kourdistoportocali.comNews DeskΗ δυναστεία των Rothschild [The Rothschild Dynasty] επέζησε από πολέμους και κρίσεις. Θα την διαλύσουν τα αρχεία Epstein; [The Wall Street Journal]

Breaking News

Η δυναστεία των Rothschild [The Rothschild Dynasty] επέζησε από πολέμους και κρίσεις. Θα την διαλύσουν τα αρχεία Epstein; [The Wall Street Journal]

Rothschild VS Rothschild> Για την ώρα η Οικογένεια παραμένει χωρισμένη στα δύο. Αλλά το τώρα δεν είναι παρά μία κουκίδα στην αιωνιότητα

Παρασκευή 1 Μαίου 2026

Η δυναστεία των Rothschild  [The Rothschild Dynasty] επέζησε από πολέμους και κρίσεις. Θα την διαλύσουν τα αρχεία Epstein;

Η σχέση της Ariane de Rothschild με τον σεξουαλικό παραβάτη δοκιμάζει την ανακωχή μεταξύ δύο τραπεζών που μοιράζονται το ίδιο δυναστικό όνομα. Μια ηλιόλουστη Παρασκευή του Μαρτίου, η Ariane de Rothschild συγκέντρωσε το προσωπικό της τράπεζάς της σε ένα κιόσκι με γυάλινη οροφή στο κέντρο του Παρισιού. Ο διευθύνων σύμβουλος είπε στους δεκάδες ιδιώτες τραπεζίτες και διαχειριστές κεφαλαίων ότι η επιχείρηση στην ελβετική τράπεζα ήταν ισχυρή.

Βy Ian Ford

Με αυτό τον τρόπο η Wall Street Journal εισάγει τους αναγνώστες της στην σύγκρουση που μαίνεται στα έγκατα του Oίκου των Rothschild καθώς δύο τραπεζικοί Όμιλοι που κουβαλάνε το Ιερό Δισκοπότηρο του ζηλευτού brand name αντιμετωπίζουν πλέον και υπαρξιακή κρίση μετά τις αποκαλύψεις των Εpstein Files.

H Επαναστάτης και ο Θηρευτής: Τι Έδεσε την Ariane de Rothschild με τον Jeffrey Epstein

Η Edmond de Rothschild είναι μία από τις δέκα μεγαλύτερες ιδιωτικές τράπεζες της Ελβετίας. Μια νέα ανάλυση της Wall Street Journal επιχειρεί να εξηγήσει γιατί η ιδιοκτήτρια Ariane de Rothschild συνδέθηκε τόσο στενά με τον Jeffrey Epstein – και με αυτόν τον τρόπο προσφέρει ένα διαυγές πορτρέτο της ψυχολογίας ενός ξένου. Μια σκηνή αντάξια του Netflix

Όταν Γάλλοι ερευνητές έψαξαν το γραφείο της τράπεζας στο Παρίσι τον Μάρτιο του 2026, η Ariane βρισκόταν πέντε λεπτά με τα πόδια – στη μέση της ενημέρωσης του προσωπικού για την ισχυρή επιχειρηματική απόδοση της τράπεζας.

Από μόνη της αυτή η σκηνή θα αποτελούσε ένα συναρπαστικό σκηνικό για μια σειρά του Netflix. Αλλά η πιο αποκαλυπτική ιστορία είναι διαφορετική: η οικογενειακή διαμάχη στο παρασκήνιο.

Δύο τράπεζες, ένα όνομα

Τα μόνα δύο ενεργά τραπεζικά ιδρύματα Rothschild σήμερα – η Rothschild & Co. στο Παρίσι, που χρονολογείται από το 1809, και η Edmond de Rothschild με έδρα τη Γενεύη – βρίσκονται σε τροχιά σύγκρουσης εδώ και χρόνια. Αυτά που κάποτε ήταν σαφώς διακριτά επιχειρηματικά μοντέλα αλληλεπικαλύπτονται ολοένα και περισσότερο: η Rothschild & Co., παραδοσιακά γνωστή για την παροχή συμβουλών σε μεγάλες συγχωνεύσεις, διαχειρίζεται πλέον περίπου 200 δισεκατομμύρια δολάρια σε περιουσιακά στοιχεία. Ο Edmond de Rothschild, με 250 δισεκατομμύρια δολάρια, έχει εισέλθει στον κλάδο των συμβουλευτικών υπηρεσιών.

Και τα δύο ιδρύματα λειτουργούν από κοινού τον ιστότοπο rothschild.com – σχεδιασμένο ειδικά για να βοηθά τους μπερδεμένους επισκέπτες να βρουν τον δρόμο τους.

«Μια νεκρή ράτσα»

Η προσωπική διάσταση είναι τουλάχιστον εξίσου έντονη. Όταν τα email του Epstein δημοσιοποιήθηκαν, αποκαλύφθηκε ότι η Ariane είχε περιγράψει ιδιωτικά τους οικογενειακούς αντιπάλους της στη Rothschild & Co. ως «νεκρή ράτσα».

Ο Alexandre de Rothschild, ιδιοκτήτης της Rothschild & Co., απάντησε με τον δικό του τρόπο μόλις ξέσπασε το σκάνδαλο Epstein: οι διαχειριστές σχέσεων του έλαβαν σιωπηλά οδηγίες να πουν στους ανήσυχους πελάτες – «Όχι εμείς. Οι άλλοι».

Αυτή η αντίθεση μεταξύ των δύο κλάδων της δυναστείας είναι ίσως η πιο αποκαλυπτική λεπτομέρεια σε ολόκληρο το πορτρέτο της WSJ.

Η λογική του ξένου

Η Ariane de Rothschild δεν είναι γεννημένη Rothschild. Είναι κόρη ενός Γερμανού στελέχους και μιας Γαλλίδας μητέρας, σπούδασε σε σχολή επιχειρήσεων της Νέας Υόρκης και εργάστηκε ως χρηματιστής συναλλάγματος στην AIG πριν παντρευτεί μέλος της δυναστείας το 1999.

Στην οικογένεια, όπως το έθεσε η ίδια, «μια γυναίκα μπορούσε να είναι Rothschild και να φτιάχνει κρασί». Αλλά «το να έχει κανείς ανάμειξη στον τραπεζικό τομέα και στα καθαρά χρηματοοικονομικά απλά δεν ήταν κάτι που έπρεπε να γίνει».

Μια γνήσια συμμαχία;

Ο Jeffrey Epstein ήταν ομοίως αυτοδημιούργητος: ένας ξένος από το Brooklyn που είχε εκτοξευθεί στα ύψη της κοινωνίας των elites μέσω της νοημοσύνης, της τόλμης και – όπως γνωρίζουμε τώρα – της συστηματικής εκμετάλλευσης των γυναικών.

Αυτό που υποδηλώνουν τα αρχεία Epstein, διαβάζοντας το άρθρο της WSJ, είναι λιγότερο μια απλώς προβληματική γνωριμία και περισσότερο μια γνήσια συμμαχία ξένων.

Μη Εβραία, μη μέλος της οικογένειας, μη τραπεζίτης

Όταν η Ariane έγραψε στον Epstein για τη νομική της μάχη με το παράρτημα του Alexandre de Rothschild στο Παρίσι σχετικά με τη χρήση του επωνύμου, επέλεξε αποκαλυπτικές λέξεις: «Τον ξεσκεπάζει μια γυναίκα μη Εβραία, μη μέλος της οικογένειας, μη μέλος του τραπεζικού συστήματος».

Διαβάζοντας το άρθρο της WSJ, μένει κανείς με την εντύπωση ότι αυτός ο τριπλός αυτοπροσδιορισμός ως ξένου δεν είναι τυχαίος. Εξηγεί γιατί ο Epstein έγινε στενός έμπιστος σύντροφος. Φαίνεται να τον εμπιστεύτηκε ακριβώς επειδή κι αυτός είχε χτίσει τη θέση του στον κόσμο ενάντια σε κάθε σύμβαση.

Η εξουσία χτίζεται από το μηδέν

Όσοι κληρονομούν την εξουσία μαθαίνουν νωρίς ότι η θέση τους εξαρτάται από το σύστημα που την παρέχει. Από αυτό αναπτύσσεται ένα ένστικτο προστασίας των θεσμικών κανόνων. Το «όχι εμείς, οι άλλοι» με το οποίο ο Alexandre de Rothschild αποστασιοποιείται από την Ariane ομοιοκαταληκτεί ακριβώς με αυτό το αντανακλαστικό.

Όσοι χτίζουν οι ίδιοι την εξουσία – όπως έκανε η Ariane de Rothschild – τείνουν να καταλήγουν στο αντίθετο συμπέρασμα: ότι οι συμβάσεις είναι όργανα του κατεστημένου. Όπου είναι χρήσιμα, κάποιος τα αναζητά. Όπου δεν είναι, κάποιος τα παρακάμπτει. Αλλά δεν είναι ποτέ αυτοσκοπός.

Συγγενείς ψυχές σε εξέγερση

Αυτό που φαίνεται να ένωνε την Ariane de Rothschild και τον Jeffrey Epstein δεν ήταν ένας κοινός εχθρός, αλλά μια κοινή εικόνα για τον εαυτό τους: αυτή του ξένου που είχε νικήσει το σύστημα.

Η Ariane είχε αγωνιστεί ενάντια στις δυναστικές και έμφυλες συμβάσεις – τον κλειστό κόσμο των κληρονομικών τίτλων, της ανδρικής διαδοχής και των εβραϊκών τραπεζικών δυναστειών. Ο Epstein είχε απορρίψει ηθικούς και νομικούς περιορισμούς μιας εντελώς διαφορετικής τάξης. Ο καθένας πολέμησε την ξεχωριστή του εξέγερση. Αυτό που φαίνεται να αναγνώρισαν ο ένας στον άλλον δεν ήταν ένας συγκεκριμένος κοινός σκοπός, αλλά μια συγγενής ψυχή σε ανυπακοή.

Γιατί αγνόησε τα προειδοποιητικά σημάδια;

Ένα σημαντικό μέρος της ταυτότητας της Ariane de Rothschild φαίνεται να έχει χτιστεί πάνω στην παραβίαση των συμβάσεων μιας δυναστείας που είχε προσπαθήσει να την αποκλείσει. Από αυτό μπορεί να πηγάζει η συμπάθειά της για έναν άλλο παραβάτη κανόνων.

Το ερώτημα για το ποιους ακριβώς κανόνες είχε παραβιάσει ο Epstein ήταν, υπό αυτή την έννοια, ίσως άσχετο.

«Δεν είδα τον Τύπο»

Αυτό θα εξηγούσε κάτι που διαφορετικά θα φαινόταν ανεξήγητο: όταν η Miami Herald επανεξέτασε την κακοποίηση ανήλικων κοριτσιών από τον Epstein στα τέλη του 2018 και ο Epstein ρώτησε ρητά την Ariane αν ανησυχούσε, εκείνη απάντησε κοφτά:«Καθόλου. Δεν είδα τον Τύπο εδώ και οι δημοσιογράφοι γράφουν πολλές ανοησίες ούτως ή άλλως».

Είτε αυτό αντανακλά εκούσια τύφλωση είτε κάτι βαθύτερο, η ανάλυση της WSJ αφήνει σκόπιμα ανοιχτό.

Τι διακυβεύεται

Το εν λόγω ίδρυμα δεν είναι περιφερειακός παράγοντας στην ελβετική ιδιωτική τραπεζική.

Η Edmond de Rothschild κατατάσσεται μεταξύ των δέκα μεγαλύτερων ελβετικών ιδιωτικών τραπεζών, με περίπου 250 δισεκατομμύρια δολάρια σε περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση.

Σε μια αγορά που διαμορφώθηκε από την Julius Baer, ​​την Pictet και τον Lombard Odier, η τράπεζα κατέχει μια ξεχωριστή θέση: αρκετά μεγάλη για να ανταγωνιστεί για σημαντικές εντολές, αλλά εξακολουθεί να φέρει το βάρος ενός από τα πιο ιστορικά ονόματα στην ιδιωτική τραπεζική.

Μια αβέβαιη πορεία προς τα εμπρός

Από τον θάνατο του συζύγου της Benjamin de Rothschild (1963–2021), η Ariane είναι ταυτόχρονα κύρια ιδιοκτήτρια, διευθύνουσα σύμβουλος και το δημόσιο πρόσωπο της τράπεζας.

Δεν υπάρχει σαφές σχέδιο διαδοχής. Μια διαχειριζόμενη απόσυρση είναι σχεδόν αδιανόητη.

Στον πυρήνα του προϊόντος

Η τράπεζα επιμένει ότι οι αποκαλύψεις του Υπουργείου Δικαιοσύνης δεν είχαν σημαντικό εμπορικό αντίκτυπο. Το αν αυτό ισχύει είναι ανοιχτό ερώτημα. Ο Andreas Venditti, τραπεζικός αναλυτής της Vontobel, αναφέρεται στην WSJ: «Πρόκειται για εμπιστοσύνη και για φήμη».

Στη διαχείριση πλούτου, αυτά δεν είναι μη αξιόπιστα μετρικά στοιχεία. Είναι το ίδιο το προϊόν.

Πως ο Epstein ενέπλεξε στα πλοκάμια του τον Οίκο Rothschild

O Sayer Ji θα πραγματοποιήσει μία ενδελεχή έρευνα στα σχετικά Αρχεία του Υπ. Δικαιοσύνης για τη σχέση Epstein/Ariane de Rothschild/Kathy Ruemmler. Στη συνέχεια θα μεταφέρει στο substack του την έρευνά του με τίτλο>

EPSTEIN’S $25 MILLION EMAIL

Kathy Ruemmler, Ariane de Rothschild, and the Edmond de Rothschild DOJ Settlement: A document-by-document analysis of the federal exhibit record

Σχετικά με αυτήν την αναφορά>
[Αυτή η αναφορά βασίζεται σε αποδεικτικά στοιχεία που προσκομίστηκαν σε ομοσπονδιακές διαδικασίες και αναγνωρίστηκαν από τους αριθμούς παραγωγής της EFTA. Τα παρατιθέμενα αποσπάσματα αντικατοπτρίζουν τις δηλώσεις των συμμετεχόντων όπως εμφανίζονται στα παρατιθέμενα αποδεικτικά στοιχεία. Η ανάλυση περιορίζεται στο περιεχόμενο του αρχείου εγγράφων και δεν αποσκοπεί στην εξαγωγή διαπιστώσεων σχετικά με γεγονότα, νόμους ή παράβαση καθήκοντος. Κανένα μέρος που κατονομάζεται σε αυτήν την αναφορά δεν ειδοποιήθηκε για σχολιασμό]
Στις 13 Φεβρουαρίου 2026, η Goldman Sachs επιβεβαίωσε την αποχώρηση της Ruemmler από τη θέση του Γενικού Συμβούλου, με ισχύ από τις 30 Ιουνίου 2026. Η τράπεζα δήλωσε ότι ο Epstein δεν ήταν ποτέ άμεσος πελάτης του ιδρύματος ή της Ruemmler κατά τη διάρκεια της θητείας της. Δημοσιεύματα των μέσων ενημέρωσης, συμπεριλαμβανομένης της κάλυψης από την Mix Vale (17 Φεβρουαρίου 2026), απέδωσαν την αποχώρηση στην αποκάλυψη ιδιωτικών μηνυμάτων που αποκάλυπταν προσωπική οικειότητα με τον Epstein. Η παρούσα έκθεση βασίζεται σε αποδεικτικά στοιχεία της EFTA που προσκομίστηκαν σε ομοσπονδιακές διαδικασίες και επικεντρώνεται στην υποκείμενη οικονομική συναλλαγή – την μεσιτεία διακανονισμού Rothschild-DOJ ύψους 25 εκατομμυρίων δολαρίων – η οποία δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο προηγούμενης κύριας δημοσιογραφίας.

