Ο Boris είχε δίκιο όταν συνέκρινε την ψήφο υπέρ του Brexit με τον αγώνα του Ουκρανικού λαού για ελευθερία. Και εδώ είναι το πράγμα: βαθιά μέσα τους, οι εκρηκτικοί επικριτές του το γνωρίζουν.
Βy Brendan O’Neill/The Spectator
Αυτός είναι ο λόγος που είναι τόσο θυμωμένοι, και επιτίθενται τόσο λυσσαλέα εναντίον του πρωθυπουργού. Επειδή ο Βoris έχει επιστήσει την προσοχή σε κάτι που θα προτιμούσαν να αφήσουν στη σκιά> Το γεγονός ότι τα ίδια μέλη των φλύαρων τάξεων της Βρετανίας που επευφημούν αυτή τη στιγμή τον αγώνα του ουκρανικού λαού για εθνική κυριαρχία διεξήγαγαν μια αντιδραστική σταυροφορία ενάντια στην ψήφο του βρετανικού λαού για την εθνική κυριαρχία το 2016.
Ο συριγμός των σχολίων κατά του Boris είναι τρελός. Θα μπορούσαμε να σας συγχωρήσουμε εάν ο Boris είχε πει ότι οι Βρυξέλλες δεν διαφέρουν από τον Putin, ότι το να είσαι στην ΕΕ μοιάζει με εισβολή από τη Ρωσία και ότι τα 17,4 εκατομμύρια από εμάς που ψηφίσαμε «Αποχώρηση» το 2016 συμπεριφερόμασταν τόσο γενναία όσο οι Oυκρανοί πολίτες αυτή τη στιγμή. Μόνο που δεν το είπε. Το μόνο που είπε είναι ότι τόσο η ψήφος υπέρ του Brexit όσο και η εξέγερση της Ουκρανίας ενάντια στη βάρβαρη εισβολή του Putin είναι εκφράσεις της λαχτάρας των ανθρώπων για ελευθερία. Και έχει δίκιο, είναι.
Απευθυνόμενος στην Tories’ Spring conference στο Blackpool ο Boris είπε ότι είναι «το ένστικτο του λαού αυτής της χώρας, όπως και του λαού της Ουκρανίας, ήταν να επιλέξει την ελευθερία». Στη συνέχεια έδωσε ένα «διάσημο πρόσφατο παράδειγμα» ότι οι Βρετανοί επέλεξαν την ελευθερία:
«Όταν ο βρετανικός λαός ψήφισε υπέρ του Brexit, σε τόσο μεγάλους αριθμούς, δεν πιστεύω ότι ήταν επειδή ήταν εξ αποστάσεως εχθρικοί προς τους ξένους. Είναι επειδή ήθελαν να είναι ελεύθεροι να κάνουν τα πράγματα διαφορετικά και για να μπορεί αυτή η χώρα να κυβερνά τον εαυτό της».
Αυτό ήταν. Το Brexit ήταν μια ψήφος για την ελευθερία, ο αγώνας στην Ουκρανία είναι ένας αγώνας για την ελευθερία, και είναι και τα δύο καλά πράγματα. Τέλος.
Η ιδέα ότι το να μιλάς για διαφορετικά παγκόσμια γεγονότα με την ίδια ανάσα σημαίνει ότι πιστεύεις ότι αυτά τα παγκόσμια γεγονότα είναι ακριβώς ανάλογα, είναι γελοία. Πιστεύω ότι οι Σαουδάραβες που κινδυνεύουν με δημόσιο μαστίγωμα και φυλάκιση λέγοντας τη γνώμη τους για την ισλαμική θεοκρατία αγωνίζονται για το ίδιο πράγμα με τους φοιτητές της μεσαίας τάξης σε πολυτελείς βρετανικές πανεπιστημιουπόλεις που έχουν βαρεθεί την κουλτούρα ακύρωσης και που ιδρύουν Εταιρείες Ελεύθερου Λόγου για να την αντιμετωπίσουν. Δηλαδή ελευθερία του λόγου.
Αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι πιστεύω ότι ένας πολεμιστής της ελευθερίας του λόγου στην Οξφόρδη είναι τόσο γενναίος όσο ο Raif Badawi, ή ότι οι κορυφαίοι ακυρωτές στα φοιτητικά μας σωματεία είναι τόσο πονηροί όσο η αστυνόμευση της Σαουδικής Αραβίας. Φυσικά και δεν είναι. Ωστόσο, κάτι σημαντικό ενώνει τόσο τον άνετο Δυτικό που θέλει να απελευθερωθεί από το Safe Space όσο και τον γενναίο Σαουδάραβα blogger που υποφέρει τρομερά για το δικαίωμά του να επικρίνει το πολιτικό Ισλάμ – ένα «ένστικτο», για να χρησιμοποιήσω τη λέξη του Boris, για ελευθερία.
