeating the same mistake over and over again?
My child forever you are Hadar,
So it will never, ever, no never be too late –
Every day I still have a dream that tomorrow,
To me they will say that to me will return Hadar…

Refrain:
I would have wanted to try to forgive,
But your smile doesn’t give me peace;
The mother in me does not let to forget,
That I will never run out of strength –
Until you return

SHARE

Περισσότερα

MORE NEWS DESK