Τα ηλεκτρονικά μηνύματα που προσκομίστηκαν σε ομοσπονδιακές διαδικασίες αποκαλύπτουν ότι ο Jeffrey Epstein πληρώθηκε 25 εκατομμύρια δολάρια για να διαπραγματευτεί έναν διακανονισμό του Υπουργείου Δικαιοσύνης εκ μέρους της τράπεζας Edmond de Rothschild, ότι προσέλαβε την πρώην Σύμβουλο του Λευκού Οίκου Kathy Ruemmler για τον αρραβώνα και ότι η σχέση μεταξύ και των τριών μερών συνεχίστηκε για χρόνια μετά την ολοκλήρωση της συμφωνίας. Στις 13 Φεβρουαρίου 2026, η Goldman Sachs επιβεβαίωσε την αποχώρηση της Ruemmler γ από τη θέση του Γενικού Συμβούλου της τράπεζας εν μέσω των επιπτώσεων αυτών των αποκαλύψεων. Αλλά η κάλυψη που την ανάγκασε να αποχωρήσει επικεντρώθηκε στην προσωπική σχέση. Η συμφωνία των 25 εκατομμυρίων δολαρίων που βρίσκεται στην καρδιά της έχει λάβει ελάχιστη ή καθόλου δημοσιότητα.

Η Συμφωνία-The Deal

Τη νύχτα της 10ης Δεκεμβρίου 2015, ο Jeffrey Epstein έστειλε ένα email στην Ariane de Rothschild — την πρόεδρο του Edmond de Rothschild Group, μιας από τις παλαιότερες δυναστείες ιδιωτικών τραπεζών της Ευρώπης. Η γραμμή θέματος ήταν κενή. Το μήνυμα δεν ήταν.

«Νομίζω ότι θα βρείτε αυτό το πρόστιμο των 45,5 νομίμων (Kathy plus Pillsbury περίπου 10. Εγώ 25) όλα κάτω από 80 αρκετά καλά.» (EFTA00669908)

Σε μία μόνο γραμμή, ο Epstein περιέγραψε αυτό που χαρακτήρισε ως οικονομική ανάλυση ενός διακανονισμού του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Η τράπεζα Edmond de Rothschild βρισκόταν υπό έρευνα για βοήθεια σε πλούσιους Αμερικανούς πελάτες να φοροδιαφύγουν — μέρος μιας εκτεταμένης εκστρατείας του Υπουργείου Δικαιοσύνης που είχε ήδη επιφέρει ορόσημα κατά της Credit Suisse (2,6 δισεκατομμύρια δολάρια το 2014) και της UBS (780 εκατομμύρια δολάρια το 2009). Τώρα, ο διακανονισμός των Rothschild είχε ολοκληρωθεί. Η ανάλυση, σύμφωνα με τα ίδια τα λόγια του Epstein:

45,5 εκατομμύρια δολάρια — πρόστιμο που καταβλήθηκε στο Υπουργείο Δικαιοσύνης

~10 εκατομμύρια δολάρια — δικαστικά έξοδα στην Kathy Ruemmler και το δικηγορικό γραφείο Pillsbury Winthrop Shaw Pittman

25 εκατομμύρια δολάρια — στον Jeffrey Epstein

Σύνολο: κάτω από 80 εκατομμύρια δολάρια — τα οποία ο Epstein χαρακτήρισε ως «αρκετά καλά»

Τα παραπάνω στοιχεία αντικατοπτρίζουν την περιγραφή του Epstein στο EFTA00669908. Το έκθεμα δεν επαληθεύει ανεξάρτητα την εκτέλεση πληρωμών, τους μηχανισμούς κατανομής ή την κανονιστική έγκριση.

Η απάντηση του Rothschild ήρθε ώρες αργότερα, στις 1:55 π.μ. ώρα Παρισιού:

«Ναι, συγχαρητήρια και ένα τεράστιο ευχαριστώ!! Είμαι ανακουφισμένη που τακτοποιήθηκε και τελείωσε. Τώρα μπορούμε να αρχίσουμε να προχωράμε μπροστά».

Και στη συνέχεια, σε ένα τελικό μήνυμα: «Ναι… Και θερμές ευχαριστίες για την καταπληκτική σας βοήθεια».

Η ανταλλαγή τεκμηριώνεται στο EFTA00669908, ένα έκθεμα που δημιουργήθηκε σε ομοσπονδιακά πρακτικά από την περιουσία του Epstein. Είναι ένα από τα σχεδόν είκοσι email, αρχεία πτήσεων και έγγραφα προγραμματισμού που εξετάστηκαν για αυτήν την έκθεση και τα οποία μαζί αποκαλύπτουν το πλήρες εύρος του ρόλου του Epstein ως αμειβόμενου μεσάζοντα μεταξύ της τραπεζικής οικογένειας Rothschild και του Υπουργείου Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών.

Η Πρόσληψη-The Recruitment

Η ιστορία ξεκινά το καλοκαίρι του 2014, όταν η Kathy Ruemmler μόλις είχε αποχωρήσει από τον Λευκό Οίκο. Ως Σύμβουλος του Προέδρου Οbama από το 2011 έως το 2014, ήταν η πιο ανώτερη δικηγόρος που συμβούλευε τον Πρόεδρο των Ηνωμένων Πολιτειών – επιβλέποντας τους δικαστικούς διορισμούς, τα εκτελεστικά διατάγματα και τη νομική στρατηγική της κυβέρνησης. Αναφέρθηκε ευρέως ότι ήταν στον κατάλογο υποψηφίων για τη θέση του Γενικού Εισαγγελέα μετά την ανακοίνωση της παραίτησής του από τον Eric Holder τον Σεπτέμβριο του 2014.

Στις 26 Αυγούστου 2014, ο Epstein έστειλε ένα email δύο λέξεων στην Ariane de Rothschild:

«Kathy Ruemmler, ίσως». (EFTA02588508)

Δύο εβδομάδες αργότερα, στις 11 Σεπτεμβρίου 2014, ο Epstein έστειλε ένα κοινό email στις Rothschild και Ruemmler:

«τώρα έχετε ο ένας την επαφή του άλλου». (EFTA02587869)

Η γνωριμία είχε γίνει. Στη συνέχεια, στις 24 Οκτωβρίου 2014, ο Epstein έστειλε στην Rothschild ένα μήνυμα που θα αποδεικνυόταν ένα από τα πιο σημαντικά σε ολόκληρο το σύνολο εγγράφων:

«Η Kathy θα αρνηθεί την εργασία του γενικού διευθυντή σήμερα. Θα είναι σε θέση να ολοκληρώσει την εργασία σας, εκτιμώντας το πρώτο τρίμηνο του 15». (EFTA02592865)

Σε ένα email στις 24 Οκτωβρίου 2014, ο Epstein έγραψε ότι η Ruemmler θα «αρνηθεί την εργασία του γενικού διευθυντή σήμερα» και «θα ολοκληρώσει την εργασία σας». Το έγγραφο αντικατοπτρίζει τη δήλωσή του. Δεν καθορίζει ανεξάρτητα τους λόγους για οποιαδήποτε απόφαση υποψηφιότητας. (EFTA00669908)

Η ταχύτητα της στρατολόγησης είναι αξιοσημείωτη. Η Ruemmler έφυγε από τον Λευκό Οίκο στα μέσα του 2014. Μέχρι τον Αύγουστο, ο Epstein είχε ήδη προτείνει το όνομά της. Μέχρι τον Σεπτέμβριο, είχε ήδη παρουσιαστεί. Μέχρι τον Οκτώβριο, ο Epstein έλεγε στην Rothschild ότι η Ruemmler θα απέρριπτε τον διορισμό του Γενικού Εισαγγελέα. Μέχρι τον Δεκέμβριο του 2014, η Rothschild ζητούσε από τον Epstein να μεταφέρει στη Ruemmler ερωτήσεις σχετικά με τον προγραμματισμό των συνεδριάσεων του διοικητικού συμβουλίου — και ο Epstein έπαιρνε τις αποφάσεις.

«Γεια σου Jeff», έγραψε η Rothschild στις 5 Δεκεμβρίου 2014, «Μου είπαν ότι ο Yves και η Kathy είχαν συμφωνήσει να ξεκινήσει το διοικητικό συμβούλιο στις 17 Ιανουαρίου. Έχω ζητήσει να γίνει στις 17 Δεκεμβρίου και φαίνεται ότι πολύ λίγοι άνθρωποι θα είναι εκεί. Είτε θα το κάνουμε στις 13 Ιανουαρίου το πρωί before my holding strategic board (ο Β δεν θα είναι εκεί καθώς φεύγει the 10th hunting) είτε επιμένω στις 17 Δεκεμβρίου. Μπορείτε παρακαλώ να μου πείτε τι προτιμά η Kathy; (EFTA01002935)

Απάντηση του Εpstein: «Ας κάνουμε στις 13 Ιανουαρίου. Θα σας εξηγήσω αργότερα όταν νιώσετε καλύτερα». (EFTA01002935)

Τα email δείχνουν ότι η Rothschild επικοινωνεί θέματα προγραμματισμού μέσω του Εpstein.

Μέχρι το 2015, τα email δείχνουν ότι ο Epstein λειτουργεί ως ο κεντρικός κόμβος στις διαπραγματεύσεις του Υπουργείου Δικαιοσύνης — όχι ως παθητικός εισηγητής που είχε εισπράξει την αμοιβή του και είχε απομακρυνθεί, αλλά ως ενεργός στρατηγικός υπεύθυνος που κατεύθυνε τη διαδικασία.

Τον Μάιο του 2015, ο Epstein ανέφερε στην Rothschild για την εσωτερική δυναμική της τράπεζας: «ο Yves φάνηκε έκπληκτος από τον αριθμό, αν και τον είχε υπό τον έλεγχό του για μήνες. Θα μπορούσε να τον ανακαλύψει όποτε ήθελε». Το μήνυμα υποδηλώνει ότι ο Epstein παρακολουθούσε πώς αντιδρούσαν ανώτερα στελέχη της τράπεζας Rothschild στα ευρήματα του Υπουργείου Δικαιοσύνης — και έχτιζε μια υπόθεση ότι τουλάχιστον ένας από αυτούς, ο «Yves», ήταν αμελής ή εκούσια άγνοια. (EFTA00686026)

Μέρες αργότερα, στις 4 Ιουνίου 2015, η Rothschild έγραψε στον Epstein με πληροφορίες σχετικά με έναν ανταγωνιστικό διακανονισμό: «Άκουσα ότι τα ξαδέρφια πλήρωσαν 11,5 εκατομμύρια στο Υπουργείο Δικαιοσύνης. Άκουσες το ίδιο;» Το «Τα ξαδέρφια» είναι μια προφανής αναφορά σε έναν άλλο κλάδο της οικογένειας Rothschild που είχε καταλήξει σε δικό του διακανονισμό του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Η Rothschild έκανε συγκριτική αξιολόγηση — και χρησιμοποιούσε τον Εpstein ως κύριο κανάλι πληροφοριών για θέματα του Υπουργείου Δικαιοσύνης, όχι μόνο για τη δική της υπόθεση αλλά και για τις διάφορες νομικές εκθέσεις της οικογένειας. (EFTA00686026)

Τα email του Ιουνίου 2015 είναι ιδιαίτερα αποκαλυπτικά για τον πρακτικό ρόλο του Epstein. Στις 11 Ιουνίου 2015, η Rothschild περιέγραψε τον Yves ως σωματικά κακοποιημένο — «φαίνεται πραγματικά άσχημα… σαν να προέρχεται από έναν έντονο καβγά σε μπαρ. Δόξα τω Θεώ που δεν χρειάζεται να πάει να δει τον Doj». Ο Epstein πρότεινε αμέσως μια αφήγηση: «μπορούμε να πούμε ότι συνέβη ως αποτέλεσμα του ότι σας έδειξε την έκθεση των γεγονότων;» Υπονοούσε ότι αποδίδουν την κατάσταση του Yves στο συναισθηματικό σοκ που υπέστη βλέποντας τα επίσημα ευρήματα του Υπουργείου Δικαιοσύνης — υποδεικνύοντας μια εξήγηση που θα μπορούσε να δοθεί. (EFTA00708380)

Αργότερα την ίδια μέρα, η Rothschild ρώτησε τον Epstein: «Σου έδωσε η Kathy τις μικρές μας αλλαγές — ειδικά τους αριθμούς;» (EFTA00708380) Επιβεβαίωνε ότι η Ruemmler είχε διαβιβάσει ουσιαστικές τροποποιήσεις, ιδίως σε αριθμητικά στοιχεία σε ένα έγγραφο που αφορούσε το Υπουργείο Δικαιοσύνης, μέσω του Epstein. Η ροή εργασίας ήταν σαφής: Η Rothschild κοινοποίησε τις αλλαγές στην Ruemmler. Η Ruemmler τις μετέφερε στον Εpstein. Ο Epstein συντόνισε και ενέκρινε. Τα εκθέματα απεικονίζουν τη συμμετοχή του Epstein σε συζητήσεις που αφορούσαν αριθμητικές τροποποιήσεις σε υλικό που αφορούσε το Υπουργείο Δικαιοσύνης. Το αρχείο δεν διευκρινίζει την επίσημη ιδιότητα με την οποία ενεργούσε.

Flying Together to Geneva

Στις 2 Ιουλίου 2015, ο Epstein έστειλε μέσω email μια λίστα επιβατών για μια πτήση a charter προς τη Γενεύη — την πόλη όπου έχει την έδρα του o Oμίλος Edmond de Rothschild:

«επιβάτης εγώ, Ariane Rothschild. Kathy Ruemmler. Princess [διαγραμμένο]». (EFTA00644548)

Η πτήση κανονίστηκε μέσω του Alireza Ittihadieh, ο οποίος συντονίστηκε με την Freestream Aircraft (Bermuda) Limited για μια πτήση charter Hawker 800XP με κόστος 11.000 ευρώ. Ο σκοπός του ταξιδιού στη Γενεύη ήταν η παρατήρηση ενός αεροσκάφους στη συντήρηση της Jet Aviation, με πλήρωμα υπηρεσίας και τον καπετάνιο William Christophe σε ετοιμότητα. Αναχώρηση στις 2:30 μ.μ., επιστροφή στις 7:30 μ.μ. (EFTA00644548)

Ένα ξεχωριστό email από την ίδια περίοδο, που στάλθηκε από τον πιλότο του Epstein, Larry Visoski, επιβεβαιώνει το ίδιο μανιφέστο επιβατών για μια πτήση της Κυριακής προς τη Γενεύη. Ο Epstein απάντησε: «εγώ και η Kathy και [διαγραμμένο]». (EFTA02498117)

The Aftermath/Οι Συνέπειες

Ο διακανονισμός δεν τερμάτισε τη σχέση. Μέσα σε λίγες ώρες από την επιβεβαίωση της συμφωνίας στις 11 Δεκεμβρίου 2015, ο Epstein ήδη στρεφόταν σε ένα σχέδιο δράσης επτά σημείων μετά τον διακανονισμό:

«καλή τύχη σήμερα… 1. Ας το κλείσουμε αυτό 2. Να συναντήσουμε την Kathy με τον David και τους ανθρώπους του 3. Να επανεξετάσουμε τον Rockefeller. 4. Να προσλάβουμε γυναίκα asset, 5. Να χρησιμοποιήσουμε το DoJ και την σκληρή γλώσσα του για να απομακρύνουμε τον Benjamin… 6. Να ξεκινήσουμε οικογενειακό σχέδιο. Susswein, 7. Να αναζητήσουμε συντρόφους, ;» (EFTA00669908)

Το σημείο πέντε ξεχωρίζει. Ο Epstein πρότεινε να χρησιμοποιηθεί η γλώσσα του διακανονισμού του Υπουργείου Δικαιοσύνης — η «σκληρή γλώσσα» της σχετικά με τη συμπεριφορά της τράπεζας — για να απομακρύνει κάποιον με το όνομα «Benjamin» από μια θέση εντός του οργανισμού Rothschild. Το απόσπασμα του αρχείου δεν προσδιορίζει την ταυτότητα αυτού του ατόμου.