Ομοίως, ο Βoris έλεγε απλώς ότι, με διαφορετικούς τρόπους, τόσο οι Βρετανοί όσο και οι Ουκρανοί υπερασπίστηκαν τα κυριαρχικά τους δικαιώματα. Ο Sajid Javid το κάρφωσε όταν είπε ότι αυτό που εννοούσε ο Boris ήταν ότι «η επιθυμία για αυτοδιάθεση σε όλους, ανεξάρτητα από τη χώρα στην οποία βρίσκονται, ανεξάρτητα από την περίστασή τους, είναι έντονη». Αυτό είναι το θέμα: αυτοδιάθεση. Δεν είναι αμφιλεγόμενο –ή δεν θα έπρεπε– να πούμε ότι το Brexit ήταν μια ήρεμη, ασφαλής, ειρηνική ψήφος για αυτοδιάθεση, ενώ η ουκρανική αντίσταση στη ρωσική επιθετικότητα είναι ένας γενναίος, αιματηρός, επικίνδυνος αγώνας για αυτοδιάθεση. Διαφορετικά γεγονότα, ίδιο ένστικτο.
Κι όμως, όπως ήταν αναμενόμενο, ο κόσμος ξετρελάθηκε. «Boris, τα λόγια σου προσβάλλουν τους Ουκρανούς, τους Βρετανούς και την κοινή λογική», είπε ο πρώην πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Donald Tusk. Ο πρώην υπουργός Εργασίας Douglas Alexander είπε ότι τα σχόλια του Boris ήταν «εύκολα, ελαττωματικά και ηθικά ανάξια». Τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν κατακλυστεί με τους Remainers να επικρίνουν τον Boris επειδή μίλησε για εκείνο το αποκρουστικό Brexit παράλληλα με την ηρωική εξέγερση του ουκρανικού λαού. Όλα αυτά ήταν απίστευτα αποκαλυπτικά. Πρώτα απ ‘όλα, μπορούμε να αφιερώσουμε λίγο χρόνο για να απολαύσουμε την υποκρισία ορισμένων οπαδών του Brexit, οι οποίοι οργίζονται εναντίον του Boris που μίλησε για το Brexit και την Ουκρανία με την ίδια φράση και παρόλα αυτά που ήταν ευτυχείς να συγκρίνουν το Brexit με κάθε απαίσιο πράγμα στην ιστορία, ειδικά το Ναζιστική εποχή. Ποιος μπορεί να ξεχάσει όλη την αδιάκοπη συζήτηση για μια «επιστροφή στη δεκαετία του 1930»; Η πολύ ήπια πεποίθηση του Boris ότι το ιδεώδες της ελευθερίας παρακινεί τόσο τους υπέρμαχους του Brexit όσο και τους Ουκρανούς μαχητές της αντίστασης είναι απολύτως κοινή λογική σε σύγκριση με τον ιστορικά αγράμματο υπερβολισμό ορισμένων από αυτούς που αντιτάχθηκαν στο Brexit.
Έπειτα, υπάρχει το ερώτημα γιατί ο κόσμος εξοργίστηκε τόσο πολύ με τα σχόλια του Boris. Για μένα είναι προφανές. Είναι επειδή ο Boris, εκείνη τη στιγμή, απείλησε να αποκαλύψει την απίστευτα ρηχή, ενδεχόμενη δέσμευσή τους στο ιδεώδες της εθνικής κυριαρχίας. Η φιλελεύθερη ελίτ βρίσκεται σε όλη την Ουκρανία αυτή τη στιγμή. Φορούν ουκρανικές κορδέλες, κρεμούν την ουκρανική σημαία στα παράθυρα του σαλονιού τους, επευφημούν τον γενναίο πρόεδρο Zelensky για την υπεράσπιση της εθνικής ταυτότητας και των κυριαρχικών δικαιωμάτων της Ουκρανίας. Και έχουν δίκιο να τα κάνουν όλα αυτά.
Και όμως, μερικοί από αυτούς τους ανθρώπους πέρασαν μεγάλο μέρος των τελευταίων έξι ετών καταγγέλλοντας τους Βρετανούς που κυματίζουν τη σημαία ως ξενοφοβικούς. Αντιμετώπισαν την υποστήριξή μας για την εθνική κυριαρχία ως είδος ρατσισμού. Γέλαγαν όταν μιλούσαμε για «εθνική ταυτότητα». Αφοσιώθηκαν στο να κοροϊδεύουν τη φιλοδοξία του βρετανικού λαού για μια ισχυρότερη, πιο τέλεια μορφή κυριαρχίας, και όμως τώρα παρουσιάζονται ως υποστηρικτές με αρχές του αγώνα του ουκρανικού λαού για κυριαρχία. Ο Boris εξοργίστηκε και γελοιοποιήθηκε επειδή για μια σύντομη στιγμή, ένα κλάσμα του δευτερολέπτου, απείλησε να παρασύρει αυτή την έντονη αντίφαση στο πλήρες έντονο φως του πολιτικού ελέγχου.
Έπρεπε να το είχε κάνει. Είναι καιρός να συνειδητοποιήσουμε την εθνική αυτοδιάθεση. Κάθε έθνος πρέπει να το απολαύσει, είτε ψηφίζοντάς το, όπως είχαμε την τύχη να πράξουμε, είτε πολεμώντας με όλες του τις δυνάμεις για αυτό, όπως γενναία το κάνει ο ουκρανικός λαός. Ελευθερία είναι ελευθερία με όποιο τρόπο κι αν επιτευχθεί.
