kourdistoportocali.comNews DeskIστορική συμφωνία Ισραήλ-Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων

Με καταλυτική συμβολή Τραμπ

Iστορική συμφωνία Ισραήλ-Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων

Τρίτη ειρηνευτική συμφωνία με αραβικό κράτος, μετά την Αίγυπτο και την Ιορδανία

Ο πρωθυπουργός του Ισραήλ Μπενιαμίν Νετανιάχου ανακοίνωσε επισήμως ότι η χώρα του κατέληξε σε συμφωνία με τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, την οποία χαρακτήρισε «ιστορική τομή» για την ειρήνη στη Μέση Ανατολή.

«Σήμερα, ξεκινά μια νέα εποχή στις σχέσεις του Ισραήλ με τον αραβικό κόσμο», ανέφερε στο διάγγελμά του.

Ο Νετανιάχου είπε ότι ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ζήτησε από το Ισραήλ να αναστείλει την εφαρμογή του σχεδίου προσάρτησης ενός μέρους της Δυτικής Όχθης. Σημείωσε ότι η επέκταση της ισραηλινής κυριαρχίας σε αυτά τα εδάφη παραμένει στο τραπέζι, όμως πρόσθεσε ότι μια τέτοια κίνηση θα ήταν «άνευ αξίας» χωρίς τη στήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών.

«Είχα μια τριμερή συζήτηση με τον πρόεδρο των ΗΠΑ (Ντόναλντ) Τραμπ και τον σεΐχη Μπιν Ζαγιέντ (σ.σ. τον πρίγκιπα διάδοχο των ΗΑΕ) και καταλήξαμε σε μια πλήρη ειρηνευτική συμφωνία, με ανταλλαγή πρεσβευτών και εμπορικές συναλλαγές, συμπεριλαμβανομένων απευθείας πτήσεων μεταξύ Άμπου Ντάμπι και Τελ Αβίβ», είπε ο Ισραηλινός πρωθυπουργός.

«Τα Εμιράτα θα επενδύσουν σημαντικά ποσά στο Ισραήλ (…) Πρόκειται για ένα άνοιγμα προς την ειρήνη στην περιοχή», πρόσθεσε, χαιρετίζοντας αυτήν την τρίτη ειρηνευτική συμφωνία της χώρας του με αραβικό κράτος, μετά την Αίγυπτο και την Ιορδανία. «Το 1979 ο (Μεναχέμ) Μπεγκίν υπέγραψε ειρήνη με την Αίγυπτο και το 1994 ο (Γιτζάκ) Ράμπιν με την Ιορδανία και εγώ έχω την τιμή να υπογράψω το 2020 την τρίτη ειρηνευτική συμφωνία με αραβική χώρα. Είναι μια πραγματική ειρηνευτική συμφωνία, δεν πρόκειται για σλόγκαν», συνέχισε.

“This will advance the region, and this will advance the whole world.”

Jared Kushner on today’s historic peace deal:

Δημοσιεύτηκε από The White House στις Πέμπτη, 13 Αυγούστου 2020

Η κανονικοποίηση των σχέσεων του Ισραήλ με τα Εμιράτα αποτελούσε μέρος του σχεδίου Τραμπ για τη Μέση Ανατολή, το οποίο προέβλεπε επίσης την προσάρτηση της Κοιλάδας του Ιορδάνη και των εβραϊκών οικισμών της κατεχόμενης Δυτικής Όχθης, ένα σχέδιο που είχε απορριφθεί από τους Παλαιστίνιους και από πολλές ευρωπαϊκές χώρες. Η κυβέρνηση εθνικής ενότητας του Νετανιάχου και του πρώην πολιτικού αντιπάλου του Μπένι Γκαντς αναμενόταν να ανακοινώσει από την 1η Ιουλίου τη στρατηγική της για αυτήν την προσάρτηση.

Η εξομάλυνση των σχέσεων Ισραήλ-ΗΑΕ θα έχει ως αποτέλεσμα την «αναβολή» των ισραηλινών σχεδίων προσάρτησης, είπε ο Νετανιάχου, σημειώνοντας όμως ότι δεν έχει «αποποιηθεί» αυτήν την πιθανότητα.

«Έφερα την ειρήνη, θα υλοποιούσα την προσάρτηση», επέμεινε.

American Jewish Committee (AJC) welcomes today’s historic announcement of a peace deal between United Arab Emirates and Israel, made possible with the active engagement of the United States.

The accord, expected to be formalized and signed in the coming weeks, envisions full diplomatic relations, direct flights, and robust people-to-people exchanges.

“This is an electrifying moment,” said AJC CEO David Harris. “Its importance for the entire region cannot be overstated. First, the potential for UAE-Israel cooperation in many spheres is vast. Second, it adds to the architecture of peace, following the 1979 treaty with Egypt and the 1994 treaty with Jordan. Third, it sends a powerful, uplifting message to others in the area of what the future of the Middle East can look like. And fourth, it is a welcome reminder of America’s unique capacity to facilitate such outcomes.”

“Indeed, special recognition goes to the United States,” Harris added. “President Trump and his dedicated team made this a high priority and were critical to achieving the outcome. We express our heartfelt admiration and appreciation.”

“And I would add,” Harris concluded, “for AJC, this is a special moment as well. For the past nearly 30 years, led by my AJC staff colleague, Jason Isaacson, we have traveled to the UAE, brought dozens of delegations there, and highlighted UAE leaders in our programming, including, most recently, at our 2020 Virtual Global Forum. We have been struck over the years by the visionary courage of the UAE in increasingly engaging with Israel and opening its doors to a deepening dialogue of the Jewish people. Today’s announcement, of course, takes the relationship to an entirely new level, one we hope will be emulated by other nations that wish to chart a promising new direction for the region.”

 

 

SHARE

Περισσότερα

MORE NEWS DESK