Ο σύζυγος της Ariane de Rothschild, Benjamin de Rothschild, κατείχε το πλειοψηφικό μερίδιο στον όμιλο Edmond de Rothschild μέχρι τον θάνατό του το 2021. Το αν είναι ο «Benjamin» που αναφέρεται στο email δεν επιβεβαιώνεται από το έκθεμα. Εάν ναι, η υπόνοια είναι ότι ο Epstein συμβούλευε τη σύζυγο για το πώς να χρησιμοποιήσει μια δράση επιβολής του νόμου από την αμερικανική κυβέρνηση ως μοχλό πίεσης εναντίον του συζύγου της σε μια εσωτερική εταιρική διαμάχη για την εξουσία.

Τα email από το 2016 και μετά δείχνουν ότι η τριμερής σχέση συνεχίζεται χωρίς εμφανή διακοπή. Τον Μάρτιο του 2016, ο Epstein ανέφερε στην Rothschild ότι ο Ruemmler επέστρεφε στις ΗΠΑ και ότι «η μόνη υψηλή προτεραιότητα είναι η τροποποίηση της στρατηγικής επικοινωνίας». (EFTA02467215)

Τον Ιούνιο του 2016, και οι τρεις συναντήθηκαν για ένα χαλαρό δείπνο («ντυθείτε χαλαρά, βρέχει πολύ. Τα λέμε στις 7:30;»). (EFTA02459851)

Τον Οκτώβριο του 2016, ο Epstein και η Ruemmler σχεδίασαν ένα ταξίδι στο Παρίσι και κάλεσαν την Rothschild να συμμετάσχει. (EFTA02447153)

Τον Δεκέμβριο του 2016, ο Epstein ειδοποίησε την Rothschild ότι η Ruemmler θα βρισκόταν στη Ζυρίχη. (EFTA02667727)

Η σχέση συνεχίστηκε και το 2018. Το λεπτομερές ημερήσιο ημερολόγιο του Epstein για τον Μάρτιο του 2018, που συνέταξε η βοηθός του Lesley Groff, δείχνει δύο καταχωρήσεις που αφορούν την Ruemmler.

Στις 4 Μαρτίου 2018: «3:00 μ.μ. Συνάντηση με την Kathy Ruemmler και τον Arian de Rothschild». (EFTA00285556) Στις 24 Μαρτίου 2018: «ΓΕΥΜΑ 2:00 μ.μ. με την Kathy Ruemmler, τον Miro και τον Steve Bannon». EFTA00285556)

Το ραντεβού της 4ης Μαρτίου επιβεβαιώνεται από μια ξεχωριστή αλυσίδα email στην οποία η Groff έγραψε: «Η Ariane θέλει η Kathy να πάει μαζί της και με τα κορίτσια της για brunch σήμερα… επομένως, η Kathy και η Ariane θα έρθουν να σας δουν γύρω στις 3 μ.μ. τώρα». (EFTA02239107) Το θέμα αυτού του email ήταν απλώς: «Kathy και Ariane».

Το γεύμα της 24ης Μαρτίου είναι αξιοσημείωτο για τους συμμετέχοντες: Η Ruemmler, η πρώην Σύμβουλος του Λευκού Οίκου επί Obama, δειπνούσε στην κατοικία του Epstein στο Manhattan μαζί με τον Steve Bannon, τον πρώην επικεφαλής στρατηγικής του Trump.

Η ίδια σελίδα ημερολογίου δείχνει ότι το πρόγραμμα του Epstein για τις γύρω ημέρες περιελάμβανε πρωινό με τον Leon Black (τον ιδρυτή της Apollo Global Management, ο οποίος, σύμφωνα με δημόσιες αναφορές, αργότερα παραδέχτηκε ότι πλήρωσε τον Epstein 158 εκατομμύρια δολάρια σε αμοιβές), μια τηλεφωνική κλήση με τον Reid Hoffman του LinkedIn, δείπνο με τον Woody Allen και συναντήσεις με τον Ehud Barak. Αυτός ήταν ο κόσμος στον οποίο λειτουργούσε ο Epstein – και η Ruemmler ήταν μέσα σε αυτόν. (EFTA00285556) 

The Questions That Remain

Αυτά τα έγγραφα εγείρουν αρκετά ερωτήματα που δεν έχουν δημοσιοποιηθεί.

Τι γνώριζε το Υπουργείο Δικαιοσύνης;

Το Υπουργείο Δικαιοσύνης διαπραγματευόταν έναν διακανονισμό για φοροδιαφυγή με την τράπεζα Edmond de Rothschild.

Γνώριζαν οι αξιωματούχοι του Υπουργείου Δικαιοσύνης ότι οι επικοινωνίες απεικονίζουν τον Epstein ως ενεργά εμπλεκόμενο στον συντονισμό μεταξύ των συμμετεχόντων;

Γνώριζαν ότι η πρώην Σύμβουλος του Λευκού Οίκου είχε στρατολογηθεί στη συνεργασία από τον Epstein; Θα επηρέαζε αυτή η γνώση το αποτέλεσμα ή τους όρους;

Τα εκθέματα που εξετάστηκαν δεν ασχολούνται με αυτό το σημείο.

Συμμορφωνόταν η Ruemmler με τους κανόνες δεοντολογίας; Οι πρώην Σύμβουλοι του Λευκού Οίκου υπόκεινται σε περιορισμούς δεοντολογίας μετά την θητεία τους στην επικοινωνία με τις πρώην υπηρεσίες τους. Η Ruemmler έφυγε από τον Λευκό Οίκο στα μέσα του 2014. Συστάθηκε στην Rothschild από τον Epstein τον Σεπτέμβριο του 2014 – εβδομάδες αργότερα. Το χρονοδιάγραμμα από το πότε άρχισε να συνεργάζεται με αξιωματούχους του Υπουργείου Δικαιοσύνης εκ μέρους της Rothschild, και το εάν είχε λήξει κάποια ισχύουσα περίοδος υπαναχώρησης, δεν έχει εξεταστεί δημόσια.

Ήταν ο ρόλος του Epstein νόμιμος; Ο Epstein δεν ήταν αδειούχος δικηγόρος. Ωστόσο, αυτά τα email τον δείχνουν να κατευθύνει αποφάσεις του διοικητικού συμβουλίου, να επεξεργάζεται έγγραφα υποβολής του Υπουργείου Δικαιοσύνης, να διαμορφώνει αφηγήσεις σχετικά με βασικούς μάρτυρες, να συλλέγει πληροφορίες για τον ανταγωνισμό σε παράλληλους διακανονισμούς και να διαμορφώνει στρατηγική μετά τον διακανονισμό, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης κυβερνητικών ευρημάτων για εσωτερικό εταιρικό πλεονέκτημα.

Το αν αυτό ξεπέρασε τα όρια από την «συμβουλευτική» στην μη εξουσιοδοτημένη άσκηση της δικηγορίας είναι ένα ερώτημα που οι αρμόδιες δικηγορικές αρχές δεν έχουν απαντήσει δημόσια.

Εγκρίθηκε σωστά η αμοιβή των 25 εκατομμυρίων δολαρίων; Η αμοιβή του Epstein – μεγαλύτερη από τις συνδυασμένες νομικές αμοιβές που καταβλήθηκαν στην Ruemmler και το δικηγορικό γραφείο Pillsbury Winthrop – αποκαλύφθηκε στην Ariane de Rothschild στα email. Το αν αποκαλύφθηκε και εγκρίθηκε από το διοικητικό συμβούλιο της τράπεζας Edmond de Rothschild, τους μετόχους της ή τις ρυθμιστικές αρχές της είναι άγνωστο. Μια πληρωμή 25 εκατομμυρίων δολαρίων σε έναν καταδικασμένο σεξουαλικό παραβάτη από ένα ρυθμιζόμενο χρηματοπιστωτικό ίδρυμα θα προκαλούσε συνήθως σημαντικό έλεγχο συμμόρφωσης.

Τι γνώριζε η Goldman Sachs; Η Kathy Ruemmler διετέλεσε Γενική Σύμβουλος της Goldman Sachs από το 2020 έως τις 13 Φεβρουαρίου 2026, όταν η τράπεζα επιβεβαίωσε την αποχώρησή της εν μέσω των επιπτώσεων από τις δημοσιοποιήσεις εγγράφων για τον Epstein. Δημοσιεύματα από το Mix Vale και άλλα μέσα ενημέρωσης σημείωσαν ότι τα αποκαλυφθέντα email αποκάλυψαν προσωπική οικειότητα με τον Epstein – συμπεριλαμβανομένων ονομάτων όπως «θείος Τζέφρι-uncle Jeffrey» και «μεγάλος αδερφός-older brother», προσκλήσεων για ταξίδια και δώρα, και συμβουλών που παρείχε η Ruemmler στον Epstein  για τη διαχείριση της δημόσιας εικόνας του. (EFTA01020438)

Ο Διευθύνων Σύμβουλος David Solomon αρχικά την υπερασπίστηκε, αλλά τελικά υποχώρησε υπό την πίεση των εταίρων και των μετόχων. Η αποχώρησή της έχει προγραμματιστεί για τις 30 Ιουνίου 2026. Ωστόσο, η κάλυψη που τερμάτισε την καριέρα της στην Goldman Sachs επικεντρώθηκε σχεδόν εξ ολοκλήρου στην προσωπική σχέση. Η υποκείμενη συναλλαγή που τεκμηριώνεται εδώ – μια αμοιβή 25 εκατομμυρίων δολαρίων για τη διαμεσολάβηση σε έναν διακανονισμό του Υπουργείου Δικαιοσύνης, η πρόσληψη του πρώην Συμβούλου του Λευκού Οίκου κατόπιν εντολής του και ο ισχυρισμός ότι απέρριψε τον διορισμό του Γενικού Εισαγγελέα για να ολοκληρώσει το έργο – δεν έχει αποτελέσει αντικείμενο δημοσιογραφικής κάλυψης. Η δέουσα επιμέλεια της Goldman κατά την πρόσληψη της Ruemmler το 2020 και το κατά πόσον η τράπεζα γνώριζε τον ρόλο της στη συνεργασία Rothschild-Epstein παραμένουν ανοιχτά ερωτήματα.

What the Documents Show

Συνολικά, τα έγγραφα που εξετάστηκαν για την παρούσα έκθεση — που καλύπτουν την περίοδο από τον Αύγουστο του 2014 έως τον Μάρτιο του 2018, και περιλαμβάνουν email μεταξύ των συμμετεχόντων, αρχεία πτήσεων, μανιφέστα επιβατών και το προσωπικό ημερολόγιο του Epstein — αποκαλύπτουν μια σχέση που ήταν βαθύτερη, μεγαλύτερη και πιο επιχειρησιακά σημαντική από μια απλή γνώση ή μια συμφωνία συμβουλευτικής.

Ο Epstein δεν συνέδεσε απλώς την Ruemmler με την Rothschild και δεν εισέπραξε μια αμοιβή παραπομπής. Αυτός ήταν ο κεντρικός συντονιστής καθ’ όλη τη διάρκεια της συνεργασίας: ελέγχοντας και υποδυόμενος τον δικηγόρο, διαχειριζόμενος τη σχέση με τον πελάτη, κατευθύνοντας τη στρατηγική, επεξεργάζοντας έγγραφα, συλλέγοντας πληροφορίες, διαμορφώνοντας αφηγήσεις, λαμβάνοντας αποφάσεις. προγραμματισμού και σχεδιάζοντας εταιρικούς ελιγμούς μετά τον διακανονισμό. Το ποσό των 25 εκατομμυρίων δολαρίων που αναφέρεται στο EFTA00669908 υπερβαίνει το ποσό των περίπου 10 εκατομμυρίων δολαρίων που αποδίδεται σε νομικές αμοιβές στο ίδιο email.

Το αρχείο εγγράφων εγείρει πολλά ερωτήματα σχετικά με τα γεγονότα. Αφορά το πώς ένας καταδικασμένος σεξουαλικός παραβάτης, χωρίς άδεια δικηγορίας, χωρίς εγγραφή σε lobbying και με ποινικό μητρώο, θα μπορούσε να τοποθετηθεί στη διασταύρωση μιας ευρωπαϊκής τραπεζικής δυναστείας και του αμερικανικού δικαστικού συστήματος — και ενδεχομένως να αμοιφθεί με 25 εκατομμύρια δολάρια για αυτό. Πρόκειται για ένα σύστημα στο οποίο η πρώην κορυφαίος δικηγόρος του Προέδρου των Ηνωμένων Πολιτειών θα μπορούσε να στρατολογηθεί από τον ίδιο παραβάτη, φέρεται να αρνήθηκε τον διορισμό του Γενικού Εισαγγελέα για να ολοκληρωθεί η αποστολή της και να συνεχίσει να συναναστρέφεται μαζί του για χρόνια μετά. Και εγείρει ερωτήματα σχετικά με το αν το Υπουργείο Δικαιοσύνης γνώριζε – ή ρώτησε – ποιος συντόνιζε την άλλη πλευρά της διαπραγμάτευσης.

Όπως έγραψε ο Εpstein στην Rothschild τη νύχτα που επιτεύχθηκε η συμφωνία: «όλα κάτω των 80 είναι αρκετά καλά».

“i think you will find that 45.5 penalty legal ( kathy plus pillsbury around 10. me 25 ) all less than 80 pretty good.” (EFTA00669908)

 

Ο χρηματοοικονομικός διαμεσολαβητής, 2016 [Rothschild/Rockefeller

Τα έγγραφα δεν δείχνουν μόνο ότι ο Epstein λάμβανε πληροφορίες από τη βρετανική κυβέρνηση. Τον δείχνουν να λειτουργεί ως διατλαντικός χρηματοοικονομικός διαμεσολαβητής για ευρωπαϊκές τραπεζικές δυναστείες χρόνια μετά την καταδίκη του, το είδος της δραστηριότητας που δημιουργεί ακριβώς τις αναφορές ύποπτων συναλλαγών SAR που θα παρακολουθούσαν αργότερα η NCA και η αμερικανική FinCEN.

Στις 28 Ιανουαρίου 2016, οκτώ χρόνια μετά την καταδίκη και την εγγραφή του ως σεξουαλικού παραβάτη, ο Epstein μεσολάβησε για την εξαγορά της εμπορικής επωνυμίας Rockefeller & Co. (εταιρεία διαχείρισης επενδύσεων) με την Ariane de Rothschild, επικεφαλής του Edmond de Rothschild Group (EFTA02473925).

Η ανταλλαγή email δείχνει ότι η Rothschild αναφέρει στον Epstein συνομιλίες με τον «Jacob», πιθανώς τον Jacob Rothschild, σχετικά με την κατάλληλη αποτίμηση: «Μιλώντας με τον Jacob… Λέει ότι ο αριθμός για την Rockefeller πρέπει να ξεκινά με 2… Χμμ…»

Ο Rothschild επιβεβαίωσε την προθυμία του να πουλήσει την εμπορική επωνυμία και το πλειοψηφικό κεφάλαιο.

Στην ίδια αλληλογραφία, ο Epstein διεξήγαγε αυτό που θεωρείται σχεδιασμός έκτακτης ανάγκης για τις προσωπικές και οικονομικές υποθέσεις της Rothschild. Έγραψε: «Αν σου συμβεί κάτι… ποιον να καλέσω; ποιος είναι υπεύθυνος… τράπεζα, οικογένεια… χρήματα, πράγματα…; την cynthina; τον henri; τη μαμά, τον αδελφό… τον εκτελεστή της διαθήκης σου; (ποιον;). τον κύριο γιατρό;… ποιος υπερασπίζεται τις αγωγές, τη nadine. κ.λπ.»

Rothschild VS Rothschild> Για την ώρα η Οικογένεια παραμένει χωρισμένη στα δύο. Αλλά το τώρα δεν είναι παρά μία κουκίδα στην αιωνιότητα

Κυριακή 8 Φεβρουαρίου 2026

Ήταν μόλις 2 έτη πριν, 19 Φεβρουαρίου 2024 όταν το Bloomberg σε ένα πολύ ενδιαφέρον αφιέρωμα περιέγραφε τον ανταγωνισμό ανάμεσα στις δύο τράπεζες που χρησιμοποιούν το Όνομα της Δυναστείας Rothschild για τη προσέλκυση πλούσιων πελατών ανά το κόσμο. Δύο φατρίες της τράπεζας «Rothschild» μάχονται για πελάτες, εξουσία και το επώνυμο. [Two clans of the “Rothschild” bank fight for customers, power and the family name]

Ο Ελβετικής προελεύσεως Όμιλο Edmond de Rothschild ανταγωνίζεται την Rothschild & Co με έδρα το Παρίσι.

Μερικά 24ωρα πριν από τα Epstein Files θα αναδύονταν το όνομα της Αriane de Rothschild (ηγέτιδος της Edmond de Rothschild) εξαιτίας της συνεργασίας της με τον Epstein και στη συνέχεια θα ταξίδευε ως πρωτοσέλιδο σε μερικά από τα πλέον ισχυρά ΜΜΕ του κόσμου.

Τη στιγμή που γράφονται αυτές οι γραμμές οι δύο τραπεζικοί Ομιλοι που φέρουν το διάσημο επώνυμο δεν μοιάζουν να ακολουθούν την οδηγία του Ιδρυτή της Δυναστείας Mayer Amschel Rothschild (Φρανκφούρτη αρχές του 18ου αιώνα) ο οποίος ίδρυσε μια οικονομική αυτοκρατορία και έστειλε τέσσερις από τους πέντε γιους του να εγκατασταθούν στο Λονδίνο, το Παρίσι, τη Νάπολη και τη Βιέννη, με τον μεγαλύτερο να μένει στην πατρίδα τους. Η οδηγία του Γενάρχη όπως και το σύμβολο του Οίκου [τα 5 Βέλη-Five Arrows] που αντιπροσωπεύει την «δύναμη στην ένωση» των δυναστειών που δημιούργησαν οι γιοι του ιδρυτή δεν είναι ικανά για την ώρα να φέρουν την Ενωση των δύο Ομίλων Rothschild.

Aλλά το τώρα δεν είναι παρά μία κουκίδα στο χρόνο. Στην αιωνιότητα.

Τα ελβετικά και γαλλικά υποκαταστήματα χρησιμοποιούν το επώνυμο για να κερδίσουν ένα μεγαλύτερο κομμάτι της επικερδούς «πίτας» της παγκόσμιας διαχείρισης πλούτου. Αυξάνονται οι πιθανότητες ότι ο καλύτερος τρόπος για να προχωρήσουμε θα ήταν μια συγχώνευση.

Ένας από τους τραπεζίτες της Ariane de Rothschild επέστρεψε από τη Μέση Ανατολή πριν από μερικούς μήνες με κάποια ανησυχητικά νέα για την ελβετική ιδιωτική τράπεζά της, τον Όμιλο Edmond de Rothschild.

Ένας πολύτιμος, πολυεκατομμυριούχος πελάτης είχε πει σε έναν άλλο εκπρόσωπο της εταιρείας ότι ο πελάτης του έδειξε μια επαγγελματική κάρτα που έφερε το λογότυπο της Rothschild & Co, μιας αντίπαλης οντότητας με έδρα το Παρίσι που διοικείται από μακρινούς ξαδέρφους της Ariane.

Δεν ήταν η πρώτη φορά που ένας πελάτης είχε μπερδέψει την ελβετική εταιρεία με τον Γάλλο ανταγωνιστή της, αλλά γινόταν ένα ολοένα και πιο συνηθισμένο πρόβλημα.

Οι δύο εταιρείες που φέρουν το γνωστό όνομα Rothschild είναι οι μόνες εναπομείνασες τράπεζες με δεσμούς με την διάσημη οικογένεια χρηματιστών που αναδύθηκε από το εβραϊκό ghetto της Φρανκφούρτης πριν από δύο και πλέον αιώνες για να γίνει μια από τις πλουσιότερες και πιο ισχυρές δυναστείες του κόσμου. Ισχυρές στον κόσμο τον 19ο αιώνα.

Το σύμβολο με τα «Πέντε Βέλη» της οικογένειας Rothschild, που αντιπροσωπεύει τη «δύναμη στην ένωση» των δυναστειών που δημιούργησαν οι γιοι του ιδρυτή.

Μετά από δεκαετίες λειτουργίας σε σχετικά διαφορετικούς επιχειρηματικούς τομείς, τώρα εμπλέκονται σε μια έντονη μάχη για ένα μεγαλύτερο μερίδιο της εξαιρετικά κερδοφόρας παγκόσμιας βιομηχανίας διαχείρισης πλούτου αξίας 250 τρισεκατομμυρίων δολαρίων.

Και οι πιθανότητες αυξάνονται ότι μέσα σε μια γενιά, η συγχώνευση των δύο οντοτήτων Rothschild θα καταστεί απαραίτητη για να διατηρηθεί η αυτοκρατορία ισχυρή, λένε άτομα που γνωρίζουν το θέμα.

«Στοχεύουν τώρα σε παρόμοιους πελάτες», δήλωσε ο Christoph Künzle, λέκτορας διαχείρισης πλούτου στο Πανεπιστήμιο Εφαρμοσμένων Επιστημών της Ζυρίχης.

«Είναι πολύ ανταγωνιστικοί και το αιωνόβιο όνομά τους αποτελεί ένα σπουδαίο πλεονέκτημα που προσπαθούν και οι δύο να χρησιμοποιήσουν».

Ένας διακανονισμός πριν από περισσότερα από πέντε χρόνια σε μια πικρή νομική διαμάχη – που ξεκίνησε από την Ariane – σχετικά με τη χρήση του ονόματος Rothschild θα έπρεπε να είχε επιλύσει τη σύγκρουση και να την είχε τερματίσει. Αλλά δεν έχει κάνει πολλά για να αποτρέψει την επωνυμία από το να γίνει βασικό όπλο στον σκληρό ανταγωνισμό για πλούσιους πελάτες σε όλη την Ευρώπη, τη Μέση Ανατολή και την Ασία.

Με πάνω από 100 δισεκατομμύρια δολάρια σε περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση, η Rothschild & Co., με έδρα το Παρίσι, είναι η μικρότερη από τις δύο, αλλά κερδίζει γρήγορα έδαφος ανοίγοντας γραφεία στα ίδια πολυτελή σημεία με τον ελβετικό αντίπαλό της.

Για πρώτη φορά στην ιστορία της εταιρείας, τα κέρδη προ φόρων από τη διαχείριση πλούτου και περιουσιακών στοιχείων ξεπέρασαν αυτά από τις συμβουλευτικές της δραστηριότητες κατά το πρώτο εξάμηνο του 2023. Ήδη στα τέλη του 2022, η εταιρεία του Παρισιού πλησίαζε τον ελβετικό αντίπαλό της όσον αφορά τα περιουσιακά στοιχεία ακινήτων.

Η ένωση δυνάμεων θα έδινε δύναμη στις τράπεζες Rothschild, οι οποίες είναι μικρές σε σύγκριση με τους γίγαντες της παγκόσμιας βιομηχανίας όπως η «Morgan Stanley» και η «UBS Group AG» ή ακόμα και τις ελβετικές ιδιωτικές τράπεζες «Julius Baer Group Ltd.» και «Banque Pictet & Cie SA».

«Υπάρχει ανάγκη για ενοποίηση, ειδικά για τους μικρούς διαχειριστές περιουσιακών στοιχείων λόγω του αυξανόμενου κόστους και της ρύθμισης», δήλωσε ο Nicolas Payen, αναλυτής στην Kepler Cheuvreux.

«Ένας εμπειρικός κανόνας για τον κλάδο αυτή τη στιγμή είναι ότι χρειάζονται μέγεθος».

Η Βαρόνη Ariane de Rothschild, η 58χρονη εκτελεστική διευθύντρια της ελβετικής τράπεζας «Edmond de Rothschild Group». Έχει αντιταχθεί σταθερά σε οποιαδήποτε πρόταση συγχώνευσης των ελβετικών και γαλλικών υποκαταστημάτων.

Ο Alexandre de Rothschild, ο 43χρονος κληρονόμος έβδομης γενιάς, ανέλαβε από τον πατέρα του David ως εκτελεστικός πρόεδρος της Rothschild & Co, με έδρα το Παρίσι, το 2018.

Μια κοινή οντότητα Rothschild θα ήταν ακόμα μικρή σε σύγκριση με τους γίγαντες της επενδυτικής τραπεζικής και της διαχείρισης πλούτου, αλλά θα απασχολούσε περίπου 7.000 άτομα σε γραφεία από το Amsterdam και το Los Angeles  έως τοTokyo, με ισχυρή παρουσία στην ηπειρωτική Ευρώπη.

Στο τέλος του 2022, η συνδυασμένη εταιρεία θα είχε περίπου 280 δισεκατομμύρια δολάρια σε περιουσιακά στοιχεία υπό διαχείριση, ξεπερνώντας την Lombard Odier και την Bank J. Safra Sarasin AG και προηγούμενη της Vontobel Holding AG.

Η ιδέα μιας επαναπροσέγγισης έχει προταθεί από το γαλλικό υποκατάστημα στο παρελθόν, αλλά απορρίφθηκε από την ελβετική πλευρά.

Ο διευθύνων σύμβουλος της Rothschild & Co, Alexandre de Rothschild, και ο πατέρας του David δεν διστάζουν να επιδιώξουν συγχώνευση, δήλωσαν συνάδελφοι στην εταιρεία.

Η τράπεζα χρησιμοποίησε εξαγορές για να ξεκινήσει τη δική της επιχείρηση ακινήτων και απέσπασε υπαλλήλους και ολόκληρες ομάδες από άλλες εταιρείες. Συνέχισαν να κάνουν προσφορές στην Ariane, αλλά χωρίς αποτέλεσμα.

Ακόμα και μερικοί από τους ανώτερους ιδιώτες τραπεζίτες της Ariane θεωρούν αυτή την πρόταση λογική, αλλά η 58χρονη έχει αντιταχθεί σταθερά σε οποιαδήποτε πρόταση για συγχώνευση, δήλωσε σε συνέντευξή της στο «Le Matin» τον Σεπτέμβριο, τονίζοντας ότι οι τέσσερις κόρες της θα «εξασφαλίσουν την κληρονομιά». Ωστόσο, μένει να δούμε πόσο συνδεδεμένες είναι οι κόρες με την τράπεζα.

Ορισμένοι τραπεζίτες της ελβετικής εταιρείας λένε επίσης ότι η επιχείρηση έχει σταματήσει τα τελευταία χρόνια, εν μέρει λόγω αυτού που θεωρούν έλλειψη οράματος. Η τράπεζα το αμφισβητεί αυτό λέγοντας ότι έχει μια σαφή στρατηγική και θα δημοσιεύσει ισχυρά αποτελέσματα για το 2023 τον Μάρτιο του 2024.

«Από τη μία πλευρά υπάρχει ένας οικονομικός λόγος, από την άλλη πλευρά είναι η προσωπική υπερηφάνεια», δήλωσε ο Philippe Pelé-Clamour, επίκουρος καθηγητής στη σχολή επιχειρήσεων HEC Paris, με εξειδίκευση στις οικογενειακές επιχειρήσεις.

«Αυτή η περίοδος εγωισμών και διαφωνιών είναι σχετικά σύντομη σε σχέση με δύο αιώνες ιστορίας… Μια ένωση μπορεί να συμβεί στην επόμενη γενιά».

Σημείωση: Τα στοιχεία για όλες τις τράπεζες εκτός από την Rothschild & Co μετατρέπονται από ελβετικά φράγκα με ετήσιο ρυθμό. Η Rothschild & Co μετατρέπεται από ευρώ. Οι J. Safra Sarasin, Lombard Odier και UBP δεν αποκαλύπτουν συγκεκριμένα στοιχεία για τον πλούτο.

Ούτε η Ariane, η οποία κατέχει τον τίτλο της βαρόνης, ούτε ο Alexandre αρνήθηκαν να δώσουν συνέντευξη για αυτό το άρθρο, το οποίο βασίζεται σε συνομιλίες με περισσότερα από δώδεκα νυν και πρώην τραπεζικά στελέχη και εξωτερικούς παρατηρητές που μίλησαν υπό τον όρο της ανωνυμίας. Εκπρόσωποι των δύο τραπεζών δήλωσαν ότι δεν σχολιάζουν εικασίες σχετικά με τις εταιρείες ή τις οικογένειες Rothschild.

Παρά τις διαφορές τους, οι δύο πλευρές μοιράζονται μια κοινή ιστορία που χρονολογείται από τον Mayer Amschel Rothschild, ο οποίος ίδρυσε μια οικονομική αυτοκρατορία στη Φρανκφούρτη και έστειλε τέσσερις από τους πέντε γιους του στις αρχές του 1800 να εγκατασταθούν στο Λονδίνο, το Παρίσι, τη Νάπολη και τη Βιέννη, με τον μεγαλύτερο να μένει στην πατρίδα τους.

Κατά τα επόμενα 200 χρόνια, η εκτεταμένη οικογένεια δημιούργησε μια από τις πιο διάσημες τραπεζικές δυναστείες της Ευρώπης, χρηματοδοτώντας πολέμους και αυτοκρατορίες και βοηθώντας στη διαμόρφωση της οικονομικής και πολιτικής ιστορίας της περιοχής.

Οι πλευρές του Λονδίνου και του Παρισιού ήταν οι ιστορίες επιτυχίας της φυλής. Το παράρτημα του Παρισιού χρηματοδότησε τη μεταεπαναστατική Γαλλία και χρηματοδότησε βιομηχανίες μετά τον Δεύτερο Παγκόσμιο Πόλεμο, απασχολώντας γενιές τραπεζιτών, συμπεριλαμβανομένων δύο προέδρων, του Georges Pompidou και του Emmanuel Macron.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, η «NM Rothschild & Sons» βοήθησε στη χρηματοδότηση της νίκης του Δούκα του Wellington επί του Ναπολέοντα στη Μάχη του Βατερλώ. Το 2003, τα παραρτήματα του Λονδίνου και του Παρισιού άρχισαν να συγχωνεύονται σε αυτό που είναι τώρα η «Rothschild & Co».

Αντίθετα, η ελβετική εταιρεία είναι σχετικά νέα. Ο ιδρυτής πέμπτης γενιάς Edmond, γεννημένος στο γαλλικό παράρτημα της οικογένειας, ξεκίνησε την τράπεζά του το 1953.

Η εταιρεία βοήθησε τους πολύ πλούσιους να μεταφέρουν τις αποταμιεύσεις τους σε μια εποχή που ο ιδιωτικός τραπεζικός τομέας της Ελβετίας ήταν λιγότερο ρυθμιζόμενος και αδιαφανής, προστατεύοντάς τους ουσιαστικά από τους υψηλούς φορολογικούς συντελεστές της μεταπολεμικής Ευρώπης.

Οι δύο οντότητες των Rothschild λειτουργούσαν σε διαφορετικά τμήματα, με το ελβετικό υποκατάστημα να ειδικεύεται στην ιδιωτική τραπεζική στην εγχώρια αγορά και σε χώρες όπως το Λουξεμβούργο και το Μονακό, ενώ η εταιρεία του Παρισιού συνεργάστηκε με το βρετανικό υποκατάστημα για να φτάσει στα υψηλότερα επίπεδα συμφωνιών με παγκόσμιες εταιρείες.

Είχαν μάλιστα και διασταυρούμενες μετοχές, και τη δεκαετία του 1980 ο Edmond de Rothschild βοήθησε τα ξαδέρφια του στο Παρίσι να σταθούν ξανά στα πόδια τους μετά την εθνικοποίηση της τράπεζάς τους από τον Γάλλο Σοσιαλιστή Πρόεδρο François Mitterrand.

Όταν ο Edmond πέθανε το 1997, ο μοναχογιός του Benjamin, τότε 34 ετών, έγινε πρόεδρος. Πιο παθιασμένος με την ομάδα ιστιοπλοΐας «Gytana» της τράπεζας και δραστηριότητες όπως το κυνήγι και το σκι, ο Benjamin προήγαγε τη σύζυγό του, Ariane, σε αντιπρόεδρο το 2009. Το 2021, ο Benjamin πέθανε από καρδιακή προσβολή σε ηλικία 57 ετών.

Όπως συμβαίνει με πολλές πλούσιες δυναστείες, οι Rothschild είχαν το μερίδιό τους σε ίντριγκες και οικογενειακές διαμάχες.

Οι σχέσεις μεταξύ των Ελβετών και των Γάλλων ξαδέρφων ήταν τεταμένες. Η ανάληψη των καθηκόντων του Edmond ως τραπεζίτη για τους πλούσιους – κάτι που τον έκανε αμέσως το πλουσιότερο μέλος της φυλής – ήταν αιτία ζήλιας, είπε ένα άτομο που γνωρίζει τις οικογένειες.

Επίσης, η φαινομενική έλλειψη ενδιαφέροντος του Benjamin για τις επιχειρήσεις ήταν ένα ευαίσθητο σημείο για τους Γάλλους ξαδέρφους του, είπε το άτομο.

Ακόμα και μέσα στην ίδια οικογένεια, οι σχέσεις μπορεί να είναι ακανθώδεις. Η μητέρα του Benjamin, Nadine, μετέφερε μέρος της περιουσίας της στην ελβετική ανταγωνίστρια Pictet πριν από αρκετά χρόνια, για να διαμαρτυρηθεί για τον τρόπο με τον οποίο η τράπεζα του εκλιπόντος συζύγου της διοικούνταν από τον γιο και τη νύφη της.

Για χρόνια, το επώνυμο ήταν μήλο της έριδος και για τις δύο πλευρές. Τα ζητήματα κορυφώθηκαν το 2015, όταν η Ariane, στην πρώτη της δουλειά ως διευθύνουσα σύμβουλος, οδήγησε την εταιρεία του Παρισιού – η οποία χρησιμοποιούσε το όνομα Independent στις παρουσιάσεις της – στο δικαστήριο για το θέμα.

Η διαφορά επιλύθηκε το 2018 με μια συμφωνία που διέλυσε τις διασταυρούμενες συμμετοχές και έθεσε παραμέτρους για τον τρόπο με τον οποίο θα χρησιμοποιούνταν και θα προστατεύονταν το όνομα.

Τώρα, κάθε τράπεζα βρίσκεται στο κρίσιμο σημείο της, αναζητώντας ανάπτυξη και αποφασισμένη να επιτύχει αυτήν την ανάπτυξη αξιοποιώντας το όνομα Rothschild – ένα εμπορικό σήμα που προσφέρει ευημερία, καθώς η οικονομική οξυδέρκεια της οικογένειας της επέτρεψε με την πάροδο των ετών να συσσωρεύσει μεγάλο πλούτο, όπως παλάτια, αμπελώνες, έργα τέχνης, achts και άλογα κούρσας.

«Οι Rothschild έχουν ένα περιουσιακό στοιχείο που δεν έχουν άλλα χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, το οποίο είναι η ιστορική τους φήμη και το ευρύτερο χαρτοφυλάκιο «συμφερόντων οικογενειακών επιχειρήσεων», δήλωσε ο Sebastian Dovey, πρώην σύμβουλος στον κλάδο της διαχείρισης περιουσίας, ο οποίος συμμετέχει στα διοικητικά συμβούλια ορισμένων εταιρειών του κλάδου.

Στο κομψό Art Nouveau της Rothschild & Co. κτίριο στο κέντρο του Παρισιού, ο 43χρονος απόγονος έβδομης γενιάς Alexandre επιταχύνει δυναμικά τη στρατηγική προσπάθεια του πατέρα του David για πλούτο.

Η εταιρεία είχε συνολικά υπό διαχείριση περιουσιακά στοιχεία 102 δισεκατομμυρίων ευρώ στα μέσα του 2023, διπλάσια από το επίπεδο του 2015. Το 2022, δήλωσε ότι σχεδιάζει να διπλασιάσει τα υπό διαχείριση περιουσιακά στοιχεία σε 7 έως 12 χρόνια.

Ο Alexandre εντάχθηκε στην τράπεζα το 2008, ανερχόμενος στις ιεραρχίες πριν αναλάβει από τον πατέρα του το 2018. Πέρυσι, ανέλαβε την ιδιωτική Rothschild & Co., διαγράφοντας την από το χρηματιστήριο του Παρισιού λίγους μήνες αφότου η εταιρική συμφωνία – η μεγαλύτερη επιχείρησή της – άρχισε να στερεύει εν μέσω μιας ύφεσης σε ολόκληρο τον κλάδο.

Η πορεία του στον κλάδο των ακινήτων αυξάνεται. Σε μια εξαιρετικά συμβολική κίνηση, το 2022 η «Rothschild & Co.» άνοιξε ένα γραφείο διαχείρισης περιουσίας κοντά στο Τel Aviv τοποθετώντας το στα ιστορικά κτήματα της Edmond de Rothschild. Η ελβετική τράπεζα βρίσκεται επίσης εδώ, με ισχυρούς φιλανθρωπικούς δεσμούς με το Ισραήλ, προσελκύει πλούσιους πελάτες εκεί εδώ και δεκαετίες από τα γραφεία της στη Rothschild Boulevard.

Ο Alexandre πρόσθεσε επίσης ειδικούς σε θέματα περιουσίας στο Guernsey, την Ιταλία, το Λουξεμβούργο και τη Βρετανία, τα περισσότερα από τα οποία είναι μέρη όπου η Edmond de Rothschild έχει ισχυρές βάσεις.

Το 2021, η γαλλική εταιρεία πραγματοποίησε μια εξαγορά στην Ελβετία, στην «αυλή» της Ariane. Σε πόλεις όπως το Bordeaux και τη Toulouse, οι δύο τράπεζες έχουν γραφεία λίγα μέτρα μακριά η μία από την άλλη. Και οι δύο επικεντρώνονται στην επέκταση στη Μέση Ανατολή.

Τον Ιανουάριο, η τράπεζα του Παρισιού πρόσθεσε έναν ακόμη τραπεζίτη στο γραφείο της στη Μαδρίτη, το οποίο βρίσκεται στον ίδιο δρόμο με την ελβετική εταιρεία. Αυτή την άνοιξη θα ανοίξει μια νέα μονάδα στο Αμβούργο, την τρίτη στη μεγαλύτερη οικονομία της Ευρώπης μετά τη Φρανκφούρτη και το Düsseldorf.

«Μεταξύ των καταναλωτών υπάρχει σίγουρα σύγχυση μεταξύ των δύο», δήλωσε ο Declan Ahern, διευθυντής στρατηγικής και αποτιμήσεις στην Brand Finance.

«Καθώς οι επιχειρήσεις τους αναπτύσσονται, θα μετακινούνται ο ένας στην περιοχή του άλλου και θα δημιουργούν μεγαλύτερη σύγχυση. Ενδέχεται να υπάρξουν περισσότερες νομικές διαμάχες στο μέλλον».

Η δυναμική ώθηση της Rothschild & Co στα εδάφη της Edmond de Rothschild έρχεται καθώς η Ariane αντιμετωπίζει ζητήματα διαδοχής μετά τον ξαφνικό θάνατο του συζύγου της. Η τράπεζα έχει επίσης βιώσει αναταραχή στον τρικεφαλή εταιρικό όμιλο τα τελευταία πέντε χρόνια και επιχειρηματική στασιμότητα. Τα υπό διαχείριση περιουσιακά στοιχεία μειώθηκαν στα 158 δισεκατομμύρια ελβετικά φράγκα (179 δισεκατομμύρια δολάρια) στο τέλος του 2022 από 178 δισεκατομμύρια φράγκα ένα χρόνο νωρίτερα.

Και παρόλο που η Ariane είχε θέσει ως στόχο τη διαχείριση 350 δισεκατομμυρίων φράγκων έως το 2026, χωρίς να υπάρχουν εξαγορές στον ορίζοντα, αυτός ο στόχος φαίνεται κάτι παραπάνω από φιλόδοξος. Η εταιρεία δήλωσε στο Bloomberg News ότι συνεχίζει να εξετάζει τις εξαγορές εντός του «αυστηρού πλαισίου συγχωνεύσεων και εξαγορών».

Τα αποτελέσματα του περασμένου έτους θα δείξουν διψήφια αύξηση στα λειτουργικά έσοδα και καθαρά νέα περιουσιακά στοιχεία ύψους 11 δισεκατομμυρίων ελβετικών φράγκων, είπε.

Η Ariane, η οποία παραιτήθηκε από διευθύνουσα σύμβουλος το 2019, ανέλαβε ξανά τα ηνία στην έδρα της κεντρικής τράπεζας στη Γενεύη πέρυσι και έχει γίνει όλο και περισσότερο το πρόσωπο της τράπεζα. Συγκέντρωσε ουσιαστικά ξεχωριστές επιχειρήσεις με επικεφαλής αντιμαχόμενα εγώ στο Παρίσι, τη Γενεύη, το Λουξεμβούργο και το Μονακό.

Συγκέντρωσε επίσης περιουσιακά στοιχεία όπως κρασιά, τυριά, φιλοξενία και αρώματα σε μια ευρύτερη ομάδα για να τα καταστήσει πιο υπεύθυνα. Αλλά αυτό οδήγησε ορισμένα ανώτερα μέλη του προσωπικού να πουν ότι νοιάζεται περισσότερο για αυτή τη διαίρεση της «Κληρονομιάς» παρά για τις τράπεζες.

Σε μια σημαντική συνάντηση το 2022 για να συζητηθεί η ετήσια παρουσίαση, η Ariane άφησε πολλούς τραπεζίτες μπερδεμένους μιλώντας κυρίως για τη μάρκα αρωμάτων «Caron» που μόλις είχε επαναλανσάρει.

Η κρίση της αμφισβητήθηκε επίσης όταν δικαστικά έγγραφα της Νέας Υόρκης αποκάλυψαν τον Ιανουάριο ότι είχε περισσότερες από δώδεκα συναντήσεις με τον καταδικασμένο δράστη Jeffrey Epstein (ο οποίος αυτοκτόνησε στη φυλακή), συζητώντας επιχειρηματικές συμφωνίες καθώς και για προσωπικό και έπιπλα. Η Ariane δεν γνώριζε την προσωπική συμπεριφορά του Epstein και σοκαρίστηκε και τρομοκρατήθηκε όταν το έμαθε, ανέφερε η τράπεζα.

Η άνοδος της Ariane στο τιμόνι της τράπεζας, λέει, θεωρήθηκε από ορισμένους αμφιλεγόμενη από την αρχή λόγω της σχετικής έλλειψης εμπειρίας της. Καθώς she shook things up είπε σε μια συνέντευξη στο Bloomberg TV το 2020 ότι ορισμένοι τραπεζίτες αρχικά νόμιζαν ότι ήταν «αστείο».

Κόρη ενός Γερμανού φαρμακευτικού στελέχους και μιας Γαλλίδας μητέρας, είχε διεθνή εκπαίδευση, απέκτησε MBA από το Πανεπιστήμιο Pace στη Νέα Υόρκη και εργάστηκε στον τραπεζικό τομέα στην Societe Generale SA και την American International Group Inc. πριν γνωρίσει και παντρευτεί τον Benjamin τη δεκαετία του 1990.

Έχει πλέον θέσει σε κίνδυνο την επέκταση της Edmond de Rothschild στη Μέση Ανατολή, όπου τράπεζες και διαχειριστές κεφαλαίων σε όλο τον κόσμο ανταγωνίζονται για δισεκατομμύρια σε πετρελαϊκό πλούτο που μπορούν να επενδυθούν εκτός της περιοχής. Επιδιώκει επίσης να επανέλθει στην ήδη πολυσύχναστη ασιατική αγορά, αφού αποχώρησε το 2016 από μια δαπανηρή, πάνω από δύο δεκαετίες παρουσία εκεί.

Ενώ ορισμένοι ιδιώτες τραπεζίτες επικροτούν την προθυμία της να αναζητήσει νέους τομείς, άλλοι λένε ότι δεν έχει εξισορροπήσει τις επιχειρήσεις στην Ευρώπη και της λείπει ένα μακροπρόθεσμο όραμα.

Ωστόσο, ο εξέχων ρόλος της στην τράπεζα είναι το κλειδί για την προσέλκυση νέων, νεότερων πελατών με πιο ποικίλες πηγές πλούτου, καθώς μια παγκόσμια μεταφορά παραγωγής πλούτου αποκτά δυναμική, λέει ο Pedro Araujo, ανώτερος ερευνητής στο Πανεπιστήμιο του Friburg, ο οποίος έχει μελετήσει τις elite οικογένειες της Ελβετίας.

«Η Ariane είναι πολύ σημαντική για την εικόνα της επωνυμίας τους, για να δείξει ότι συμβαδίζουν με τις αλλαγές στην κοινωνία», είπε.

«Οι ελβετικές ιδιωτικές τράπεζες δεν έχουν προστατεύσει την ποικιλομορφία στο παρελθόν».

Η Ariane συχνά επισημαίνει την Edmond de Rothschild ως ίσως τη μόνη τράπεζα στον κόσμο που ανήκει 100% σε γυναίκες: τους κληρονόμους του Benjamin, τη μητέρα του και μια ετεροθαλή αδερφή. Ενώ επιμένει στην ανεξαρτησία της εταιρείας, η Ariane έχει επίσης δηλώσει ότι θέλει οι κόρες της να κάνουν ό,τι θέλουν. Έτσι, το μεγάλο ερώτημα είναι: Θα έρθει η ελβετική οικογένεια σε μια στιγμή να ενώσει τις δυνάμεις της με τα ξαδέρφια της στο Παρίσι;

Η μόνη περιοχή όπου οι οικογένειες συνεργάζονται, λίγο πολύ αρμονικά, είναι οι γαλλικές οινοπαραγωγικές περιοχές του Bordeaux and Champagne. Ένας από τους πιο διάσημους αμπελώνες της χώρας, το Chateau Lafite Rothschild, ανήκει στην οικογένεια από το 1868.

Παράγοντας φιάλες που έχουν πωληθεί προς 230.000 δολάρια η καθεμία, το οινοποιείο μετρούσε τους ιδρυτές των Benjamin και Rothschild & Co., David και Eric, μεταξύ των μετόχων του. Σύμφωνα με έναν τραπεζίτη, η Ariane κάποτε διαφώνησε με τη χρήση του πολυτελούς ακινήτου από την αντίπαλη τράπεζα για διαφημιστικές εκδηλώσεις, αλλά οι εντάσεις για το θέμα έχουν έκτοτε μειωθεί. Το 2005, οι οικογένειες επέλεξαν να δημιουργήσουν μια μάρκα μαζί στην Champagne.

Ωστόσο, αυτές οι συνεργασίες λένε λίγα για την προθυμία τους να συνεργαστούν στις βασικές τραπεζικές τους δραστηριότητες.

Είναι σαφές ότι όταν ο Alexandre ανέλαβε την «Rothschild & Co.» πέρυσι, έλαβε την οικονομική υποστήριξη τεσσάρων πλούσιων ευρωπαϊκών δυναστειών, αλλά, σε αντίθεση με τη δεκαετία του 1980, κανένα κεφάλαιο δεν προήλθε από την Edmond de Rothschild.

Έτσι, τουλάχιστον προς το παρόν, κάθε πλευρά θέλει να χρησιμοποιήσει το επώνυμο στον αγώνα της για τους πλούσιους του κόσμου, και οι επαγγελματικές κάρτες θα συνεχίσουν να προκαλούν σύγχυση.

Όπως είπε ο αείμνηστος Benjamin de Rothschild σε μια συνέντευξη του 2010: «Δεν είναι ακόμη σαφές πόσο θα άξιζαν οι επιχειρήσεις μας χωρίς το όνομα».

Left Ariane de Rothschild, right Alexandre de Rothschild

The “Five Arrows” symbol of the Rothschild family, representing the “strength is in the union” of the dynasties created by the founder’s sons

Baroness Ariane de Rothschild, the 58-year-old executive director of the Swiss bank ‘Edmond de Rothschild Group’. It has consistently opposed any suggestion of a merger of the Swiss and French branches.

Alexandre de Rothschild, the 43-year-old seventh-generation heir, took over from his father David as executive chairman of Paris-based Rothschild & Co in 2018

Note: Figures for all banks except Rothschild & Co are converted from Swiss francs at an annual rate. Rothschild & Co converts from euros. J. Safra Sarasin, Lombard Odier and UBP do not disclose specific wealth figures

British banker and politician Nathan Mayer Rothschild

Baron James Mayer de Rothschild, founder of Rothschild Freres, circa 1850

Mayer Amschel Rothschild, his wife and five sons; and the Rothschild family home in Frankfurt.

18th century family home of the Rothschilds in the Jewish Ghetto in Frankfurt, circa 1900

The directors of the Rothschild bank met in January 2000 in Paris. The bank was created after its predecessor was nationalized in the 1980s under French socialist president François Mitterrand

David de Rothschild, left, and Evelyn de Rothschild in London in 1996. Evelyn eventually merged the London branch with David’s French bank

Guy de Rothschild, second right, with his son David by the pool of their Santa Margarita villa in Marbella, Spain, in August 1980

David de Rothschild and his wife Olimpia Anna Aldobrandini attend the opera La Traviata in Paris in February 1983

Alexandre de Rothschild, left, with his father David de Rothschild at the family office in Paris, June 2012

Note: Original data in euros, converted at year-end rates

A bottle of Tabac Exquis in the window of the Caron perfume house in Paris

Baron Edmond de Rothschild and his wife Nadine

Baron Edmond de Rothschild in his office at Chateau Clarke in the Medoc region of France. He bought the château in 1973, bottling the first vintage in 1978.

Actress and author Nadine de Rothschild, wife of Edmond de Rothschild, in Geneva in May 1984

Ariane de Rothschild and her husband Benjamin de Rothschild in Paris in 2014

Chateau Lafite Rothschild vineyards in the Bordeaux region

Το Forbes για την συνεργασία της Ariane de Rothschild με τον Jeffrey Epstein

Σάββατο 7 Φεβρουαρίου 2026

Forbes> Πώς ο Jeffrey Epstein έγινε Τόσο Πλούσιος> Δύο Ακόμα Δισεκατομμυριούχοι Πελάτες

Τα τελευταία αρχεία του Εpstein από το Υπουργείο Δικαιοσύνης κατονομάζουν δύο ακόμη δισεκατομμυριούχους πελάτες του σεξουαλικού εγκληματία: τον μεγιστάνα ακινήτων Mortimer Zuckerman και την κληρονόμο των Rothschild εξ γάμου Ariane de Rothschild. Προφανώς πλήρωσαν ένα ασυνήθιστα υψηλό ασφάλιστρο για τις υπηρεσίες του, λένε οι ειδικοί.

By Giacomo Tognini, Forbes Staff and Monica Hunter-Hart, Forbes Staff.

[Feb 04, 2026, 06:42pm ESTUpdated Feb 5, 2026, 09:16am EST]

Θαμμένα μέσα στα περισσότερα από τρία εκατομμύρια έγγραφα που δημοσίευσε το Υπουργείο Δικαιοσύνης την περασμένη Παρασκευή είναι συμβόλαια και αρχεία πληρωμών που ταυτοποιούν δύο προηγουμένως μη αναφερόμενους δισεκατομμυριούχους πελάτες του Jeffrey Epstein: τον μεγιστάνα ακινήτων Mortimer Zuckerman και την Ariane de Rothschild, κληρονόμο εξ γάμου των Rothschild.

Σύμφωνα με τα αρχεία, ο Epstein παρείχε υπηρεσίες σχεδιασμού διαδοχής και πιθανώς άλλες χρηματοοικονομικές υπηρεσίες για τον Zuckerman και την de Rothschild. Μαζί, φαίνεται να του πλήρωσαν 45 εκατομμύρια δολάρια – ένα ασυνήθιστα υψηλό ποσό για την εργασία που ισχυριζόταν ότι εκτελούσε, σύμφωνα με δύο estate planning experts που μίλησαν ανώνυμα με το Forbes δεδομένης της ευαισθησίας του θέματος.

«Οι κανόνες δεοντολογίας [του κλάδου] απαιτούν οι αμοιβές να είναι εύλογες», είπε ένας. «Αυτές οι αμοιβές είναι παράλογες».

Υπάρχει επίσης, φυσικά, το γεγονός ότι ο Epstein δεν ήταν δικηγόρος ή λογιστής, και έτσι δεν είχε τα συνήθη προσόντα για την εκτέλεση τέτοιας εργασίας.

Οι πελάτες φαίνεται να πλήρωσαν τον Epstein μεταξύ 2013 και 2015, χρόνια αφότου είχε δηλώσει ένοχος το 2008 σε δικαστήριο της πολιτείας της Florida για δύο κατηγορίες κακουργήματος που σχετίζονται με την πορνεία. Ο Zuckerman, η de Rothschild και ο πρώην Νορβηγός διπλωμάτης Terje Rød-Larsen – ο οποίος εμφανίζεται ως τρίτο μέρος σε μία από τις συμβάσεις – δεν απάντησαν σε αιτήματα για σχολιασμό.

Αυτές οι αποκαλύψεις λύνουν τουλάχιστον μερικά από τα μυστήρια σχετικά με την προέλευση του πλούτου του Epstein.

Το Forbes είχε αναφέρει προηγουμένως ότι ο σεξουαλικός εγκληματίας, του οποίου η περιουσία ήταν σχεδόν 600 εκατομμύρια δολάρια κατά τη στιγμή του θανάτου του, αύξησε την περιουσία του τις τελευταίες δύο δεκαετίες του σε μεγάλο βαθμό μέσω των εταιρειών Financial Trust και Southern Trust με έδρα τις Παρθένες Νήσους των ΗΠΑ. Από το 1999 έως το 2018, οι δύο οντότητες απέφεραν έσοδα άνω των 800 εκατομμυρίων δολαρίων: περισσότερα από 360 εκατομμύρια δολάρια σε μερίσματα και 488 εκατομμύρια δολάρια σε αμοιβές από εξαιρετικά πλούσιους πελάτες, υποτίθεται για την παροχή χρηματοοικονομικών υπηρεσιών.

Μεγάλο μέρος αυτών των εσόδων από αμοιβές έχει ήδη καταγραφεί. Ο Les Wexner, ιδρυτής της L Brands και πρώην ιδιοκτήτης της Victoria’s Secret (καθαρή αξία: 8,9 δισεκατομμύρια δολάρια), ήταν υπεύθυνος για πάνω από 200 εκατομμύρια δολάρια – το μεγαλύτερο μέρος – έχει εκτιμήσει το Forbes. Ο συνιδρυτής της Apollo Global Management, Leon Black (13,6 δισεκατομμύρια δολάρια), πλήρωσε στον Epstein 170 εκατομμύρια δολάρια. Το hedge fund του Glenn Dubin (2,9 δισεκατομμύρια δολάρια) παρέδωσε άλλα 15 εκατομμύρια δολάρια. Αυτό άφησε περίπου 103 εκατομμύρια δολάρια από άγνωστους πελάτες.

Οι πληρωμές που αποκαλύφθηκαν στη νέα ανακοίνωση του Υπουργείου Δικαιοσύνης εξηγούν ένα σημαντικό μέρος αυτού του μυστηριώδους ποσού των 103 εκατομμυρίων δολαρίων. Το μεγαλύτερο ποσό που αποκαλύφθηκε στα νέα έγγραφα προήλθε το 2015 από την Ariane de Rothschild, την οικογένειά της και την τράπεζα και επενδυτική τους εταιρεία, Edmond de Rothschild. Τότε παντρεμένη με τον δισεκατομμυριούχο Benjamin de Rothschild (θάνατος το 2021), η Ariane ήταν στο διοικητικό συμβούλιο της τράπεζας εκείνη την εποχή. Έγινε διευθύνουσα σύμβουλος το 2023, δύο χρόνια μετά τον θάνατο του συζύγου της.

Ο Epstein και η Ariane de Rothschild φαίνεται να είχαν μια φιλική σχέση, με το ζευγάρι να ανταλλάσσει πολλά email και να συναντιέται στη Νέα Υόρκη και το Παρίσι μεταξύ 2014 και 2019. Σε μια σειρά από μηνύματα του 2013 μεταξύ του Epstein και ενός μέλους της εκτελεστικής επιτροπής του Ομίλου Edmond de Rothschild, το μέλος ρώτησε τον Epstein «τι έκανες στην Ariane…;» στο οποίο ο Epstein απάντησε: «άκουσε». Το άτομο έγραψε στη συνέχεια: «Της άρεσε πολύ. Και έβαλες το δάχτυλό σου σε πράγματα που έχουν σημασία για αυτήν». (Ένα άρθρο της Wall Street Journal του 2023 ανέφερε ότι ο Epstein και η de Rothschild είχαν διαπραγματευτεί μια προτεινόμενη σύμβαση μεταξύ του Southern Trust και της τράπεζας. Μια εκπρόσωπος της τράπεζας δήλωσε στην Journal ότι δεν γνώριζε τα εγκλήματα του Epstein και ότι «συμπονεί και υποστηρίζει τα θύματα».)

Μια σύμβαση, με ημερομηνία 5 Οκτωβρίου 2015, περιγράφει μια πληρωμή 10 εκατομμυρίων δολαρίων στον Epstein από την εταιρεία Edmond de Rothschild (Suisse) του de Rothschild για «μια ποικιλία στρατηγικών επιχειρηματικών θεμάτων». Μια άλλη σύμβαση, με ημερομηνία 3 Νοεμβρίου 2015, αναφέρει ότι το Southern Trust του Epstein θα συνέχιζε να συνεργάζεται με την de Rothschild για τον σχεδιασμό της οικογενειακής περιουσίας «καθώς και» για τα «στρατηγικά επιχειρηματικά θέματα» και ότι θα κατέβαλε στο Southern Trust 15 εκατομμύρια δολάρια.

Αυτά τα ποσά μαζί αντιστοιχούν στα 25 εκατομμύρια δολάρια σε αμοιβές που τελικά έλαβε ο Epstein από την σύζυγο του de Rothschild και την εταιρεία τους, ανά δύο τιμολόγια και μια λίστα συναλλαγών με τους λογαριασμούς του Epstein στην Deutsche Bank.

«Αυτή η αμοιβή των 15 εκατομμυρίων δολαρίων θα ισοδυναμούσε με τρεις από τους πιο ακριβούς δικηγόρους καταπιστευμάτων και σχεδιασμού διαδοχής στη χώρα».

Αυτά τα «στρατηγικά επιχειρηματικά ζητήματα» μπορεί να περιελάμβαναν τη βοήθεια του Epstein στην εταιρεία των Rothschild να καταλήξει σε συμβιβασμό με το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ, αφού ορισμένοι Αμερικανοί προστάτες των τραπεζών της απέκρυψαν περιουσιακά στοιχεία στην Ελβετία.

Ενώ, η υπογεγραμμένη σύμβαση δεν αναφέρει τον διακανονισμό, αυτό που φαίνεται να είναι ένα προηγούμενο προσχέδιο από τον Σεπτέμβριο του 2015 συνέδεε την αποζημίωση του Epstein με το αποτέλεσμα αυτής της συμφωνίας. Ανέφερε ότι ο Epstein θα είχε λάβει 10 εκατομμύρια δολάρια εάν το Υπουργείο Δικαιοσύνης επέβαλε πρόστιμο μεγαλύτερο από 75 εκατομμύρια δολάρια αλλά λιγότερο από 150 εκατομμύρια δολάρια, ή 25 εκατομμύρια δολάρια εάν οι δύο πλευρές συμβιβάζονταν με λιγότερο από 75 εκατομμύρια δολάρια.

Η Edmond de Rothschild (Suisse) τελικά κατέληξε σε συμφωνία μη δίωξης με το Υπουργείο Δικαιοσύνης στο πλαίσιο του «Προγράμματος Ελβετικών Τραπεζών-Swiss Bank Program» για την επίλυση «πιθανών ποινικών ευθυνών» στις ΗΠΑ για 45,2 εκατομμύρια δολάρια στις 18 Δεκεμβρίου 2015 – κάτι που θα εγγυόταν στον Epstein μια πληρωμή 25 εκατομμυρίων δολαρίων. Οι δύο πληρωμές, συνολικού ύψους 25 εκατομμυρίων δολαρίων, στάλθηκαν με τραπεζικό έμβασμα στο Southern Trust στις 17 και 21 Δεκεμβρίου, περίπου την ίδια εποχή που ανακοινώθηκε ο διακανονισμός του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Δεν είναι σαφές όμως αν και τα δύο ποσά προορίζονταν για την εργασία του Epstein σχετικά με τη συμφωνία με την κυβέρνηση ή αν τα 15 εκατομμύρια δολάρια προορίζονταν για estate planning, όπως υποδηλώνουν μεταγενέστερα συμβόλαια.

Εν τω μεταξύ, η σχέση του Zuckerman με τον σεξουαλικό εγκληματία χρονολογείται τουλάχιστον από το 2003, όταν υπέγραψε το βιβλίο για τα 50ά γενέθλια του Epstein με μια ευχή για «ευτυχισμένες στιγμές, τις καλύτερες ευχές και την ειρήνη». Το ζευγάρι συνεργάστηκε για να λανσάρει το βραχύβιο περιοδικό pop κουλτούρας Radar την επόμενη χρονιά (ο Zuckerman είναι συχνός επενδυτής των μέσων ενημέρωσης, ο οποίος προηγουμένως κατείχε την The Atlantic and Fast Company και εξακολουθεί να κατέχει την U.S. & World News Report).

Τα αρχεία που δημοσιεύθηκαν την Παρασκευή περιλαμβάνουν σχέδια σύμβασης σχεδιασμού διαδοχής μεταξύ του Zuckerman και του Southern Trust του Epstein από το 2013. Προηγούμενες εκδόσεις από εκείνο το έτος δείχνουν ότι ο Epstein ζητά 30 εκατομμύρια δολάρια. Τελικά φαίνεται να συμφώνησε σε 20 εκατομμύρια δολάρια για τον εαυτό του και 1 εκατομμύριο δολάρια για έναν τρίτο, τον πρώην Νορβηγό διπλωμάτη Terje Rød-Larsen.

Δεν είναι σαφές γιατί ο Rød-Larsen κατονομάστηκε στη σύμβαση. Τον αναφέρει ως μη «σχετιζόμενο σε κανένα θέμα» με τον Epstein. Είναι γνωστό ότι ο διπλωμάτης δανείστηκε χρήματα από τον Epstein και τα παιδιά του αναφέρονται μεταξύ των δικαιούχων της διαθήκης του σεξουαλικού εγκληματία. Η σύζυγος του Rød-Larsen, Mona Juul, επίσης διπλωμάτης, δήλωσε στο νορβηγικό ραδιοτηλεοπτικό οργανισμό NRK τον Ιανουάριο ότι αυτή και ο σύζυγός της δεν γνώριζαν τη διαθήκη μέχρι να αναφερθεί στον Τύπο. (O Rød-Larsen είχε δηλώσει προηγουμένως το 2020 ότι ήταν μια «σοβαρή εσφαλμένη κρίση εκ μέρους του να συμμετάσχει σε μια οικονομική σχέση» με τον Epstein.)

Δεν είναι επίσης σαφές εάν ο Zuckerman τελικά κατέβαλε στον Epstein την αμοιβή των 20 εκατομμυρίων δολαρίων, καθώς δεν εμφανίζονται τιμολόγια στα αρχεία. Αν και το συμβόλαιό του είναι από το 2013, είναι πιθανό να ήταν πελάτης του Epstein ακόμη νωρίτερα, σύμφωνα με προηγουμένως μη αναφερόμενα email από ένα διαρρεύσαν αρχείο που κοινοποιήθηκε στο Forbes από τον μη κερδοσκοπικό οργανισμό Distributed Denial of Secrets.

Δεν εμφανίζονται πληρωμές ή συμβόλαια με τον Zuckerman σε αυτά τα αρχεία, τα οποία δεν έχουν δημοσιοποιηθεί από το Υπουργείο Δικαιοσύνης ή την Επιτροπή Εποπτείας της Βουλής. Αλλά δείχνουν ότι ο βοηθός του Epstein του έστειλε το estate plan του Zuckerman τον Δεκέμβριο του 2007. Στη συνέχεια, δύο μήνες αργότερα, ο βοηθός του δισεκατομμυριούχου ακινήτων μοιράστηκε με τον Epstein ένα υπόμνημα σχετικά με την εκτιμώμενη estate tax liability.

Τα ποσά που υποτίθεται ότι πλήρωσαν οι Rothschild και Zuckerman για estate planning services – 15 και 20 εκατομμύρια δολάρια, αντίστοιχα – είναι ασυνήθιστα. «Αυτή η αμοιβή των 15 εκατομμυρίων δολαρίων θα ισοδυναμούσε με τρεις από τους πιο ακριβούς δικηγόρους σχεδιασμού καταπιστευμάτων και διαδοχής στη χώρα στις μεγαλύτερες δικηγορικές εταιρείες στον κόσμο που εργάζονται πλήρους απασχόλησης μόνο σε αυτό το ένα θέμα», λέει ένας δεύτερος ειδικός σχεδιασμού πλούτου που μίλησε με το Forbes. «Είναι κάτι που δεν θα επιτρεπόταν ποτέ σε έναν πραγματικό δικηγόρο ή λογιστή. Θα έχαναν την άδειά τους».

Ο ειδικός αποκαλεί την αόριστη γλώσσα στις συμβάσεις και τα σχέδια «ύποπτη». Μια εκδοχή της συμφωνίας Rothschild, για παράδειγμα, περιγράφει τις υπηρεσίες του Epstein ως «estate planning matters in respect of assets and the estates […] and the application and use of certain algorithms with respect to the same».

«Ακούγεται σαν κάτι που στις μέρες μας θα συνδέατε με την Τεχνητή Νοημοσύνη και θα λέγατε: “Μπορείς να μου επινοήσεις BS [bullshit] μερικές ανοησίες;”», λέει.

Η νέα δέσμη εγγράφων αποκαλύπτει όχι μόνο τα εξαιρετικά ποσά που ο Zuckerman και η Rothschild φαίνεται να πλήρωσαν τον Epstein για estate planning. Ρίχνει επίσης φως στις αξιοσημείωτα υψηλές αμοιβές άλλων πελατών.

Για παράδειγμα, η νέα συλλογή περιλαμβάνει αρκετές συμβάσεις μεταξύ του Leon Black και της Southern Trust για «estate planning matters» και δείχνει επίσης ότι μεταξύ 2013 και 2014, ο Black πλήρωσε τον Εpstein 88,5 εκατομμύρια δολάρια.

Αντίθετα, ο Black πλήρωσε στη δικηγορική εταιρεία Paul Weiss αμοιβή 2% αυτού του ύψους για παρόμοιες υπηρεσίες κατά την ίδια περίοδο. Ένα έγγραφο με τίτλο «Σύνοψη τιμολογίου Paul Weiss» δείχνει ότι ο Black χρεώθηκε περίπου 1,9 εκατομμύρια δολάρια το 2013 και το 2014 για “estate planning” , “project art” και “family office.”

Ο Whit Clay, εκπρόσωπος της Black, δήλωσε στο Forbes ότι μια έκθεση του 2021 από την δικηγορική εταιρεία Dechert διαπίστωσε ότι «ο κ. Black είχε πληρώσει για νόμιμες υπηρεσίες φορολογικού σχεδιασμού και estate planning services, όλες ελεγμένες από λογιστικά και δικηγορικά γραφεία, και ότι ο κ. Black δεν γνώριζε τις εγκληματικές δραστηριότητες του Epstein».

Ο λόγος για τις υπερβολικά υψηλές αμοιβές [sky-high fees] που οι πελάτες έτειναν να καταβάλλουν στην Epstein είναι αδιευκρίνηστος. Το μέγεθός τους όμως εγείρει το ερώτημα αν τον πλήρωναν και για κάτι άλλο.

Ariane de Rothschild> Oύτε Εβραία, ούτε Rothschild

Tετάρτη 4 Φεβρουαρίου 2026

Το όνομά του ήταν Avrohom Lison. Ήταν 92 ετών.

Ο Lison γεννήθηκε το 1922 σε μια Χασιδική οικογένεια στο Ponevezh, της Λιθουανίας.

Με το ξέσπασμα του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου, η ευτυχισμένη παιδική του ηλικία έφτασε στο τέλος της και στα 17 του αναγκάστηκε να δραπετεύσει μόνος του από τη Λιθουανία. Για χρόνια περιπλανιόταν μόνος του στην ατελείωτη ρωσική γη, προσπαθώντας να ξεπεράσει την γερμανική προέλαση, τον αδιάκοπο βομβαρδισμό της Luftwaffe και την διάχυτη πείνα. Εν τω μεταξύ, ολόκληρη η οικογένειά του σφαγιάστηκε από τους Ναζί. Μετά το τέλος του πολέμου, τελικά έφτασε στο Ισραήλ, όπου και δημιούργησε μια μεγάλη οικογένεια.

«Παιδιά», μας είπε στα Yiddish«έχω δει ένα-δυο πράγματα στη ζωή και θέλω να σας πω κάτι: Τα χρήματα έρχονται και φεύγουν. Η τιμή έρχεται και φεύγει. Όλα παρασύρονται από τον άνεμο. Το μόνο πράγμα που μένει μαζί σου για μια ζωή είναι λίγο pnimiyut, λίγο βάθος πνεύματος.

Και αυτό μπορείς να το αποκτήσεις δουλεύοντας σκληρά για να εσωτερικεύσεις τις διδασκαλίες των Rebbes μας.

[Το Pnimiyut αποτελεί κεντρική αξία στην παράδοση του Chabad Chasidut. Καλεί κάποιον να ξεπεράσει την επιφανειακή φύση και αντ’ αυτού να εργαστεί για να ενσωματώσει αυτά που μελετά στη διάνοια, τα συναισθήματα και τη συμπεριφορά του, σε σημείο που η μάθησή του να γίνει μέρος του ποιος είναι]

Το όνομα Ariane de Rothschild ανάμεσα στα εκατομμύρια ντοκουμέντα της υπόθεσης του νοσηρού παιδόφιλου και διακινητή Jeffrey Epstein, έλκει σαν μαγνήτης το ενδιαφέρον. 

Το όνομα της διάσημης Οικογένειας των Τραπεζιτών είναι συνδεδεμένο με πραγματικά γεγονότα- που συχνά καθόρισαν την Ιστορία-, φήμες και θεωρίες συνωμοσίας.

Σύμφωνα λοιπόν με τις αποκαλύψεις των Epstein Files ο Epstein υπέγραψε συμφωνία 25 εκατομμυρίων δολαρίων με τον Όμιλο Rothschild το 2015.

Η εφημερίδα που έκανε πρώτη την αποκάλυψη της εμπλοκής του ονόματος της Ariane de Rothschild ήταν η Wall Street Journal τον Δεκέμβριο του 2025.

Το έγγραφο προσδιορίζει τον εκλιπόντα καταδικασμένο σεξουαλικό παραβάτη ως πρόεδρο της Southern Trust Company Inc., μιας εταιρείας εγγεγραμμένης στις Παρθένες Νήσους, και περιγράφει μια «Επιστολή Συμφωνίας» μεταξύ της εταιρείας και της Edmond de Rothschild Holding S.A., η οποία εκπροσωπείται από την Ariane de Rothschild.

Η Southern Trust Company επρόκειτο να συνεργαστεί με τον Όμιλο Rothschild για την «ανάλυση κινδύνου» και την «εφαρμογή και χρήση ορισμένων αλγορίθμων», που αναφέρονται συλλογικά ως «Ειδικά Θέματα».

Mόνο που η Ariane de Rothschild δεν είναι ούτε Rothschild [εξ αίματος], ούτε Εβραία.  

Για όσους θέλουν να πλήξουν την οικογένεια Rothschild, η μη αποτύπωση αυτής της “λεπτομέρειας” την οποία υπογράμμισε σχετικό ρεπορτάζ του Jewish Telegraphic Agency [JTA] -ήδη από το 2023- είναι πολύ βολική.

Ένα έγγραφο με ημερομηνία 5 Οκτωβρίου 2015 δείχνει ότι ο Jeffrey Epstein, μέσω της εταιρείας του Southern Trust Company Inc., υπέγραψε συμφωνία 25 εκατομμυρίων δολαρίων με τον Όμιλο Rothschild για την παροχή υπηρεσιών ανάλυσης κινδύνου και υπηρεσιών που σχετίζονται με αλγόριθμους, σύμφωνα με αρχεία που έχουν επανεμφανιστεί δημόσια.

Το έγγραφο προσδιορίζει τον εκλιπόντα καταδικασμένο σεξουαλικό παραβάτη ως πρόεδρο της Southern Trust Company Inc., μιας εταιρείας εγγεγραμμένης στις Παρθένες Νήσους, και περιγράφει μια «Επιστολή Συμφωνίας» μεταξύ της εταιρείας και της Edmond de Rothschild Holding S.A., η οποία εκπροσωπείται από την Ariane de Rothschild.

Η Southern Trust Company επρόκειτο να συνεργαστεί με τον Όμιλο Rothschild για την «ανάλυση κινδύνου» και την «εφαρμογή και χρήση ορισμένων αλγορίθμων», που αναφέρονται συλλογικά ως «Ειδικά Θέματα».

Η συμφωνία ορίζει ότι, σε αντάλλαγμα για την εργασία, ο Όμιλος Rothschild θα καταβάλει στην Southern Trust Company 25 εκατομμύρια δολάρια. Το έγγραφο διευκρινίζει ότι η πληρωμή συνδεόταν με εκκρεμή ζητήματα μεταξύ της Edmond de Rothschild Holding S.A. και των Ηνωμένων Πολιτειών και ότι η πληρωμή θα γινόταν εντός τριών ημερών από την ολοκλήρωση της πληρωμής του Ομίλου Rothschild στις αρχές των ΗΠΑ.

Εκτός από την αμοιβή των 25 εκατομμυρίων δολαρίων, η συμφωνία προβλέπει την επιστροφή όλων των ταξιδιωτικών και ιδιωτικών εξόδων που πραγματοποιήθηκαν από τον Epstein, την Southern Trust Company ή τους υπαλλήλους, τους εκπροσώπους, τους αντιπροσώπους ή τους συμβούλους της σε σχέση με την εργασία.

Το έγγραφο περιλαμβάνει διατάξεις περί εμπιστευτικότητας, δηλώνοντας ότι τυχόν εμπιστευτικές ή ιδιόκτητες πληροφορίες που προσδιορίζονται από τον Όμιλο Rothschild θα προστατεύονται σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας.

Η συμφωνία υπογράφηκε αρκετά χρόνια αφότου ο Epstein δήλωσε ένοχος στη Florida για κατηγορίες που σχετίζονται με σεξουαλικά εγκλήματα το 2008, γεγονός που έχει προκαλέσει νέο έλεγχο στις επιχειρηματικές του συναλλαγές και τις οικονομικές του σχέσεις μετά την δημοσιοποίηση πρόσθετων αρχείων που συνδέονται με τον Epstein.

Ο Epstein βρέθηκε νεκρός στο κελί του στη φυλακή της Νέας Υόρκης το 2019, ενώ περίμενε δίκη για κατηγορίες σεξουαλικής εμπορίας. Ομολόγησε την ενοχή του σε δικαστήριο στη Florida και καταδικάστηκε για την προμήθεια ανηλίκων για πορνεία το 2008, αλλά οι επικριτές αποκαλούν την καταδίκη «συμφωνία αγάπης».

Τα θύματά του ισχυρίστηκαν ότι λειτουργούσε ένα εκτεταμένο δίκτυο σεξουαλικής εμπορίας που χρησιμοποιούνταν από μέλη της πλούσιας και πολιτικής elite.

Η υπόθεση του Epstein παρέμεινε ένα πολιτικά φορτισμένο ζήτημα στις ΗΠΑ, με τους νομοθέτες και τους υπερασπιστές των θυμάτων από όλο το φάσμα να απαιτούν μεγαλύτερη διαφάνεια σχετικά με το δίκτυο συνεργατών του και τυχόν άτομα που μπορεί να διευκόλυναν τα εγκλήματά του.

Σύμφωνα με το ρεπορτάζ του Jewish Telegraphic Agency [JTA] o  Epstein είχε επίσης περισσότερες από δώδεκα συναντήσεις με την Ariane de Rothschild, την διευθύνουσα σύμβουλο του ομίλου Ελβετών Εβραίων τραπεζιτών Rothschild η οποία είχε παντρευτεί μέλος της οικογένειας και ήταν πρόεδρος της εταιρείας εκείνη την εποχή. Η ίδια η De Rothschild δεν είναι Εβραία, αλλά η οικογένεια υπήρξε πρωταρχικός στόχος αντισημιτικών θεωριών συνωμοσίας εδώ και δεκαετίες.

H De Rothschild και ο Epstein είχαν εκτεταμένες οικονομικές και επαγγελματικές εμπλοκές, ανέφερε η Journal, βασιζόμενη σε προηγούμενες αναφορές για τη σχέση τους, τις οποίες η εταιρεία Rothschild είχε αρνηθεί. Κάποια στιγμή, ο Epstein φέρεται να της ζήτησε να τον βοηθήσει να βρει μια νέα βοηθό, στην οποία εκείνη απάντησε: «Θα ρωτήσω τριγύρω». Επίσης, φέρεται να μεσολάβησαν σε συμβόλαια πολλών εκατομμυρίων δολαρίων μεταξύ των δύο εταιρειών τους, και ο Epstein τη συνέδεσε επίσης με την Kathryn Ruemmler, πρώην σύμβουλο του Οbama στον Λευκό Οίκο, η οποία στη συνέχεια εργαζόταν για την Goldman Sachs.

Η εταιρεία αναγνωρίζει τώρα ότι η προηγούμενη άρνησή της για σχέση μεταξύ του Epstein και της de Rothschild ήταν ανακριβής.

Δεν είναι η πρώτη φορά σε σύντομο χρονικό διάστημα που το όνομα της Ariane de Rothschild εμπλέκεται (επιζήμια) για τον Οίκο των Rothschild στη δημοσιότητα.

Μόλις τον Δεκέμβριο του 2025 η εφημερίδα Guardian με άρθρο υπό τον τίτλο «Σαν ένα mini Louvre: δύο γενιές Rothschilds μάχονται για τον θησαυρό των έργων τέχνης θα έφερνε στο φως τη δικαστική διαμάχη της 93χρονης Βαρόνης Nadine de Rothschild με την νύφη της Ariane de Rothschild, της νυν βαρόνης.

Οι πρωταγωνίστριες της ιστορίας είναι η Nadine de Rothschild και η Ariane de Rothschild, δύο γυναίκες που φέρουν αυτό το παγκοσμίως διάσημο επώνυμο, αλλά καμία από τις δύο δεν γεννήθηκε με αυτό, καθώς και οι δύο έγιναν μέλη της θρυλικής τραπεζικής δυναστείας μετά το γάμο τους.

Μετά από τρεις γενιές διακριτικότητας που αγγίζει τα όρια της μυστικότητας, η διεθνής τραπεζική οικογένεια των Rothschild έχει διχαστεί από αντίπαλες διεκδικήσεις για μια τεράστια συλλογή αριστουργημάτων που αποτελούν μέρος της περιουσίας πολλών δισεκατομμυρίων ευρώ της οικογένειας.

Η μάχη που διεξάγεται τώρα στα δικαστήρια και τα μέσα ενημέρωσης έχει φέρει την 93χρονη ανώτερη βαρόνη Nadine de Rothschild – χήρα του Edmond de Rothschild, του εκλιπόντος γόνου του γαλλο-ελβετικού κλάδου της οικογένειας – εναντίον της νύφης της, Ariane de Rothschild, της νυν βαρόνης.Οι αγωγές επικεντρώνονται στην εκτεταμένη συλλογή επίπλων, ανεκτίμητων ιστορικών αντικειμένων και πινάκων ζωγραφικής της οικογένειας που φυλάσσονται στο βαρονικό κτήμα, το Chateau de Pregny στην Ελβετία, το οποίο ένας επισκέπτης περιέγραψε ως «μίνι Λούβρο-mini Louvre».
Η οικογένεια Rothschild διατηρεί κώδικα σιωπής σχετικά με το ακριβές περιεχόμενο του κάστρου με θέα στη λίμνη της Γενεύης – όπου απαγορεύονται οι φωτογράφοι και οι περίεργοι επισκέπτες – αλλά φέρεται να περιλαμβάνουν θησαυρούς όπως έπιπλα του Λουδοβίκου XVI  και έργα των Goya, Rembrandt, Fragonard, El Greco and Boucher.

Η Nadine ισχυρίζεται ότι ο σύζυγός της, ο οποίος πέθανε το 1997, της κληροδότησε ένα σημαντικό μέρος αυτής της συλλογής, την οποία θέλει να τοποθετήσει σε ένα νέο μουσείο στη Γενεύη, αφιερωμένο στην έκθεση της συλλογής του Ιδρύματος Edmond και Nadine de Rothschild που έχει δημιουργήσει.Η Nadine ισχυρίζεται ότι ο σύζυγός της, ο οποίος πέθανε το 1997, της κληροδότησε ένα σημαντικό μέρος αυτής της συλλογής, την οποία θέλει να τοποθετήσει σε ένα νέο μουσείο στη Γενεύη, αφιερωμένο στην έκθεση της συλλογής του Ιδρύματος Edmond και Nadine de Rothschild που έχει δημιουργήσει.Η Ariane – – η οποία ήταν παντρεμένη με το μοναχοπαίδι του Edmond και της Nadine, τον Benjamin, ο οποίος πέθανε το 2021 – επιμένει ότι η συλλογή πρέπει να παραμείνει άθικτη και στο κάστρο.Σε δικαστικά έγγραφα, η 60χρονη Ariane κατηγορεί την πρεσβύτερη βαρόνη ότι επηρεάστηκε από τους συμβούλους της, κάνοντας μια παραλληλία με την εκλιπούσα κληρονόμο της L’Oréal, Liliane Bettencourt. Το 2011, η κόρη της Bettencourt ζήτησε να κηρυχθεί ψυχικά ασθενής, αφού σπατάλησε δώρα αξίας περίπου 1 δισεκατομμυρίου ευρώ σε έναν νεαρό φίλο φωτογράφο.
Μιλώντας από το σπίτι της στην ελβετική ύπαιθρο, η Nadine, η οποία εμφανιζόταν τακτικά σε τηλεοπτικές εκπομπές μιλώντας για τρόπους και εθιμοτυπία, δήλωσε στον Guardian: «Γνώριζα τη Liliane και μπορώ να σας πω ότι δεν ήταν καθόλου μια γυναίκα που θα μπορούσες να την κάνεις να κάνει οτιδήποτε δεν ήθελε. Και ούτε εγώ είμαι υπό την επιρροή κανενός. Μπορείτε να καταλάβετε από τη φωνή και τις απαντήσεις μου ότι θα ήταν δύσκολο να με επηρεάσετε.«Είμαι η τελευταία βαρόνη Rothschild της γενιάς μου. Όλες οι άλλες έχουν πεθάνει. Το να τερματίσω τη ζωή μου με μια μεγάλη νομική μάχη όπως αυτή φυσικά με αναστατώνει.«Στην αρχή άνοιξα την αγκαλιά μου στη νύφη μου. Υπάρχουν φωτογραφίες μας μαζί, ήμουν γενναιόδωρη στα προσωπικά μου δώρα προς αυτήν».Η ανώτερη βαρόνη έχει γνωρίσει πιο δύσκολες στιγμές. Γεννημένη ως Nadine Lhopitalier, μεγάλωσε σε μια οικογένεια που υποστήριζε τους κομμουνιστές και έφυγε από το σπίτι στα 14. Δύο χρόνια αργότερα, έραβε κοσμήματα σε ηλιοροφές Peugeot και εργαζόταν ως μοντέλο καλλιτεχνών. Αργότερα, πήρε το καλλιτεχνικό ψευδώνυμο Nadine Tallier και έπαιξε σε μουσικές αίθουσες και μικρούς ρόλους σε ταινίες.

Στις αρχές της δεκαετίας του 1960, γνώρισε τον Edmond de Rothschild. Αργότερα θυμήθηκε την πρώτη τους συνάντηση, λέγοντας: «Κοίταξε το δαχτυλίδι μου και είπε: “Είναι υπέροχο, αλλά δυστυχώς το διαμάντι είναι ψεύτικο”».Το ζευγάρι παντρεύτηκε το 1963. Από τότε και μετά, όλα τα κοσμήματα ήταν αληθινά.Ως σύζυγος του πλουσιότερου μέλους της τραπεζικής οικογένειας, η Nadine επέβλεπε τη λειτουργία των 14 ακινήτων τους, όπου, για αρκετές δεκαετίες, απέκτησαν την εύνοια του κόσμου – συμπεριλαμβανομένων των Kennedys, Audrey Hepburn, Maria Callas, Princess Diana, Romy Schneider και Greta Garbo.Η Nadine παραδέχεται ότι ήταν μια απούσα μητέρα για τον Μπέντζαμιν, ο οποίος ανατράφηκε από νταντάδες. Ισχυρίστηκε ότι τον αντιμετώπιζε ως «κληρονόμο» και όχι ως γιο. Επιμένει ότι καλωσόρισε τη σύζυγό του, Ariane, στην οικογένεια το 1999 και μετακόμισε από το Chateau de Pregny, έκτασης 1.126 τετραγωνικών μέτρων, σε ένα κιόσκι 18 εκταρίων (44 στρεμμάτων) εδάφη, αφήνοντας το οικογενειακό σπίτι στο νεαρό ζευγάρι, το οποίο είχε τέσσερις κόρες.Η Nadine λέει ότι οι σχέσεις μεταξύ των δύο βαρονησών έγιναν «ανεπανόρθωτες» μετά τον θάνατο του Benjamin. Έκτοτε, έφυγε από το κτήμα και ζει «άνετα» στην εξοχή έξω από τη Γενεύη.Για να κατανοήσετε πλήρως το πλαίσιο αυτών των γεγονότων, φανταστείτε ότι στην πιο VIP χώρα στον κόσμο, υπάρχει μια αίθουσα VIP, η οποία στο εσωτερικό της έχει μια άλλη αίθουσα VIP, η οποία με τη σειρά της έχει μια ακόμη μικρότερη, και επομένως ακόμη πιο VIP, αίθουσα. Εκεί συμβαίνουν όλα όσα ακολουθούν.
>
Οι πρωταγωνίστριες της ιστορίας είναι η Nadine de Rothschild και η Ariane de Rothschild, δύο γυναίκες που φέρουν αυτό το παγκοσμίως διάσημο επώνυμο, αλλά καμία από τις δύο δεν γεννήθηκε με αυτό, καθώς και οι δύο έγιναν μέλη της θρυλικής τραπεζικής δυναστείας μετά το γάμο τους.
Η Nadine, γεννημένη σε μια οικογένεια εργατικής τάξης στη βόρεια Γαλλία, εντάχθηκε στην οικογένεια Rothschild αφού έφυγε για το Παρίσι για να δοκιμάσει την τύχη της ως ηθοποιός, αλλά τελικά βρήκε μεγαλύτερη επιτυχία μέσω του γάμου: με τον Edmond Adolphe de Rothschild τον μοναχογιό του Baron Maurice de Rothschild. Γεννημένη το 1932 και χαρακτηρισμένη ως «the gold rush» κατά τη διάρκεια των χρόνων της στο Παρίσι από τον συνάδελφό της ηθοποιό Darry Cowl, η Nadine παντρεύτηκε τον Edmond de Rothschild σε ηλικία 27 ετών και ξεκίνησε έναν απόλυτα πλούσιο τρόπο ζωής που ξεδιπλώθηκε στα 1,3 εκατομμύρια μέλη της οικογένειας. Αυτές οι κατοικίες χρησίμευαν όχι μόνο ως κατοικίες αλλά και ως χώροι δικτύωσης, καθώς τα πάρτι που διοργάνωνε προσέλκυαν σημαντικές διασημότητες της εποχής όπως οι Audrey Hepburn, Maria Callas, και μέλη άλλων εξέχοντων δυναστειών όπως οι Kennedys.

Η κόρη ενός Γάλλου κομμουνιστή κατέληξε να είναι η ερωμένη του château Pregny στις όχθες της λίμνης της Γενεύης στην Ελβετία. Εκεί, πριν από δεκαετίες, οι Rothschilds υποδέχτηκαν την αυτοκράτειρα Sisi την ημέρα πριν από τη δολοφονία της, και εκεί έγραψε τα βιβλία εθιμοτυπίας και πρωτοκόλλου που την έχουν οδηγήσει στο να αναφέρεται ως συγγραφέας στα μέσα ενημέρωσης μέχρι σήμερα. Αυτή η έπαυλη καλυμμένη με άρκευθο, με 1.120 τετραγωνικά μέτρα δομημένου χώρου και οικόπεδο 177.000 τετραγωνικών μέτρων, στέγαζε επίσης μια μεγάλη συλλογή έργων τέχνης που φέρεται να βρίσκεται ακόμα εκεί.

Γιος ή κληρονόμος;

Η Nadine είχε μόνο έναν γιο, τον Benjamin de Rothschild ο οποίος διατηρούσε πάντα μια πολύ απόμακρη σχέση με τη μητέρα του. Μάλιστα, σύμφωνα με πολλά μέσα ενημέρωσης, είχε δηλώσει δημόσια κατά καιρούς ότι η μητέρα του είχε αποκτήσει περισσότερο έναν κληρονόμο παρά έναν γιο. Ο Benjamin, μοναχοπαίδι όπως ο πατέρας του, παντρεύτηκε την χρηματιστή Ariane Langner, νυν Ariane de Rothschild, το 1999, με την οποία απέκτησε τέσσερις κόρες. Τέσσερα παιδιά για τη Nadine, η οποία κάποτε κατηγορήθηκε από τον γιο της ότι δεν γνώριζε καν τα ονόματά τους.

Τα προβλήματα μεταξύ αυτών των δύο γυναικών ξεκίνησαν με τον θάνατο των αντίστοιχων Rothschilds τους. Ο Edmond, ο πατέρας, πέθανε το 1997, αφήνοντας πίσω μια τεράστια περιουσία -που εκτιμήθηκε από την λιγότερο γενναιόδωρη πηγή σε 1 δισεκατομμύριο ευρώ- η οποία περιελάμβανε μια μεγάλη συλλογή έργων τέχνης, μέρος της οποίας κληροδότησε ρητά στη Nadine. Δεδομένου ότι είχε μόνο έναν γιο, ο οποίος ήταν ο νόμιμος κληρονόμος, εκείνη δεν τον διεκδίκησε, και αυτή ήταν η ρίζα όλων των προβλημάτων τους από τότε που άλλαξε γνώμη με την ηλικία.

Οικονομικό μποϊκοτάζ

Μόλις έμεινε χήρα, άφησε τo Pregny πίσω για να μετακομίσει σε ένα παρακείμενο ακίνητο, επιτρέποντας στον γιο και τον νεαρό σύζυγό της να εγκατασταθούν εκεί. Παρά αυτή τη φαινομενικά γενναιόδωρη χειρονομία, η σχέση μεταξύ μητέρας και γιου ψυχράνθηκε σταθερά μόλις έφυγε ο πατέρας. Σε τέτοιο βαθμό που, παρά το γεγονός ότι ήταν γείτονες, επισκέπτονταν o ένας τον άλλο μόνο κατόπιν επίσημης πρόσκλησης. Αυτό επιδεινώθηκε σε τέτοιο βαθμό που η Nadine σύμφωνα με δημοσιεύματα του Τύπου, αποφάσισε να μεταφέρει την προσωπική της περιουσία, αξίας άνω των 170 εκατομμυρίων ευρώ, σε μια αντίπαλη τράπεζα.

Η οικογένεια που κάποτε ήταν ενωμένη

Αυτό το γεγονός, το οποίο συνέβη όταν η Nadine ήταν 82 ετών, σηματοδότησε ένα σημείο καμπής. Λίγα χρόνια αργότερα, το 2021, ο Μπέντζαμιν πέθανε από καρδιακή προσβολή στα 57 του. Η μητέρα του δεν παρευρέθηκε στην κηδεία, ισχυριζόμενη ότι είχε ειδοποιηθεί μόνο δύο ώρες νωρίτερα, ισχυρισμός που διαψεύδεται από άλλα ταμεία, τα οποία υποστηρίζουν ότι στην πραγματικότητα δεν παρευρέθηκε επειδή δεν της επιτράπηκε να αποφασίσει πώς θα έπρεπε να διεξαχθεί η κηδεία. Μετά τον θάνατο του γιου της, η Ναντίν διεκδίκησε τα έργα τέχνης που είχε κληρονομήσει αλλά δεν είχε καταχωρίσει, όπως ανέφεραν πολλά μέσα ενημέρωσης. Για να το κάνει αυτό, ζήτησε απογραφή, η οποία δεν είχε εγκριθεί. Στη συνέχεια μήνυσε την κόρη της, Αριάν, παρόλο που οι τέσσερις εγγονές της ήταν οι νόμιμοι ιδιοκτήτες των πάντων. Ίσως αν δεν γνώριζε τα ονόματά τους, δεν θα μπορούσε1.935
Μηνύστε τους…

Νομική μάχη

Σε κάθε περίπτωση, το δικαστήριο αποφάνθηκε υπέρ του και στη συνέχεια δημιούργησε ένα ίδρυμα για να τον προστατεύσει από αυτά τα έργα και να τα εκθέσει σε ένα μουσείο στην πόλη της Γενεύης. Αφού η Αριάν -τότε διευθύντρια του χρηματοοικονομικού ομίλου του εκλιπόντος συζύγου της- την μήνυσε για να χρησιμοποιήσει το όνομα Rothschild για το ίδρυμα, αλλά έχασε ξανά, η οργισμένη πεθερά υπέβαλε τρίτη αγωγή, αυτή τη φορά εναντίον των εγγονών της. Αυτή τη φορά δεν τα κατάφερε και τα ελβετικά δικαστήρια αποφάσισαν ότι αυτές οι τέσσερις νεαρές γυναίκες ήταν οι ιδιοκτήτριες των έργων καθώς και της έπαυλης Pregny όπου φυλάσσονταν. Όπως έχει αναφερθεί, το γεγονός ότι η διαθήκη του εκλιπόντος συζύγου της Ναντίν ήταν ασαφής εμπόδισε τα δικαστήρια να κάνουν διαίρεση της περιουσίας και από τότε, τα έργα παρέμειναν μαζί μέσα σε αυτήν την ιδιοκτησία, χτισμένα με τα παλιά χρήματα που είχαν κερδίσει οι Rothschilds χρηματοδοτώντας τους Ναπολεόντειους Πολέμους.

Η Nadine, γεννημένη σε μια οικογένεια εργατικής τάξης στη βόρεια Γαλλία

 

🚨 BREAKING: EPSTEIN FILES: Rothschild banker Ariane de Rothschild emails Jeffrey Epstein…”Thrilling hunt”…

2016 email chain…
Someone praises an “amazing old male” photo and an “amazing hunt!!”, adding that “my bankers should be careful.”
Epstein forwards it with: “great photo.”

Then Ariane de Rothschild who’s the chair of the Rothschild banking empire, replies:
“Thanks. Thrilling hunt…”

Nadine de Rothschild and Ariane de Rothschild.

Nadine de Rothschild and Ariane de Rothschild.

SHARE

Περισσότερα

MORE NEWS DESK